The Undoing (2020) - Season 1 Edit

A block from the scene, and at the time of the murder.

A caravan of concerned mothers. God forbid they let the nanny

A cat, or a hamster.

A cheese and tomato sandwich.

A college admissions counselor. A pre school admissions counselor.

A condition of your bail is that you stay away

A confidentiality agreement,

A cooking lesson at Tribeca for eight

A court order filed yesterday morning.

A crime of passion.

A decision he made long before he met you.

A few times.

A full disciplinary hearing

A full disciplinary hearing alleged inappropriate contact

A genealogist that'll come to your house.

A hammer which was never found.

A legal strategy for my defense?

A little more than usual

A little pre trial nerves, that's all.

A lot of hatred.

A medical conference in Cleveland.

A murderer. He's gotta believe in me.

A number Dr. Fraser has presumably met.

A pair in Vail and Aspen.

A position no child should ever be in.

A road trip, too? Just you and me?

A Scholarship.

A sculptor. Painter.

A seven year old boy with a Wilms' tumor.

A tuxedo, I believe,

A woman whose son was like a son to you.

A woman you loved.

A... one of my friends here.

About a lot of things.

About your family blaming you.

According to Jonathan, she took it to extremes.

According to Verizon.

According to your own preconceived notions.

Add to that,

Add to that,

Add to that, he's got a truth problem.

Adelman: My client has long standing roots in the community

Adelman: Yeah, I'm sorry about that.

After he'd come back.

After his sister was killed,

After his sister was killed,

After his sister was killed,

After his son alerted him.

AFTER SHE DROPS HER SON OFF, SHE JUST SITS THERE.

After she was killed.

After the body was discovered by the son.

After the conference.

Afternoon in store for you.

Again and again and again and again.

Again, no emotion whatsoever.

Again, we are not at liberty to disclose that.

Ah, it was her.

Ah!

Ah.

Ah. She's just Grace being Grace.

Albeit with... (laughs)

All dogs make my throat close up,

All of you understand,

All right, so you're here to file a complaint.

All right.

All right. Fine.

All right. There were no security cameras in the building.

All right. Who's gonna take these tickets off my hands?

All the time.

All this time, he was carrying that burden,

Alleged...

Allowing access to your client on national television.

Alone. Now

Along the Henry Hudson Parkway.

Along with his attorney, Haley Fitzgerald.

Alright

Alright.

Also what?

Although with a little more anxiety each time you say it.

Alves.

Am I going to die?

Am I gonna need a lawyer?

Am I right? You, you try on 20 pairs of shoes

Amanda (laughing): I mean, who doesn't get Chagall?

Amanda: A private, after hours tour at the Guggenheim.

Amanda: Because you're so quick to disapprove.

Amanda: Stem cell facelift.

Amanda: There's a lot of stuff here.

Amanda: You know, we should go talk to her.

Ambulance.

An alert that went out from the school on all of our phones.

An auction.

An innocent person got slaughtered.

And and left. I was half asleep.

And about 30 minutes

And all of a sudden,

And all that sort of stuff but I do find, generally speaking,

And also offering to impeach. This witness testified under oath

And also...

And are you open to the idea

And around 6:30 when you woke up,

And around the time Elena Alves was murdered.

And as you've admitted, you lie.

And assurance that the same horror

And at a minimum, believe this.

And at some point, you learned that your daughter...

And before I put you on the stand,

And between nine o'clock when you went to bed,

And beyond that,

And did Dr. Rosenfeld tell you that

And did everything seem okay lately? He's, he's okay lately?

And doubly so in an election year.

And Elena Alves' having sex. True?

And enter a plea of not guilty for all charges.

And exceptionally detailed.

And extremely dangerous

And fucking forbid

And get really alarmingly fat. Stop grooming.

And grabbed you.

And have notified Canadian border services.

And he didn't want to scare my son,

And he said, yeah, but you were worried about finances overall

And he shut you down. It's over.

And he turned into that kid from "The Exorcist."

And he usually has those dinners

And he was just giving back what you wanted.

And he's here, I suspect, as a prop

And he's probably busy, but I'm just...

And his bloody footprints

And hitting.

And hitting.

And hold fucking hands.

And I also heard your opening statement.

And I also heard your opening statement.

And I also promise that I'll keep this very short.

And I always will.

And I always will.

And I broke for you.

And I certainly had no choice with Miguel. He's...

And I could help him recover.

And I don't mean that in the sense of

And I felt pretty certain, that, uh...

And I found the phone last night, and that's why it

And I got lightheaded and then...

And I just was wondering if there were, you know,

And I just... I assumed that it went away.

And I knew her, and

And I knew that to be true,

And I let that be a reason to lose my strength of character.

And I look forward to clearing my name in court

And I love it. Go on, kiss your mom.

And I mean that in the, in the medical sense.

And I need you to do something for me.

And I need you to hurry.

And I never saw.

And I panicked, you see. I panicked. I panicked. I panicked.

And I promise if any of this gets too hard,

And I thought you'd lost a patient.

And I unwittingly

And I want whoever did this to be caught.

And I was selfish.

And I will keep trying.

And I will kill you, myself.

And I will make good with you

And I would not deem to presume

And I would... (sighs) come back to the fold.

And I, I am afraid that you are going to find a way

And I, I brought a lot of this on myself.

And I...

And I'd like you to answer first.

And I'm fucking terrified.

And I'm gonna play the role.

And I'm not exactly sure where, other than a direction

And I'm really sorry about that.

And I'm sorry to intrude.

And I've always considered it a privilege to be able to do so.

And I've reached the point where I'm not taking shit from anyone.

And if you'd like to know what it is,

And in this case, by low hanging fruit.

And it seems that absolutely everybody is here,

And it was actually made worse because his parents...

And it was hit by a car and killed.

And it'll be over. It'll all go pretty quickly.

And it's getting a bit uncomfortable.

And keep on bludgeoning them long after they are dead,

And keep on bludgeoning them long after they are dead,

And let me out, Dad.

And likely a sign Haley Fitzgerald feels she has no choice.

And lost.

And maybe he has touched someone,

And maybe you're a little too quick

And Miguel bore that statistical brunt.

And my patients, and your mum.

And never come back.

And never, ever look back.

And no, no.

And now nose. I think you're okay.

And one you told yourself.

And our case is you.

And perhaps because she so rarely asks for my help,

And please, don't be intimidated.

And proving that I'm innocent of this crime.

And proving that I'm innocent.

And proving that I'm innocent.

And she became fair game to impeach. Brilliant

And she got hit by a car when I was making myself a snack.

And she just, um,

And she needed to focus and she needed to work.

And she never returned.

And she somehow got out of the house

And she was fucking dead.

And she was just trying to say, "Hey, here I am.

And she was struck and killed by a car.

And she...

And should he be guilty,

And shove it up his Rosen bum cheeks, okay?

And shows an interest in you, and judgment be gone.

And some of the science actually helps us.

And talk about this school incident.

And that after, he suffered neither guilt nor grief.

And that doesn't make any sense.

And that he feels responsible for her death.

And that he left early.

AND THAT HER SCULPTING HAMMER WAS DISCOVERED

And that I'm gonna be discharged, so

And that must have been very hard for you.

And that my infidelity would be exposed.

And that poor little boy. It's...

And that those students are able to attend,

And that you would never come to speak to me about it.

And that's how you get the complimentary breakfast, Grace.

And that's it.

And that's it.

And that's it.

And that's okay.

And the bass, and the guitar, and...

And the fact that your client fled.

And the gifts were penance.

And the good humor,

And the idea that the husband did this,

And the picture has been distorted. I thought,

And then he kissed me on the forehead...

And then he left?

And then I, I would be g grateful if you would leave us alone.

And then s stress.

And then the...

And then there's this guy.

And then, after everything,

AND THEN, THEN THEY FIRE YOU FOR DELIVERING THEM.

And then, uh...

And then, um, another sound

And there were other men.

And there's no real evidence to show his guilt. So...

And they can go fuck themselves,

And they didn't. They just had tunnel vision for your father.

And they don't like to punish the wealthy.

And they think they can get away with it,

And this is our first school murder,

And we made love, Jonathan. We made love.

And we were married in 2005.

And we'll survive the rest. We will.

And what about Mrs. Alves' husband?

And what did she tell you?

And what do you think?

And what is he?

And what time did you learn that something had happened?

And when he saw me,

And when I apply to medical school,

And when I'm in the picture, there's some fraud or a robbery.

And when the police found her the next morning,

And when they do, the public demands an answer.

And while you may not be a murderer, you're...

And why didn't you tell me?

And yet you stand by him,

And yet, when asked by Ms. Stamper

And you and I will go on the much advertised road trip.

And you bit him.

And you called 911 approximately five minutes after he arrived.

And you had a lapse.

And you know that he saw you.

And you lost her.

And you might as well tell me now.

And you never bothered to question her as a suspect.

And you saw her last when?

And you were occupied with your sweet baby.

And you will never leave me, Jonathan.

And you would have turned it over.

And you?

And you're okay being a suspect?

And, and apparently,

And, and he, he wanted to prevent me from yelling,

And, and, you were there.

And, uh,

And, uh,

And, uh, finger.

And, uh, I'm risking my job even talking to you.

And, uh...

And, um, Henry.

And, um, I'll be right there.

And, um, lost.

And?

And?

And?

Another reason I couldn't have done it.

Another reason what?

Any information they can glean from you,

Any more secrets?

Anybody else?

Anyway, I honestly don't think he's ever gotten over it.

Anyway, I'm here. Okay?

Apart from your grounding walkabout.

Apologize.

Are educated, working professionals.

Are there any more Elenas out there?

Are there security cameras from inside the building?

Are we just gonna play games, here, Haley,

Are we talking about something more than that?

Are we upsetting you, doctor?

Are you actually accusing our son?

Are you actually accusing our son...

Are you actually asking me,

Are you all planning to live together like a family again?

Are you and your husband.

Are you arresting me?

Are you devoted, Grace?

Are you devoted, Grace?

Are you familiar with the term

Are you getting any help?

Are you gonna be able to defend me,

Are you hiding your husband?

Are you kidding? We're happy to get all the help we can.

Are you making a joke?

Are you making a joke?

Are you not even curious?

Are you now believing that Jonathan is innocent?

Are you out of your fucking mind?

Are you receiving any psychiatric help?

Are you saying that, um, the case can't be won?

Are you serious?

Are you speaking to your son in law?

Are you suggesting she killed her?

Are you telling me that my husband was the only person

Are you trying to intimidate me, Mr. Alves?

Are you, and your husband.

Are, are you suggesting that I'm a suspect? I

Argue?

Around nine o'clock.

Arraign him in accordance with the duly promulgated

As a clinical psychologist.

As a family, so I went to confront her about that.

As a result of his sister's death?

As do I. As do you.

As Dr. Fraser's conviction seems all but assured.

As far away from your son as possible.

As he should.

As his lawyer.

As his wife.

As I know how it looks now.

As I said, I was terrified.

As it's currently come to be interpreted.

As much as we think we like to stick it to the rich,

As well as the inclination, to help with bail.

As well as, I hope, empathy and compassion.

Asking more questions and I don't have the answers.

At any time, he can come. At recess or after school.

At first I heard... (scoffs) aneurysm, but...

At his school.

At Price Norbury Memorial Hospital for a long time.

At school.

At school.

At the beach house?

At the expense of the school's writ large.

At the night of the fundraiser, I went to confront her.

At the school that we serve on.

At this time, the defense would like to call...

At this time, we'll waive reading of the charges,

Auction committee and then joined your gym, I was scared.

Back into your home?

Back to me, please

Bailiff: (clears throat) Docket number 62333.

Bailiff: ALL RISE.

Bailiff: Be seated.

Bailiff: Do you swear that the testimony you are about to give

BAILIFF: Do you swear the testimony you're about to give...

Bailiff: Please state your name for the record.

Bailiff: State your name, please.

Barely.

Be sorry

Be inhuman. I get it.

Be sure to testify to that.

Be very careful, Dr. Fraser

Be very careful, Dr. Fraser.

Be very careful..

Beachway Drive, and I'm fucking terrified,

Beachway Drive, and I'm fucking terrified.

Beachway. Beachway Drive,

Beat her to death.

Because he cares, and that does not mean that he's some...

Because he could not have done this.

Because he didn't want to scare me,

Because he forgot his phone, and I can't...

Because he knew her. He was her child's doctor,

Because he was such a fine person.

Because her child was very sick,

Because his semen was found inside the victim?

Because I can't recommend just anyone.

Because I don't pick up a number when I don't recognize it.

Because I don't really have clarity on that.

Because I heard nothing.

Because I was in shock,

Because I was, I was walking.

Because if that's the case, I want to know,

Because it will better enable me to walk away from him

Because it's not my legacy. My legacy...

Because it's what rich people do.

Because it's what rich,

Because Katie

Because most of the work was already done, and...

Because of an emergency with a patient.

Because she was an artist, and

Because somewhere deep down,

BECAUSE THEY HIRE YOU TO GIVE THEM THE HARD TRUTHS,

Because they're rich.

Because this case may come down to you.

Because we don't we don't talk of it.

Because you are arguably neither.

Because you didn't get rid of the fucking hammer.

Because you had explained to him

Because you never picked up.

Because you thought that he might harm you?

Because you're a fucking liar.

Because you're hot.

Been so long since we've...

Before he was captured.

Before making a choice

Before or after you called 9 1 1?

Before questioning her as a suspect?

Being at a school fundraiser together.

Being at or near the scene around the time of death,

Being made a suspect must preempt,

Being spiteful about young people.

Believe you? Forgive you?

Belonging to two people.

Between Reardon and all the ugliness.

Between you and Miguel Alves.

Blamed him for it.

Blenders don't have volume control.

Boat of Frosties?

Both those things are unforgivable.

Both: ♪ Bread basket, nose wiper ♪

Both: ♪ That's what they taught me when I went to school ♪

Boy: WHY HASN'T SHE COME BACK?

Brilliant. Well, now

Bring their child to school on such a momentous occasion.

But an attractive man comes along,

But are you a killer? Did you kill Elena?

But because the defense called Grace Fraser,

But desperation has a way of trumping good manners.

But happily, it was entirely successful in Miguel's case.

But he if he doesn't have his phone,

But Henry needs to know that his father's not...

But I also find it very hard to believe

But I also quite love him.

But I can assure you that that's not the case.

But I can't really remember.

But I did not take Elena's life.

But I didn't kill her.

But I do think, I think we can get our anonymity back.

But I don't blame her. I mean, we were talking about art.

But I felt it was possible, probable even,

But I really need you to call me

But I think I was trying to break free of myself.

But I think we might have made a colossal mistake.

But I want to be a part of it.

But I was unfaithful to her,

BUT I WILL GET BACK TO YOU AS SOON AS POSSIBLE.

But I, I, I thought I was helping you and Henry.

But I'm going to be seriously pissed off

But I'm not the right answer.

But if there's anything I can do.

But if you do ever wanna talk...

But in terms of meaningful human interaction,

But in the end, your relationship with song

But instead, did You went where?

But it didn't.

But it doesn't undo who we are in our entirety.

But it is much more than that.

But it was...

But it wasn't. It was about encroachment.

But it's circumstantial.

But it's difficult, knowing how...

But make no mistake.

But more likely isn't the standard.

But my little Kimberly is already anxious to begin with,

But not a killer.

But not fried clams as you know them, Earthling.

But not murderer.

But nothing can be as bad as losing your mom, I bet.

But she wasn't.

But should you run,

But sometimes they make human mistakes.

But sometimes, they get blinded.

But thank you.

But that would have taken you down.

But the idea that this best serves Henry

But the idea that your ideal of a marriage

But they still think you're withholding.

But to bludgeon someone to death

But to bludgeon someone to death,

But to fight the cancer he did,

But we did that.

BUT WE'RE NOW LEARNING HIS WHEREABOUTS

But what is your truth?

But what is your truth?

BUT WHAT WE CAN CONFIRM IS THAT DR. FRASER

But when he was younger, he was actually your age,

But you are the most kind.

But you certainly know that I would never take a human life.

But you continue to be.

But you have to. You have a son to look after.

But you know, I do hate to forfeit my Hyatt reward points.

But you made me feel at home. So...

But you never had sex with him then.

But you wanted me to come and I'm here.

But you're at liberty to interrogate me?

But you're not a stupid man.

But, I don't really have any knowledge of, uh,

But, it is our responsibility

But, it never did.

But, of course, it was my fucking fault,

But, uh, I found I had no choice more times than not.

But, uh...

But, you see, I wanted my family back.

But...

By by running away?

By her 10 year old son,

By me.

By the end, we'd all become quite close.

By walking within footsteps

Called autologous bone marrow transplant.

Cameras in the back, as well as the front.

Can even sometimes grow stronger.

Can we have a word in a more private environment?

Can we hide?

Can we know for sure? No.

Can we talk?

Can you bring him? Please, bring him.

CAN YOU IMAGINE? LETTING HIS OWN SON

Can you just tell me where we're going, please?

Can you please just tell me what happened?

Can you please just tell me what happened?

Can you, um, put me through to Jonathan Fraser, please?

Can you, um, put me through to, uh, Jonathan Fraser, please?

Can't you ever just be not nice?

Cancer can do that.

Capable of mesmerizing.

Captain Chappell: The New York State Special Victims Unit

Captain Chappell: We're looking for a late model

Catch the bus outside?

Catherine Stamper: And what did you find?

Catherine Stamper: The defendant has already demonstrated himself

Catherine Stamper's prosecuting. We actually We

CAUSE OF DEATH HASN'T BEEN CONFIRMED, BUT WE'RE TOLD

Certain that once the shock wore off,

Character, courage, conscience,

Charity, and courtesy.

Chins up. Eyes down.

Clearly compelling.

Come here.

Come here.

Come here. Come here.

Come here. Come on

Come here. Give me a hug. Grace!

Come here. I love you. I love you

Come here. See you. Let's see you.

Come on

Come on, come on, come on, come on. Sit back. Relax.

Come on.

Come on.

Come on.

Come on.

Come on.

Come on.

Come on.

Come on. Have you eaten?

Come over for a cup of tea?

Comes up with its own theory,

Commentator (on TV): The problem is, once the defense

Confirmation bias?

Connaver: He didn't do anything wrong.

Connaver: How you doing, Henry?

Connie (on TV): You do admit that you're a cheater.

Connie Chung: Joining us now is Dr. Jonathan Fraser,

Connie Chung: So you still say you didn't kill her?

Connie: And it wasn't you?

Connie: But the police say that the evidence points

Connie: Go, go ahead.

Connie: I would think pressure to get it right.

Connie: Innocent people do not flee.

Connie: So you still say you didn't kill her?

Connie: Well, let's take your version of events.

Connie: Well, you think they rushed here?

Connie: Well, you think they rushed here?

Connie: What do you want them to see?

Connie: You know, I get the feeling you're,

Connie: You loved this woman.

Connie: You loved this woman. You knew her.

Continuing on.

Could be panic, or anger, or...

Could have been very, very upset.

Could he have gone there that night for some reason?

Could it be?

Could that have been it here?

Could we go down to the office then?

Could you go to your room, and I'll, um,

Could you put me through to Jonathan Fraser's room, please?

Could you tell us your specialty?

Couldn't possibly visit them. The police feel that pressure.

Count one: murder in the first degree.

Count two: aggravated ****.

Crazy people do crazy things.

Crying, screaming.

Dad

Dad created this.

Dad, come on

Dad, come on.

Dad, don't do this!

Dad, he's not.

Dad, it's a red light. Dad. Dad!

Dad, no! No! No!

Dad, we can't go get fried clams.

Dad, what the fuck are you doing?

Dad, you loved her.

Dad!

Dad?

Dad.

Dad. Dad. Dad. Dad!

Dad...

Daddy's home.

Daddy's home.

DEAD IN HER BLOOD STREWN ART STUDIO THIS MORNING.

Declaration against interest.

Despite their financial circumstances,

Detective Joe Mendoza. NYPD.

DETECTIVE: Exactly how well did you know Elena Alves?

Determined to reset,

Deux. Yeah?

Diagnosed with Wilms tumor.

Diane Porter is gonna start the party. Let's go!

Diane: $6,000!

Diane: All right, our next item...

Diane: All right, we should get going here.

Diane: Before we turn to our scheduled items for bid...

Diane: Do I hear 80? 80,000?

Diane: No, he dropped out. We'll be fine.

Diane: Okay, let's do this. Okay!

Diane: What is the value, you may ask,

Did capture your client.

Did everything go okay?

Did he ever get professional help?

Did he say anything else?

Did he strike you as a person capable of committing

Did she talk about Jonathan's trauma?

Did the father do it?

Did they fight a lot?

Did you advise Grace Fraser of her Miranda rights

Did you ever read Fernando his rights?

Did you ever tell anyone that it was really scary

Did you get up, or wake up, in between?

Did you guys hear?

Did you guys hear?

Did you hear from Dad today at all?

Did you kill her?

Did you kill her?

Did you know Elena Alves?

Did you know her?

Did you know her?

Did you know her?

Did you know that she and Jonathan

Did you know that she was romantically involved with Jonathan?

Did you know, sir?

Did you know, sir?

Did you mean what you said?

Did you see Jonathan?

Did you tell Detective Mendoza that...

Did you, in fact, practice that thing at all this week?

Did you?

Did your mom and dad ever get upset with each other?

Did your son know the Alves boy?

Didn't show up at school?

Didn't show up at school?

Different jewelry. I don't think she ever wore any of it.

Different.

Disclosing and weaponizing every last informational nugget

Do I seem stressed a lot?

Do I think our son beat a woman to death?

Do it.

Do not answer my question with a question.

Do the police think he killed her?

Do we get it tested?

Do you ever feel that?

Do you ever feel that?

Do you ever?

Do you have some idea who did?

Do you have some idea, perhaps, who did?

Do you have video footage of people coming and going that night?

Do you hope for that?

Do you hope for that?

Do you know his code?

Do you know if Miguel took the bus,

Do you know who his attorney is?

Do you know why your husband was fired?

Do you know why?

Do you know, he doesn't even think I'm any good.

Do you like it?

Do you not tell patients that sometimes

Do you remember what time you woke up?

Do you suspect the husband of this?

Do you swear that the testimony you're about to give is the truth,

Do you think that he might be innocent?

Do you?

Do you?

Do you?

Doctor, in your practice,

Doctors tend to be assholes.

Does anybody

Does anybody really believe in those?

Does he have a lawyer?

Does she believe him?

Does she still love him?

Doesn't know how to suffer.

Doing all the, you know, old stuff. All the...

Don't be talking to nobody in here.

Don't bite anybody else.

Don't do it with me. Ever.

Don't pretend to be a good husband, a decent father,

Don't pretend to be honest, because you've told too many lies.

Don't protect him!

Don't suppose you'd like to...

Don't tell me you're considering it.

Don't worry, it's fine.

Don't you think?

Don't you think?

Down three points from just yesterday...

Dr. Fraser

Dr. Fraser, where is your husband?

Dr. Fraser.

Dr. Fraser.

Dr. Jonathan Fraser should be considered armed,

Dr. Jonathan Fraser's employment was terminated