Mason - Madagascar Kartz - Voices [French] (PlayStation 3) Edit

Appelle maîtrise hein il.

Arme lancée.

Beau travail, mais un fil.

Bien joué.

Bon travail, vieux frère.

Bonne nouvelle Phil, on marque des points.

C'est grâce à la défaite qu'on apprend à apprécier la victoire.

C'est ogre est bien agressif.

C'est pour une course de chars à moteur.

C'est si facile de perdre la boule avec toutes ces facettes.

C'est un hypocondriaque, mais il n'hésite pas à risquer sa vie pour gagner.

Calme-toi file. On leur a vite rattrapé.

Ce bruit me rappelle le brouhaha de New York.

Ce long coup n'est pas très aérodynamique.

Ce truc nous encombrait plus qu'autre chose en fin de compte.

Ces abeilles sont plus bruyantes que les trottoirs de Broadway samedi soir.

Ces cartes sont équipées d'autoradios au moins.

Ces créatures sont vraiment sournoises.

Ces petits gars cherchent la bagarre.

Comme c'est étrange.

Comment a-t-on pu en arriver là ?

Continue Phil, on fera le constat un autre jour.

Courage Phil, on va devoir collaborer avec ces rustres dans cette épreuve.

Elle a la carrure d'une cantatrice.

En voilà des manières, Madame.

Essaie de te tenir droit à vieille branche.

Et il va falloir accélérer un peu mon vieux fil.

Excellent, très bel effort.

Excusez nous, Madame.

Il est plutôt rapide malgré son petit cerveau.

Il me rappelle cette sculpture que j'aime tant.

J'ai un peu le blues d'avoir perdu cette boule disco, pas toi Phil.

J'exige un entretien avec les organisateurs.

Je crois bien que la fin est proche.

Je crois que le talent a parlé.

Je préfère le voir danser.

Je suis en as du volant, n'est-ce pas Phil ?

Je suis sûr que notre public a apprécié.

Je suis un vrai virtuose.

La prochaine fois, tâche de la tenir mieux que.

La sagesse l'emportera toujours sur la force brute.

Le disco, ça existe encore.

Le libre arbitre existe il vraiment ?

Le pouvoir aux primates.

Les pauvres, ils doivent tous être abasourdis.

Les primates surpassent les félins.

Mais quel outrage ?

Méfie-toi de nous, Phil.

Melman a repris du poil de la bête ici.

N'oublie pas, certains échecs sont plus réussis que des succès sans saveur.

Ne balance pas de crotte et ils sont dans notre équipe.

Ne touche à rien fil cette porte nous donne des point.

Non, file pas la crotte, l'autre arme secrète.

Notre quart d'heure de gloire est arrivé.

Nous allons participer par amour pour le sport et pour le lancer de crotte.

Nous sommes tous égaux dans cette compétition.

On a bien fait d'en garder sous le pied.

On a réussi vieille branche.

On aurait dû lui offrir une tasse de thé.

On continue comme ça.

On finira bien par gagner un jour.

On ne peut pas échapper à son destin.

On peut y arriver, partenaire.

Oui Phil, il ressemble à des maîtres d'hôtel.

Phil fais-leur comprendre que nous ne sommes pas des fleurs.

Porte franchie.

Pourvu que personne ne nous voit avec cet objet ridicule.

Qu'un autre victoire serve d'exemple.

Quel organisme fascinant.

Quel prétentieux celui-là.

Qui a dit que les vrais champions sont ceux qui savent passer de défaite en défaite sans se décourager ?

Ravi de te rencontrer, j'ai envers.

Si je sentais aussi mauvais, je voudrais fuir le plus vite possible, moi aussi.

Souris file, ce trophée est déjà assez embarrassant comme ça.

Techniquement, on l'a perdu, mais on a aussi beaucoup appris de cette défaite, non ?

Tout cela manque de raffinement, mais tant pis.

Tout en finesse.

Très bien, alors fais ton choix et passons à la suite.

Très joli coup partenaire.

Tu as raison Phil, pas de pitié.

Tu crois qu'on peut échanger ces points contre des places de cinéma ?

Tu crois que ces rayures cachent un message secret ?

Tu es bien lent mon ami.

Tu n'es pas du coin peut-être ?

Tu veux bien nous laisser t'examiner ?

Un contrôle parfait.

Une victoire sans faille, les amis.

Vite, le temps presse.

Ça devrait nous permettre de faire la différence.