Burning Edit

A bomb exploded, so I was trapped in the airport for three days.

A comfortable gathering.

A cow?

A day or two later.

A dry well without water.

A friend came to pick me up.

A novel.

A novel. Wow.

A person like that is the really hungry one,

A pulse right here.

A pulse that resonates deep down my bones.

A sacrifice?

A stone in your heart.

A very good one to burn.

A well deep enough for a person to fall into.

A well?

A well?

About the Bushmen in Africa's Kalahari Desert?

According to surveys from the Washington Post and ABC,

Actually there is something I'm doing on the side.

Actually, I came here today as a preliminary visit.

Actually, women have so many things to spend money on.

Africa? Why?

After 8pm, you won't be able to exchange or purchases items.

After half a month?

After you visited, I checked every morning.

Ah, Faulkner.

Ah, I'm moving back to Paju.

Ah, interesting.

Ah, there's a cat.

Ah, this is North Korea’s broadcast for South Korea.

Ah. It's pretty around here.

All honor and glory is yours, Almighty Father, for ever and ever.

All that for 5,000,000 wons.

Also saw that the well isn't there anymore either.

Although the defendant claims that battery was unintentional,

Among members of the OECD.

An evident crime.

And as you dance, the arms are raised up

And because of the debt they just run away.

And causing injury in the process,

And causing injury to the victim, including a fracture on the right hand,

And even better, I get to eat it myself.

And feel euphoria.

And give it like, "One, two, three, four, whatever, take this."

And grab your gifts as well.

And Great Hunger is someone who is hungry for the meaning of life.

And he said he wants to visit.

And he was a guy who always did things on his own.

And I also wanted to disappear like that sunset.

And I only need to go in when they call me for work

And it just looked liked a parking lot.

And it will be delicious.

And near the airport,

And purple, to navy blue...

And ran away from home.

And spotted your car.

And suddenly tears start to fall.

And the nature of the crime is very poor.

And then blood red,

And then cherish women.

And there has been previous punishment for a similar case.

And they dance to the rhythm.

And will sentence the defendant according to the conclusion.

And...

Anyone?

Anything else?

Anyway, I'm finally getting on the plane.

Are you able to reach Hae mi by any chance?

Are you free to hang out?

Are you home?

Are you introducing me to your poop first?

Are you okay?

Are you saying I had you come all the way here to feed a nonexistent cat?

Are you still writing that novel?

Are you sure Boil doesn't exist in your imagination only?

Are you the one who decides if it's useless and unnecessary?

Aren't you Jong su?

As far as I know, Hae mi is completely broke.

As I was listening to her saying that,

As if it had never existed in the first place.

As soon as possible, even tomorrow.

Based on "Barn Burning" by Haruki Murakami

Because I have never been in tears.

Because of good DNAs.

Because of that, you can't enjoy anything you do 100%.

Because of that, you don't find a tasty dish tasty.

Because you shouldn't change where cats live.

Before introducing yourself to me?

Being at that place made me feel so alone.

Ben, where's the restroom?

Ben!

Ben!

Ben!

Boil !

Boil, come out!

Boil, where are you?

Boil!

Boil!

Boil?

Boil.

Burned it clean.

BURNING

Bushmen make a bonfire in the evening and dance around in a circle.

But at our duty free store we only give them if you buy an expensive product.

But Boil hides somewhere and never comes out when there's a stranger.

But he said no, because of that self esteem.

But he says no, with his stubbornness.

But honestly, I'd like to date a Chinese guy.

But I need a rhythm.

But I'm afraid I don't have time for coffee since it's late.

But I'm trying to become one.

But in the case that the defendant decides to make a statement,

But it's only for a short time,

But it's really simple.

But Jong su, do you know?

But just then I saw your face.

But once a day the sunshine comes in.

But please tell Hae mi

But since there's no tear as proof,

But then the sun goes down.

But there was a well indeed.

But there's been a problem.

But they treat money more recklessly.

But they're late.

But you don't even remember it.

But you haven't found a job yet?

But you must feel the emotion of sadness.

By any chance...

By the way, I was wondering about something.

Came to my house, called me so many times.

Can I ask what you do for a living?

Can I ask which writer you like, Jong su?

Can I ask?

Can I hold it just once?

Can you do me a favor?

Can you feed him while I'm traveling in Africa?

Can you take it out?

Chinese guys take good care of women.

Chinese people have really strong self esteem.

Close your eyes.

Come here.

Come in and take a look!

Come in quickly and hope you enjoy the festival more than ever.

Come in.

Come on inside!

Conclusion.

Congratulations sir, take care!

Congratulations, thank you!

Congratulations!

Congratulations!

Considering these points,

Cook pasta in the kitchen.

Count from left to right.

Creative writing. So you write!

Data shows that the unemployment rate in Korea

Dear Respected Judge, First I'd like to express my trust and respect for your efforts towards judicial justice.

Defendant Lee Yong seok has been a simple farmer and an amicable neighbor.

Defendant Name: Lee Yong seok Address: 202 1, Manwoo ri, Tanhyeon myeon, Paju si, Gyeonggi do ID number: 580621 1043418

Did Hae mi say that?

Did Hae mi send you?

Did you get the car washed?

Did you receive an indictment stating what you just heard?

Didn't you say you came here to say something about Hae mi?

Directed by Lee Chang Dong

Do I just need to forget that a cat doesn't exist?

Do I need to bring the cat to my place?

Do we have a number 49?

Do you have a girlfriend?

Do you have money?

Do you keep in touch with your mother?

Do you know where the restroom is?

Do you know?

Do you like cats?

Do you like pasta?

Do you remember Hae mi falling into the well when she was young?

Do you remember?

Do you remember?

Do you understand?

Does it have to be beef tripe hot pot?

Does it show?

Does the rain judge?

Doesn't even listen to his lawyer.

Doesn't even take 10 seconds.

Don't imagine that the orange is here,

Don't know what he does, but he's rich

Don't worry.

Don't you remember me?

Done.

Drive a Porsche,

Drumrolls...

Dying is too scary,

Even came to the department store restroom I'm working at right now,

Even if I clearly say "No," "No samples,"

Even though they look that way on the outside,

Every single one.

Everyone else came there as a group except me.

Everyone please clap.

Excuse me.

Excuse me.

Female.

Find high end items from department stores here

For me.

Fuck, I said I love Hae mi!

Gah, it looks tacky.

Get your gift later!

Go ahead and eat.

Go ahead, I have a long way to go.

Go for it then.

Go in!

Go see your father and convince him

Good.

Goodbye!

Got it?

Great Hunger.

Greenhouse.

Guess what it is, Boil!

Had a toilet next to the kitchen sink.

Hae mi has something that's different from others.

Hae mi is a lonelier girl than she appears.

Hae mi isn't one to clean up...

Hae mi just... disappeared like smoke.

Hae mi kept wanting to see you, Jong su.

Hae mi said she fell into the well once.

Hae mi thought of you in a special way.

Hae mi,

Hae mi,

Hae mi, Hae mi, wake up. Let's go home.

Hae mi, Hae mi? Shin Hae mi!

Have fun.

Have you finished school?

Have you heard of the phrase?

He always has anger in his heart

He does look very cute.

He has severe autism.

He hasn't interacted much with us,

He might starve to death.

He said he likes people like me.

He says he'll cook us some delicious pasta at home.

He should beg to the victim,

He should look like his father, not his uncle.

He was abandoned in the boiler room as a kitten when I brought him here.

He was absolutely crazy.

He was reading my palm.

He was the one who wanted you to join.

He was valedictorian of Paju Jaeil High School.

He writes novels.

He's very swift.

Hello Mr. Mayor!

Hello, I'm back.

Hello, welcome everyone.

Hello, welcome!

Hello, welcome!

Hello, welcome.

Hello!

Hello?

Hello?

Hello?

Hello?

Hello?

Hello?

Hello?

Hello?

Hello?

Hello.

Hello.

Hello.

Hello.

Hello.

Hello.

Hello.

Hello.

Hello.

Hello.

Hello.

Hello.

Her name is Shin Hae mi.

Here, come this way.

Here? Why?

Hey kitty.

Hey,

Hey, do you want to drink together later tonight?

Hey, I'm going to Africa soon.

Hey, Lee Jong su!

Hey, what made you come greet us?

Hey, what's cash, they should throw credit cards.

Hi there.

His life had ups and downs.

Hmm, I'll look into it.

Hold my hand.

Honestly, he wasn't that amicable.

Hope you've been well.

Hoping someone would show up.

How about writing about your father?

How did you catch him so easily?

How did you come here?

How does one live this way at that age?

How much older is that guy than I am?

How old were you?

How will you commute between here and Bucheon?

Huge sale!

Hungry person, "hunger" in English.

I actually don't know your father well.

I am at the Nairobi Airport in Kenya right now,

I burned it, of course.

I burned my mom's clothes.

I can eat an orange whenever I want to.

I can't contact her either.

I can't get in touch with Hae mi.

I can't get in touch with her for a month.

I checked every single greenhouse around my house.

I couldn't eat anything on the plane because I was asleep.

I create a sacrifice for myself and eat it.

I decided to come out.

I do anything as long as it's fun.

I do try to write it.

I don't know about that,

I don't know, but she probably hasn't gone traveling.

I don't seem to recall a well like that.

I don't think I need to talk about it anymore.

I don't think she's traveling.

I don't understand anything.

I envy people who can cook well.

I fed it a few times and everything.

I feel like Hae mi sent you here,

I feel like smoking weed, want to join?

I fell into it when I was young.

I finished my service.

I finished school,

I got plastic surgery.

I guess you need to look for one now.

I hate my dad.

I have a cat I'm taking care of,

I have something to tell you, about Hae mi.

I have to go back soon.

I have to go inside.

I haven't published anything yet,

I just accept it,

I keep laughing when I smoke that.

I know the best beef tripe place in Seoul.

I like that.

I like this kind of work,

I like to eat.

I live in Bucheon.

I live in Munsan.

I look prettier, right?

I love Hae mi.

I majored in creative writing.

I miss you too.

I need to feed the cat.

I need to move back there.

I need to use the bathroom...

I only have to prepare drinks and simple appetizers.

I parked the car in front of here.

I pick an old greenhouse abandoned in the fields and burn it.

I picked it up from that flower bed earlier.

I really want to go eat Korean food,

I remember it clearly.

I said I sometimes burn greenhouses.

I said I'll resolve the issue for you.

I said that?

I should be there.

I sometimes burn greenhouses.

I still don’t know what kind of novel I should write.

I still dream about what happened then.

I think that's the best pace.

I think your father is exactly like a protagonist in some novel.

I thought this car looked familiar.

I thought you would be home.

I told him this is where I used to live

I told you I will burn it.

I took it out of your heart.

I want to have a chat with you some time.

I want to tell you my story.

I wanted to check, and it's you indeed.

I wanted to come early.

I was born healthy.

I was imagining how Hae mi might have felt at that time.

I was just asking.

I was passing by because of work

I was playing alone when I fell in there,

I was so scared, thinking I would die if no one finds me,

I was suddenly getting jealous.

I went out of my way to call you.

I would have sold an organ or something.

I'll do it for you.

I'll go ahead inside.

I'll go ahead.

I'll have to pay attention to greenhouses from now on.

I'll stop by this week.

I'll take that.

I'm arriving tomorrow at 4pm,

I'm going to write a novel.

I'm here to get a signature on the petition.

I'm here, and I'm there.

I'm hungry.

I'm in Paju, and I'm in Banpo.

I'm in Seoul, and I'm in Africa.

I'm just learning it for fun.

I'm just looking.

I'm late.

I'm learning pantomime nowadays.

I'm not sure.

I'm on break soon.

I'm so intrigued by people's tears.

I'm sorry!

I'm sorry.

I'm sure you didn't come here by coincidence.

I'm writing.

I've been saving up for a while to travel.

I've had a strange craving for beef tripe hot pot for a while.

I've just followed you straight from the airport.

If I was just a little younger,

If it did, how would we not know?

If it wasn't this bad,

If it's too close, you might not see it.

If one really did get burned I couldn't have missed it.

If there's going to be a lot of guests

If you come now, we have a variety of activities ready for you!

If you dress down, , they criticize you for dressing down.

If you use this when you sleep...

If you're going to hide your body, you should hide your poop, too.

If your clothes are a bit revealing, they criticize you.

In fact...

In Gangnam.

In just ten minutes we're giving away highest quality prizes in our lucky draw...

In just ten minutes we're hosting a lucky draw.

In Korea, there are so many greenhouses.

In Paju City. Five minutes from here.

In pitch black clothes!

In ten minutes we're hosting a lucky draw.

In the beginning, the arms face the ground,

In the kitchen, I mainly... eat.

In what way?

Inside we're selling items from department stores...

Intrigued?

Is increasing at the fastest rate among OECD countries.

Is it like a party?

Is someone else here?

Is that right?

Is the mister not here?

Is there anything Hae mi told you?

Is there someone who would buy it?

Is your job okay?

Isn't it cool?

Isn't she cute?

It can happen.

It drove me crazy!

It feels just like coming to my house.

It feels like they're just waiting for me to burn them.

It floods,

It indeed is you, Jong su.

It may be used unfavorably as evidence of guilt.

It might get cut off.

It rains.

It resonates from deep down your bones.

It seems like these things happen often here.

It should be fun burning, it's been a while.

It started out orange,

It takes less than ten minutes to burn down completely.

It was way over there.

It's a pity that my old house is gone.

It's close to here.

It's fun.

It's fun.

It's hard being a woman.

It's important for your personal history.

It's like a potluck party,

It's me, Hae mi!

It's me, Shin Hae mi!

It's mom.

It's nice.

It's no fun if you're serious.

It's number 49!

It's okay.

It's quiet.

It's something like rain.

It's surprisingly hard to come up with a name.

It's technically a crime.

It's this house.

It's working. Hello?

Jong su found me at the time and I was rescued.

Jong su,

Jong su, do you cook well too?

Jong su, good to see you.

Jong su, I think you're too serious.

Jong su, it was nice to meet you.

Jong su, Lee Jong su,

Jong su, let's go eat beef tripe hot pot.

Jong su, where are you?

Jong su, where are you?

Jong su, why are you leaving?

Jong su!

Jong su?

Jong su.

Just like a Grim Reaper.

Just like how you and I are smoking marijuana.

Just practicing.

Just trust me.

Just, this and that.

Keep going.

Kitty?

Kitty?

Kitty?

Kitty?

Kitty?

Kitty?

Kitty?

Kitty?

Kitty?

Kitty?

Kitty.

Korean men don't even enter the kitchen.

Korean police don't care about those things.

Last call is 8pm...

Lee Jong su, writer.

Lee Jong su!

Less of a party,

Let's go inside.

Let's meet the lucky winner...

Let's see, it was right before going to Africa...

Let's see...

Let's talk.

Like beef tripe hot pot.

Like how humans offer sacrifice to God.

Like this.

Like this.

Like this.

Like what?

Like what?

Like, that she wants to go traveling, or...

Little Hunger and Great Hunger.

Little Hunger is someone who is physically hungry,

Look at this case too.

Look.

Looked so cute.

Looks like she's away for traveling or something.

Lucky draw right now...

Made a fire in the yard.

Make your pick!

Male or female?

Many of them have credit card debt,

Marijuana.

May I ask?

Maybe he's rich even though he's young.

Maybe it's because of strong self esteem.

Maybe when I was very young,

Me too.

Meanwhile it's getting darker and the sunset is disappearing

Meticulously.

Mhmm, I'm on my way.

MkvCage.ws

Mmm... there's something in your heart.

Mom.

More of a gathering.

Mr. Lee Yong seok?

Mr. Mayor, there's a calf at my house,

Mr. Mayor, this is just a petition.

My dad has anger issues.

My dad made me do it.

My dad was living there alone raising cattle,

My friends and I are having dinner and drinks later at my place.

My hobby is to burn greenhouses.

My mom left home when I was a child,

My name is Ben.

My old house.

My sister got married a few years ago,

Nah, there is a cat.

Nah.

Nah.

No one.

No one's here, what's the matter?

No, I don't have one...

No, I don’t make judgments.

No, I got here fine using my phone.

No, it's fine.

No, it's possible

No, you can come to my place,

No, you're fine.

No.

No.

No.

No.

No.

Not everyone can be an actress.

Not here.

Not his scores, but his self esteem.

Not officially a writer yet,

Not yet.

Nothing there,

Nothing.

Now all that money's gone and look where he is.

Now I recognize you as Hae mi, having seen you for a while.

Now open up your hand.

Now there is numerical data to prove this.

Nowadays there's no distinction between playing and working for me.

Nowadays you can get in big trouble if you're not careful.

Number 85?

Number one, where do you live?

Number three, where do you live?

Number three, where do you live?

Number two, where do you live?

Occasionally it feels like my own story.

Of course it belongs to someone else.

Of course.

Oh my god, the cat went out, I'm sorry!

Oh my god, what should I do?

Oh yeah, he will enter the kitchen.

Oh, do you want this?

Oh, good girl.

Oh, you're a writer.

Oh, you're here.

Oh.

Okay, I'll come later.

Okay, the prosecuters may now make a statement according to the indictment.

Okay.

Okay.

Okay.

Okay. Mr. Lee Yong seok, is your lawyer's statement correct?

Okay. Then do you admit to everything in the indictment,

On a friend's car.

On July 20, 2017,

On the endless sandy horizon

On the way to the Kalahari Desert,

Once about every two months?

Once it explodes, everything breaks apart.

One day I was going home from school,

One moment.

One moment.

One that's very close.

Only a few dishes though.

Only a pile of trash from tourists.

Only looking at the round sky.

Only prostitutes take off their clothes like that.

Only the morality of nature.

Oooh. Are you a writer then?

Other than a bit of cow dung smell.

Over there it's North Korea.

Pace?

Paju si, Tanhyeon myeon, Manwoo ri.

Park the car in my parking lot.

People get swept away.

Perhaps,

Playing?

Pour some gasoline and toss in a match

Preliminary visit...

President Trump claims he has provided a new vision for the United States.

Presumably the next greenhouse to be burned has already been selected.

Probably because it was too close.

Property damage, all ruled guilty.

Provence.

Put it on.

Quality product for cheap.

Ready or not, here I come!

Really,

Really?

Really?

Really?

Really?

Really?

Regarding the victim's thumb fracture which requires 6 weeks of recovery,

Reported by Park Sung ho.

Right?

Right? I can't reach her either.

Said it's interesting.

Say something.

See, here it says: "Lee Yong seok has been a simple farmer...

Seven years old maybe?

She can't come back home before paying off her credit card debt.

She cried for hours at the bottom of the well.

She doesn't have the money to travel.

She doesn't show up nowadays.

She fell into the well.

She isn't in touch with her family, and she has no friends.

She only looked up while she was crying,

She told me.

She's good at making up stories.

She's saying something.

Shin Hae mi too, one day her phone is off.

Shit.

Should I order something?

Should I take you back?

Simply put, it's playing.

Simultaneous existence?

Since he wielded a chair resulting in property damage

Since I'm told you write novels,

Sit down for a moment.

So about two months.

So check it out inside and get your gifts.

So Chinese people cherish women, rather than money.

So each person will bring food.

So good, so good, so good.

So I also wanted to read it.

So I cried for hours looking up from the bottom of the well.

So I have some freedom.

So I went,

So I wished I could disappear like I never existed.

So it's nearby?

So true, so true.

So you burn someone else's greenhouse?

So you can only see it if you're lucky.

So you're going to Africa to meet Great Hunger?

Someone looking for that kind of stuff.

Someone was supposed to come earlier to help out

Something like that.

Something suddenly came up in the shop.

Sorry.

Sorry.

Special obstruction of official business, battery,

Stay still.

Still, you can't just ask me to unlock the door.

Su jin must be married by now.

Such as deporting immigrants, building the Mexican wall, and repealing Obamacare.

Sure, I'll be there.

Sure.

Tell me the truth now.

Thank you for your support until now.

Thank you, take care!

Thank you.

Thank you.

That day... after I went there...

That explodes like a bomb.

That happened?

That he won't ever regret it.

That kind of balance.

That never happened.

That stone is giving Hae mi a hard time.

That was the only thing you said to me during middle school.

That way he can hope for a probation.

That you like him.

That you'll always be on her side.

That you're the only person she trusts in this world.

That's all there is.

That's amazing.

That's cool.

That's crazy.

That's funny.

That's odd.

That's really interesting.

That's really odd.

That's right.

That's what being alive is.

That's why I asked to meet with you.

The atmosphere isn't bad.

The cat's name is Boil?

The Chinese are similar to Americans.

The court deems a corresponding punishment to be necessary,

The court sentences the defendant to one year and six months in prison.

The dance of a hungry person.

The dance seeking the meaning of life.