The Hunger Games Catching Fire (2013) Edit

A fairy tale ending for two star crossed lovers.

A guy like that has to know she's not gonna make it.

A Morphling! Help me get her!

A new training center.

A problem that began the moment you revealed

A secret wedding?

A token.

A total preener.

A very big and very emotional night

A wedding dress?

A what?

Actually, be your happier self.

Adoring fans to greet you at every stop along the way,

After that fiasco, there was nothing left to do

After The Games,

Ah!

Ah. There she is.

Ah...

Alas. But am I correct in assuming

All right now.

All right then.

All right, all right, all right.

All right, come on, come on.

All right, fine, then no one.

All right, I say we try it.

All right, if...

All right, let's go!

All right, lovebirds!

All right, turn around.

All right.

All right.

All right. Do tell.

All right. Now...

All right. This is news! Let's find out more.

All right. What does that mean for us?

All the holograms, the lights,

All those colors.

All you need to do is give a few speeches,

Almost thought that kiss was real.

Always.

Ambition.

An uprising?

And 3rd Quarter Quell

And banishes loneliness and gives meaning to our lives.

And broadcast the details of your romance.

And died like I was supposed to.

And dignity until the end,

And enjoy your time in the spotlight.

And faster, too...

And find our star crossed lovers!

And for Peeta, the medallion that we talked about.

And heartbreakingly

And I couldn't save her.

And I don't see how anyone can love us better.

And I know it will go on inspiring us

And I live,

And I wouldn't have any regrets at all

And I, personally, want to congratulate them

And I'm so proud of my Victors.

And if a girl from District 12 of all places

And if we hear a cannon, we go.

And if we left, they would come.

And if...

And it shall.

And Katniss Everdeen is giving them hope.

And not just her.

And now for the men.

And now on this,

And of course, a very special arena.

And once the Careers are dead, we both know what happens next.

And our gratitude to The Capitol

And Peacekeepers were gunning them down,

And Peeta Mellark.

And pride to their people.

And she has to be eliminated.

And so you shall, my darling. So you shall.

And stupid birds start to think they own these woods.

And talk about these other Tributes.

And the idea of her?

And the library. All mahogany.

And the other half of the Career Pack,

And the tree.

And the whole idea of revolution will be discredited.

And then 10:00 to 11:00, the wave.

And then just ignoring each other in real life.

And then maybe we have a shot at being friends.

And then tonight,

And then we wrap it up in The Capitol.

And then you just have to say a few words.

And then, in a fraction of time,

And there are a lot of sponsors in the audience,

And there he is! Peeta Mellark!

And they all know one another.

And they all want to meet you.

And they can't just...

And they started dropping firebombs.

And very skilled at combat. Especially in water.

And we will never see anything like it again.

And we're on our way to District 13 right now.

And weird. Real tech savvy.

And what happens at midnight?

And work our way backwards from there.

And you were very good.

And you're gonna live happily ever after.

And you've come to, what?

Annie!

Any last advice?

Any secrets worth my time?

Anyone in the water or on the damp sand

Anyone out after dark

Apparently, everybody.

Are to be reaped

Are we gonna do this again?

Are we home?

Are you coming to the train station?

Are you okay?

Are you okay?

Aren't we, folks?

As a nation, we shared their agony.

As a reminder that even the strongest

As an act of defiance.

As if it had never existed, like District 13.

As if the audience and this whole event are beneath you.

As long as it ends with her picture in the sky

As long as we steer clear of whichever sector is active, we'll be safe.

As the Girl on Fire.

As we celebrate the 75th anniversary

Ask me to... Die?

Asked you to wake me without giving me pneumonia.

At 10:00, that big wave hits from over there.

At least half the Tributes want you as an ally.

At the right time.

At what point did he realize the depth of your

Attitude.

Aw...

Baby bomb was a stroke of genius.

Basically, won their Games by hiding until everyone else was dead.

Be careful. There's a force field up there.

Be patient.

Because I invented it.

Because I invented it.

Because of her,

Because that's what we're looking at.

Because the force field is taking up too much energy.

Because tonight, on this stage,

Beetee. Beetee!

Beetee...

Before any of the excitement happened.

Before I know them myself.

Before we begin, l've had a thought.

Begging to save your life and you only just now show up?

Being Head Game maker has never been

Better for you to know nothing.

Big smiles for the camera in three, two, one.

Both of you.

Both Thresh and Rue

Breathe it all in, children.

Brilliant.

Bring me in closer.

Brother and sister. District 1.

Brought us the greatest love story of our time.

Brr.

Brutus and Enobaria.

Burn all contraband.

But he made me promises, too.

But he's The Capitol darling. They love him here.

But here you are.

But I can't go on acting for the cameras,

But I can't think about anyone that way right now.

But if not friends, then allies.

But instead he showed me mercy.

But it happened fast.

But it's mostly parties, celebrations,

But maybe, if we got away from here,

But next time, it's the firing squad.

But not in the way you imagine it.

But our lives aren't just measured in years.

But the people were...

But they call my name and Peeta volunteers,

But they stay only within their wedge.

But they were games.

But this year you'll be facing other Victors.

But to let you play out your little scenario.

But we had so little time to revel in their joy.

But you do have your virtues.

But, above all,

But, Katniss,

But, Peeta,

By Games of a special significance.

By killing people.

By the corner of the table.

Call off The Games!

Calm down. This is news to all of us.

Cameras are gonna be here in an hour.

Can he do that?

Can we hear it?

Cancel The Games!

Cannon ready?

Cannot overcome the power of The Capitol.

Capitol favorites.

Carry on.

Cashmere and Gloss.

Certainly, it can be unwritten.

Change it up. Spin it.

Charming, smart,

Chose to die rather than to lose each other.

Cinna!

Cinna!

Cinna! No!

Clear the square!

Come along, children, we are on a schedule.

Come along.

Come here.

Come on, come on, come on!

Come on, come on, come on.

Come on, Haymitch.

Come on, let's get you cleaned up.

Come on! Come on!

Come on! Come on!

Come on.

Come on.

Come on.

Come on. Come on. Come on, Peeta!

Commander Thread,

Contains five billion joules of energy.

Contempt.

Convince me.

Crossed right in front of me like I wasn't even there.

Darling of The Capitol.

Decided.

Dehydration isn't helping. Do you have fresh water?

Did he get it from the Cornucopia?

Did you have a good walk, dear?

Did you see that?

Did your mother make these?

District 12. Katniss Everdeen.

District 7. Lumber. Trees. Ugh!

Do convince me.

Do it your own way, but I know these people.

Do whatever it takes to keep him alive.

Do you love me?

Do you wanna try with me?

Do you want a sugar cube?

Don't invite him over. He'll drink up your liquor.

Don't trust 1 and 2.

Don't worry about anything else.

Don't you love it, folks?

Duck.

Each Quarter Quell is distinguished

Easy, easy.

Easy.

Every day

Every day, every waking moment

Every now and then they flicker. Why?

Every time that cannon goes off, it's music to my ears.

Every year, your private life becomes theirs.

Everybody always seems to know my secrets

Everybody in motion. We are out of here in 10.

Everybody who's anybody is here.

Everybody, calm down.

Everyone at school wears it like this now, Grandpa.

Everyone in The Capitol's wearing him. Everyone.

Everyone will be here to celebrate you.

Everything will be different, because it's a Quarter Quell.

Everything you think you know about The Games.

Exactly.

Excellent idea.

Except that you're stubborn and good with a bow.

Excuse me.

Excuse us, excuse us.

Eyes bright. Chins up. Smiles on.

Fabulous?

Fantastic!

Finally did the math, huh?

Finally, something I can help you with.

Find and clear.

Finnick can protect you just fine on his own.

Finnick Odair, right?

Finnick, we have to go.

Finnick!

Finnick!

Fire in the house!

Flavius! Octavia!

For 1 1, that's Thresh and Rue.

For all eternity

For as long as you may live.

For everything.

For it is love and true love

For Katniss,

For me? What does that mean?

For myself,

For somebody out there. A special somebody.

For starters, it does help when you know the person.

For the rest of our lives.

For them.

For you, Miss Everdeen.

Force field.

Forged in the crucible of The Games

Forget the districts,

Friction generates heat.

From a drilling manual.

From District 11.

From District 12

From District 12. Our favorites.

From now on, your job is to be a distraction.

From the existing pool of Victors in each district.

Frying is not how I want to go.

Gale, it was an act.

Gale, we can do it.

Gale, you know how I feel about you.

Gale, you know how I feel about you.

Gale?

Gale.

Gale.

Get 'em outta here.

Get him here.

Get to the beach.

Go ahead.

God, it's hot.

God! Ah, God!

God! Does anybody actually believe this?

Going into a very special Quarter Quell,

Gold bangle for you.

Good luck.

Good news.

Good thing we're allies, right?

Good.

Good. Neither would I.

Good. Neither would I.

Goodbye!

Goodnight.

Got them out?

Green.

Guess we have more allies.

Had had any brains at all,

Hair for me. Pin for Katniss.

Hard to say. There was a five second delay,

Hasn't he? What theatricality!

Have a good day.

Have surprised us with a new twist in their love affair.

Haymitch Abernathy.

Haymitch, please...

Haymitch, thank you.

Haymitch, wait.

Haymitch, wake up. it's Tour Day.

Haymitch!

Haymitch!

Haymitch.

He can't. But he did.

He could have killed me,

He has to know that.

He needs morphling.

He put down the cards.

He still has his tracker in his arm.

He thinks that they don't believe our love story.

He threatened to kill my family.

He won his Games by electrocuting

He would have blown you to bits then and there.

He's not bluffing.

He's not breathing! Peeta!

He's not breathing. He's not breathing.

He's okay, I think.

He's worried about rebellion in the districts.

Heat generates fire. ln theory.

Heavensbee!

Hello, Finnick.

Hello, hello!

Hello!

Help me! Help me!

Her entire species has to be eliminated.

Her species, sir?

Here are the speeches.

Here we go.

Here, they're just throwing it up to stuff more in.

Here.

Here's what I propose.

Hey, Catnib.

Hey, Catnip.

Hey, how does that sound, Snow?

Hey, whoa, whoa, whoa!

Hey, you wanna see something? Look up. Look.

Hey! What are you doing?

Hey.

Hey.

Hey.

History was made here.

Hmm.

Hmm. He'll have to get in line.

Hold hands.

Hold him, please.

Hold on!

Honey, that thing I did back there for Peeta?

How about I shoot both of you?

How can anybody live like this?

How can we live like this?

How can you tell?

How could any of us even trust each other?

How do we know the wire's not gonna burn up?

How else could you taste everything?

How should I imagine?

How'd we get here, huh?

How's Peeta?

How's your eye?

Huh?

I agree she should die. But in the right way.

I am truly sorry.

I assure you, it won't burn up.

I bet when it really comes down to it, he won't protect her.

I can do the talking if you want.

I can see it.

I can't carry him.

I can't help them.

I can't let you do that.

I can't make any promises. You know me.

I can't.

I counted 12.

I did know Rue.

I did what I had to do to survive.

I didn't know Thresh. I only spoke to him once.

I do.

I don't care about any of them.

I don't care who she is.

I don't care. Do whatever you can.

I don't know how we're going to let you go.

I don't know what kinda deals you made with Haymitch

I don't know who we will miss more.

I don't think that the whole world...

I don't want anyone looking to me.

I don't want to be the one that shoots first.

I don't want to be with anyone else in there.

I don't want to kill you.

I don't want you to get hurt.

I expect you can guess where he is.

I get to live the rest of my life in peace.

I got 'em out.

I guess we just try to figure out who we trust least

I had to do that.

I hardly know anything about you

I have a plan.

I have a problem, Miss Everdeen.

I hear her in a Mocking jay song.

I hope they're all right.

I just can't stop crying.

I just did.

I just wanted to say that

I just wanted to tell you, because I don't...

I know how devastating that must be for you.

I know it's a bad break for everyone involved.

I know it's not fair of me

I love her! The Girl on Fire is so cheeky.

I love it! I love it!

I love you, too.

I love you.

I mean, it's supposed to be for the horses, but...

I mean, who cares about them, right?

I mean, you can't know this, but in several of them,

I need you.

I never meant for anyone to get killed.

I never said she was smart.

I outgrew them.

I promise you, he's not happy.

I said, "Enjoy it, Katniss, you've earned it."

I saw you volunteer for that young girl.

I see her in my sister Prim.

I see her in the flowers that grow in the meadow by my house.

I shot an arrow at them last year.

I should've just eaten the berries in the arena

I suggest you do the same.

I think I'm done.

I think it was the best one you've ever made.

I think it's a spile.

I think it's time for a dance.

I think so, too.

I think that's true.

I think we're all here a little disappointed,

I think you have enough people saying goodbye without me there.

I thought it was water.

I thought you were Haymitch.

I thought you'd like it.

I understand that you have a message

I understand that.

I volunteer as Tribute.

I wanna introduce you to some special friends of mine.

I want them dead.

I want to put as much distance between me and this beach as possible.

I want to welcome our two Victors.

I want us to be friends.

I want Wiress and Beetee.

I want you guys to forget

I want you to look straight ahead

I was thinking about Rue.

I wasn't talking to you.

I'd love to put my ax in her face.

I'll apologize to Effie later.

I'll be back before the snow melts.

I'll be right here with you.

I'll convince them.

I'll get some for Mags.

I'll get you some water.

I'll go find Peeta.

I'll go first.

I'll see you at midnight.

I'll see you guys soon.

I'll see you soon.

I'll take this side. You hold them off.

I'll tell them you're still making up your mind.

I'm going to get you two boys something gold.

I'm gonna get a leaf.

I'm gonna get you out of here.

I'm gonna go get him more snow.

I'm gonna go with them as a guard.

I'm gonna stay right here. Cause all kinds of trouble.

I'm Haymitch.

I'm here to drink.

I'm not going anywhere.

I'm not sure what else we can do.

I'm open to suggestions.

I'm really not in the mood for a lecture.

I'm serious.

I'm sorry about Mags.

I'm sorry you had to cancel your wedding.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry. I didn't know what to do.

I'm staying here.

I'm sure we'll meet again.

I'm talking to you, Katniss.

I've never been very good at friends.

If he wants you to pacify the districts,

If he's trying to protect her in any way, it exposes him.

If I didn't, I'd be dead.

If I die in that arena,

If I wanted to kill either of you, I would've done it by now.

If it can be brought down by just a few berries.

If it fails, no harm done anyway, right?

If it weren't for the baby.

If it weren't for what? What?

If it weren't for what? What?

If it weren't...

If that Head Game maker, Seneca Crane,

If the Quarter Quell were written into law by men,

If they call his name, I'll volunteer in his place.

If they tortured her or did anything to her,

If we agree not to lie to each other.

If we leave right now,

If we went somewhere safe, it could be different.

If you cannot contain Katniss Everdeen,

If you die

If you teach me how to make a fishhook like that I could teach you how to hunt.

If you wanted to be babied, you should've asked Peeta.

If you're not gonna sleep, I will.

If, like you said, we're on this train forever,

If...

In all my years, I've never seen...

In secret.

In serving a common purpose.

In serving a common purpose.

In The Capitol.

In the meantime, make yourself comfortable.

In the square.

In the uprising against The Capitol.

Including me.

Indeed.

Indifference towards him?

Instead of being in love,

Into the woods. Like we always talked about.

Is it... ls it obvious or something?

Is she the one that went a little...

Is there a problem here?

It all needs to be, uh...

It all starts with the lightning.

It better.

It does make a statement. I'll give you that.

It has to go more up.

It makes you sick.

It means we have to save him.

It might be easier if I didn't.

It must be a fragile system,

It turned out to be blood.

It was choking us.

It was just a dream. I'm sorry.

It was really brave.

It was that or poison berries.

It won't work. Fear does not work as long as they have hope.

It's a bird.

It's a clock.

It's a little overwhelming.

It's an impressive conductor.

It's appalling.

It's bad enough that you marked up her face

It's cozy.

It's customary, of course, to give a brief eulogy

It's different for you.

It's finally happening.

It's for when you're full.

It's from Haymitch.

It's gonna get dark soon.

It's gonna happen eventually.

It's happening.

It's his plan. We all agreed to it.

It's incredible, isn't it?

It's incredible. it's so gorgeous.

It's just a jabber jay. it's not her.

It's like a, um...

It's like I said, I'm...

It's not about trust. It's about staying alive.

It's not just me and Peeta anymore.

It's not my eye that's bothering me.

It's not possible.

It's okay! They're just mutts! It's not real!

It's okay.

It's okay.

It's okay. I get 'em, too.

It's okay. it's okay.

It's okay. You're here with me.

It's only a few weeks.

It's over. it's okay. They're gone.

It's over. it's okay. They're gone.

It's so exciting!

It's time!

It's what we Gamemakers like to call "a wrinkle."

It's your day. So how's it going?

Jabber jays copy.

Jewels, money, anything you wanted.

Johanna calls them "Nuts" and "Volts."

Johanna cut yours out.

Johanna, where are you?

Johanna, you are angry.

Johanna!

Johanna?

Johanna?

Just dehydrated like the rest of us.

Just tell her her win...

Just when you thought things couldn't get more exciting

Just... Have fun with "Nuts."

Katniss and I want to share with you our victory.

Katniss Everdeen

Katniss Everdeen and Peeta Mellark!

Katniss Everdeen and Peeta Mellark!

Katniss Everdeen,

Katniss Everdeen!

Katniss has her gold Mocking jay pin.

Katniss, come on.

Katniss, come. The President awaits.

Katniss, help me!

Katniss, I don't...

Katniss, is this your sister?

Katniss, Katniss, go, go, go.

Katniss, Mags found him. He's over here.

Katniss, what were you thinking?

Katniss, when you're in the arena,

Katniss, where are you?

Katniss!

Katniss!

Katniss!

Katniss!

Katniss!

Katniss!

Katniss! Katniss, wait!

Katniss! Katniss! Katniss!

Katniss?

Katniss?

Katniss? Peeta.

Katniss.

Katniss.

Katniss.

Keep me alive for the next six hours.

L'd have nothing.

Ladies and gentlemen,

Ladies and gentlemen,

Ladies and gentlemen, please welcome...

Ladies first.

Last year was child's play.

Last year, the 74th Hunger Games

Leave her be! Stop!

Let it fly, Miss Everdeen.

Let it fly.

Let it go. And we will, too.

Let me go, Finnick!

Let me go!

Let me go.

Let's get some of that makeup off you

Let's get started.

Let's get to work.

Let's go show them

Let's go to District 12

Let's hear it.

Let's just get what we need and get off the bloody island.

Let's keep moving.

Let's see how they tell time now.

Let's start.

Let's take a look.

Let's watch her get her hands dirty first.

Lightning strikes that tree.

Like a Mocking jay.

Like Effie's hair?

Like, uh...

Listen. Stop it!

Look around you.

Look at it. Look at that.

Look at them.

Look at this. They're holding hands.

Look, the tail points to 12.

Look, you already got a couple of lashes in, right?

Look, you're starting at a disadvantage.

Look. For you.

Look...

Looked like it.

Looks like glass.

Lots of sponsors. They will be lethal.

Made radioactive. Buried under dirt

Mags was his mentor and basically raised him.

Mags, please, please! Come on! Come on!

Mags?

Mags.

Make a snow coat.

Make sure the entire coil is in the water. You understand?

May I?

May the odds be ever in your favor.

Maybe Chaff. Just those three.

Maybe not. I mean, it worked for us last time.

Me, too.

Midnight?

Minimal charring.

Miss Everdeen!

Miss Everdeen. This way, please.

Missed your eye. Doesn't need stitches.

Mmm hmm.

Mmm hmm.

Mom. No. I'll do it.

More than a little disappointed,

More, uh... More like a sunset kind of orange.

Morning, sweetheart.

Most of these people have been friends for years.

Move.

Moves and counter moves.

My dear, I think we can make this so much simpler

My eye!

My God, it's a clock! Wiress, you're a genius.

My last thought will be of your lips.

My stylist is such an idiot.

My Victors.

My, my!

New Tribute living quarters.

Nice. Way to make friends out there, you two.

No thanks. But I would love to borrow that outfit someday.

No waving and smiling, this time.

No, I ate at the Hob, but thank you.

No, I can't eat another thing.

No, I have to say goodbye.