Mamma Mia! Here We Go Again Edit

A bit recently, in fact. But on the whole, not.

A day to remember, huh?

A great grandmother.

A great job and just...

A simple fisherman like Alexio.

A thousand descendants of great Greek warriors

Aah! Apollon...!

About friendship,

About this place for his blog, which means

About tomorrow.

Absolutely fine. I'm I'm very strong.

Absolutely not.

Absolutely. 14 more hours.

Actually, don't.

After you tearing her heartstrings.

Ah, come on.

Ah, it was nothing.

Ah, it was nothing.

Ah, sí. Yes.

Ah...!

Alas, she is, and I fear I shall

Alexio!

Alexio!

All right, my friend.

All right.

All right. Bye.

All the people that aren't here anyway.

And a couple of days free

And also one third of my real father.

And beautiful lady with head full of curls.

And Bill is receiving an award

And did you tell me about it?

And do you seriously think

And eventually push him around in a wheelchair

And every time, it surprises me.

And he likes Donna.

And I could do amazing things with it.

And I could only book the worst band in the world.

And I don't care about any of it.

And I don't think that's very fair.

And I have you and my three dads,

And I love her with all my heartness.

And I rebuilt this hotel in her honor.

And I think you should, too.

And I told Harry. He's father number three.

And I want to have his babies

And I wish I was home and dry right now, too, but...

And I would not wait for return.

And I'm just asking why you care.

And if she taught you anything,

And it's not easy being a mother.

And just getting straight to it.

And leave hot Scandi guy to me?

And make sure this place is ready

And me stepping up to becoming a good grandmother.

And mine could sort of brush against it.

And my mom's always on tour.

And never, ever stop.

And no clue what the future holds.

And now I can fulfill one of my greatest wishes.

And now I'm taking her out to sea again.

And now we turn, please, to clause 47, item 12.

And people used to think, if you sailed on from there,

And say that I visually enjoy you.

And scatter his ashes.

And second, I'd like to sing here sometime

And she had her heart broken into a million little pieces.

And she had nobody.

And she looks beautiful, and...

And she's just too much for you to handle.

And Sky is mine.

And so are Bill and Harry.

And sold your dog.

And talk about the advantages and disadvantages of us

And that is never gonna happen.

And the cheese.

And the laughter in your sparkling eyes,

And the passion of a panther

And the wisdom of a flamingo.

And then I could take your hand in mine

And then I worried about her, so I came back.

And then you showing up and the pregnancy.

And then you'll spend the rest of your life

And there is more.

And there's no press. There won't be

And these are perfect.

And this is Rosie.

And we drink in joyless surrender

And what the hell are you doing there?

And when you're defeated by love,

And with this.

And you and Sam did all of this?

And you are kind to Hector, my horse.

And you have me.

And you should shut up as I'm saying it

And you were a little pitchy.

And you're just gonna have to start getting used to that.

And you're not that kind of girl?

And your face... it collapse.

And your son.

And, uh...

Anybody would have done the same.

Anyone? Hello?

Apart from the fact that the welcome decorations are down,

Apollonia, come back!

Apollonia!

Apollonia!

Apollonia!

Apollonia!

Apollonia!

Apollonia!

Apollonia! No, Apollonia!

Apparently we can, until we realize

Are tangible, I advise

Are you engaged to that beautiful woman?

Are you kidding? Of course you should.

As if she hasn't done that all her life.

As it does the tree, the wine...

As the assets we discussed

As we said, the wording is most unclear...

At the far end, there's an island, Kalokairi.

At the not that grand opening. Which is just as well,

Aw.

Back home, everything was lined up for me.

Be still, my beating vagina.

Be used henceforth. And furthermore...

Because I did let her down.

Because I judge a person's heart

Because it's a special night...

Because no other place let his band play.

Because she wasn't alone.

Because the band can't get here, either,

Because the ferries aren't running.

Because you love Donna and you want her happy.

Because you'll think I'm crazy for a while.

Because, from where I'm sitting,

Before he takes part in a sailing race.

Believe me, if it came down to a choice

Bold move.

Bolster. Bolster.

Bravo!

Bring them on.

Buenos días.

But as you run away,

But did you?

But don't tell this guy that.

But don't you worry.

But first, custom dictates that I call on

But from the goodness that flowers within you.

But gradually, you'll...

But I have you.

But I'm here. I'm always gonna be here.

But it's been a good life, you know.

But most importantly, it's taught me

But she pick herself up

But she...

But ships turn around. They come back.

But that won't be for three weeks.

But the basic point he's trying to make

But the sad fact is...

But the second, and far more dangerous,

But this is a different deal.

But unfortunately,

But what would be really great...

But when you've found the only girl you think

But you could come with me.

But you hardly know me.

But you're ready.

But, uh, if you live there and make it beautiful,

But, uh, the ferry leaves any second, and, uh...

By no means.

By the end of the day, I'll have a whole new wardrobe.

By the greatest girl band in the world.

By the way they treat animal.

Bye.

Cake.

Can I help?

Can you believe she didn't come?

Can't get up until it's solved.

Chased her all the way back to the farmhouse.

Cheering and clapping furiously as the irresistible beat

Cienfuegos? That's an unusual name.

Come on up, Sophie.

Come on, everybody. Let's do this.

Come on, this way.

Come on!

Come on.

Come on.

Come on. Come on.

Comes before the word "friends."

Contract negotiation.

Convenient.

Could I get some cake, please?

Dance with me now.

Did you enjoy...? No, don't answer that.

Do it for your mom, baby.

Do what makes your soul shine.

Do you know what makes me feel better

Do you think he's just not hearing the phone?

Do you think she'd like it?

Do you want to see what's in there?

Don't think fountains flower, do they?

Don't worry.

Don't you think?

Don't. Oh, God.

Donna, seriously, don't.

Donna!

Donna!

Donna! Donna, please.

Drumroll.

Dynamos! Dynamite!

Enough walking. Let's ride.

Eso no es el único que he levante.

Especially Mom.

Especially one that's been going on

Et maintenant, j je need une, uh, uh...

Ever since I I was a child,

Every time someone mentions Donna.

Everything is.

Everywhere.

Except me.

Except that it obviously does.

Excuse me a minute.

Excuse me just one second.

Excuse me!

Excuse me.

Excuse us, ladies and gentlemen.

Fairly obviously,

Feels weird.

Fernando?

Finally.

Fine, rub my tired, single nose in it.

First doesn't actually like women,

Firstly, you're all awesome.

For a while now, I have been living

For all us fishermen.

For being the greatest Swede of all time.

For many years now,

For more than 14 hours.

For my fragile heart to shatter completely

For now.

For that to ever happen,

For the first time in your shallow playboy life.

For the graduating year to go out into the world.

For the most incredible opening party of all time.

For you.

Force you to feel some real pain and loss

From the exquisite structure of your bones

Full of happy things, but... that was the best of them.

God! This whole place is incredible.

Good boy. Good boy.

Good boy. Good boy.

Good plan. What's the halter?

Got it?

Grandma?

Great grandmother.

Happen unexpectedly.

Harry is doing some huge deal in Tokyo,

Harry.

Have him washed and brought to my tent.

He can help her feel better.

He had to buy bar

He has a boat.

He knows something I forgot:

He loves you!

He put all his energy into that horrible band.

He worries, he cares, and he's got a boat.

He'd love to.

He's actually a journalist, and he wants to write

He's an unusual man.

He's engaged.

He's got a boat?

He's just swallowed a big mouthful of water,

He's not an architect?

He's not picking up.

He's probably passable looking, but...

Hello?

Hello?

Hello?

Hello? I just...

Hello.

Her family, they not want her to marry

Her family, they not want her to marry

Here on island, everything just like that.

Here's to us.

Hey, you remember me?

Hey!

Hey!

Hey! Hey!

Hey.

Hey.

Hi.

Hi.

Hi.

Hi. I'm looking for...

His sailing expertise only by his charisma.

His skill in writing is matched only by his charm,

Hit it!

Hmm. Your beauty comes not only

How about you?

How how do you know?

How's it going down there?

Huh?

I actually have an elderly relative on the island

I already am.

I also have a wife.

I always say to make me look cool.

I am definitely staying here forever.

I am not going home.

I asked him about her, and...

I brought Donna here on my boat.

I can't believe I'm not gonna be there.

I can't even tell him how wrong it's all gone.

I can't wait to see this hotel you've built.

I can't. I can't. I'm not in that mood.

I do like 'em.

I do. Me.

I don't care about anything that isn't you.

I don't even know what I would say to him anyway.

I don't even mind if you're not rich.

I don't know how to sing about love

I don't know if I can, either, but... we still will.

I don't know who owns it, but it's the most beautiful

I don't think it's crazy.

I don't think that'll suit you.

I don't understand how this gets us to the island.

I don't work here.

I don't...

I fear a storm is coming.

I gave you your chance, Bill.

I got a very good feeling.

I guess she just...

I hate it when they do that.

I have a daughter. Best thing in my life.

I have a week. Um...

I have absolutely nothing mapped out.

I have at least 18 ulterior motives.

I have gotta get better at that.

I have made my peace with pain.

I have never felt closer to my mom.

I have this feeling it's in Greece.

I hope you'll be proud.

I I'll radio for someone to come and help you.

I just don't think it's that simple.

I just don't think you know

I just realized something.

I just seem to have, um, tied this a little tighter.

I just told Bill. He's my best friend.

I just want to be up front

I just want to say,

I just wanted to say it was very nice

I know we could talk about that,

I know who you looking for,

I know.

I know.

I know.

I love him more than any argument.

I love you!

I made it all the way from Stockholm

I mean, hardly ever.

I mean, I wouldn't want one as a pet.

I mean, I'm sure you're correct.

I mean, it seems to be pretty much all upside

I mean, there is one more reason, though.

I miss them.

I need you to stay here

I need you to stay here

I never believe you, Bill.

I never would.

I only told Sam because he's my stepfather,

I prefer it shorter.

I really wanted to catch that ferry.

I say I can make it work.

I say we move past that.

I say...

I see them. Okay, everyone.

I see them. Okay, everyone.

I see.

I should cut it off, the way you hurt

I should go.

I still haven't seen where you live.

I swear, it's true.

I think great things are waiting for me.

I think his phone's on silent.

I think we should make a choice

I thought it was miraculous.

I thought we might go for a picnic.

I thought you loved surprises.

I told many, many people.

I told you you'd think it was crazy.

I tried that, but my parents just rented out my room.

I want to stay here.

I wanted to take a break before I signed up to it.

I was just putting out feelers for our future.

I was just really sad.

I was just thinking about you.

I was told you couldn't come. Why the hell are you here?

I wasn't joking yesterday. I was serious.

I went after her.

I will look after the fireworks.

I wish I could ask her.

I wish I had someone to share it with.

I wish she was here.

I wish she was here.

I wonder, could you please hurry up a bit?

I would be even happier if you were happy.

I would suggest we swim for it, but perhaps not.

I...

I'd love nothing more.

I'd love to stay.

I'd rather you didn't.

I'll be back, okay?

I'll be leaving that out of the bio.

I'll be thinking of you tomorrow.

I'll be waiting.

I'll come right back after the race.

I'll find out when I get there. Leaving tomorrow.

I'll have some more. It's the last time.

I'll listen while you answer three questions.

I'll try.

I'm a man in my 50s.

I'm a spontaneous person.

I'm a trained veterinarian.

I'm afraid so.

I'm asking you for one more.

I'm beginning to think

I'm definitely staying here.

I'm fine.

I'm fulfilling my destiny.

I'm glad I could help.

I'm going in.

I'm hoping, if I keep pulling on these two bits of wood,

I'm just going to follow you everywhere.

I'm just saying, he has my ears.

I'm just trying to see it through.

I'm kidding. I'm kidding.

I'm not sure.

I'm overwhelmed. I...

I'm pregnant.

I'm searching for mine.

I'm so glad you're here.

I'm so glad you're here.

I'm so incredibly, crazy overwhelmed right now

I'm so proud I could combust.

I'm so sorry. Excuse me.

I've been dancing. Just not with you.

I've decided to commit to being...

I've got it.

I've just been speaking to this guy.

I've wanted once, just once,

If it had been any other date...

If it was, fathers would do it.

If she rejects you, give me a call.

If you are happy.

If you haven't learned from the first time.

If you love someone, you're willing to die for her!

If you're on completely the wrong wall.

In a shack on a hill.

In a totally natural and spontaneous way.

In exactly the same place that she was.

In other words,

Is Donna Sheridan.

Is literally the handsomest man in the world.

Is that he loves you.

Is the guy who genuinely falls in love every evening,

Is what I would say if I wasn't a loving relative.

Isn't it beautiful?

It also has a horse.

It could be incredible.

It is a bit. Yeah.

It is, yeah.

It really is over, and I've let everybody down.

It was his idea.

It was lovely.

It was too big a chance to pass up.

It will get better.

It would be amazing if someone could get these

It's 25 years too late.

It's 25 years too late.

It's a clear sky.

It's a little trick I learned.

It's a pleasure to be of service.

It's a specific place.

It's about a goat.

It's an important distinction.

It's being in this place with her photos on the walls and...

It's better short.

It's Bill and Harry.

It's called karma, and it's pronounced, "Ha!"

It's collection time. Let's not be late.

It's done.

It's done. We're done. It's over.

It's early.

It's going to be a beautiful night.

It's gonna be amazing.

It's just, over the years,

It's like a gift to myself.

It's longer now.

It's lucky this trip is not long enough

It's no use climbing the ladder

It's not just Greece generally.

It's not that I fancy him.

It's not that many.

It's not too late!

It's one thing to get your twin brother

It's shorter now.

It's so good. It's all so amazing.

It's terribly important to remember...

It's that it's your choice how to live the rest of your life.

It's the path to happiness.

It's wonderful that you put that image in her head.

Je suis...

Jesus Christ.

Jump on. I'm Bill.

Just checking you're not in danger,

Just don't let him tell the goat story.

Just eat humongous amounts of cake

Just get over here.

Just getting it is reward enough.

Just not quite yet.

Just shout "cut" whenever you want.

Just sign. Sign, sign, sign.

Just talk calmly.

Just tell me you didn't invite your grandmother.

Just us and a mountain of food.

Just wish he was here so I could tell him.

Ladies and gentlemen, please join me in welcoming

Learning the hotel business from the very best.

Let the party commence.

Let's get this show on the road.

Life is short, the world is wide, and...

Like a fountain.

Like this?

Listen, about what's waiting for me back home...

Listen, everyone.

Little bit more. And down just a bit.

Look at this place.

Look what you've done with the place.

Loyalty, love.

Madam Rosie.

Mais, uh, malheureusement

Make any changes you like.

Man has so many notch on his bedpost,

Man, coming over here.

Many moon ago, this great man save my life by saving my love.

May the rest of our lives be the best of our lives.

Maybe he's right.

Maybe I should leave this island.

Maybe it's for the best.

Men at our time of life?

Mes enfants, je suis arrivé.

México, 1959.

Mi amor.

Mine does.

Mm hmm.

Mm, you see?

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm...

Most days, I don't remember my own name.

Mwah! Yeah!

Mwah.

My brother, Don Raphael Cienfuegos.

My dad was never in the picture,

My family don't really react well to foreign romances.

My God, Sophie.

My mom was late for everything.

My mother.

My mother's wishes, and tonight they've come true.

My point is actually that I love him

My soul mate may actually be carbs.

Need some help?

Never find happiness again.

No flights have come into Athens at all.

No guests.

No happiness for me. As you say,

No, he's saying that...

No, I I'm not kidding.

No, I know you keep saying that,

No, I'm not.

No, it doesn't matter.

No, it's a... a thing

No, it's not punishment. It's the opposite.

No, no, no, that's not true.

No, not at all.

No, she's not that kind of a mom.

No, Sky just helped it happen. You got me here.

No, you you're staying out, sister,

No, you're not.

No!

No.

No. Are you kidding?

No. Thank you.

Not a single ferry? You can't be serious.

Not anymore. I I've changed.

Not bad.

Not for me.

Not for mourning, but for celebration.

Not just like that.

Nothing focuses the mind like the last minute.

Nothing I like more than a good...

Nothing is.

Nothing you do could ever let her down.

Nothing. Uh, um, a seagull.

Now he's gone back to her.

Now our boats lie idle,

Now, I need to find Sky, because he and I

Now, where were we?

Of course I did.

Of course it will.

Of course, it takes

Of course, that's plan B.

Of of course it does. Absolutely.

Oh, and I'd like to introduce you

Oh, believe me when I say I have.

Oh, bonjour, mademoiselle.

Oh, but it will put you in that mood.

Oh, come on.

Oh, easier when I'm calm.

Oh, God, I hope his wife is dead.

Oh, God.

Oh, God. I don't think she can swim, either.

Oh, good morning. It's so nice. Guys.

Oh, how did she know?

Oh, I think we've got more than that.

Oh, I'm I'm sorry. I didn't...

Oh, it doesn't matter.

Oh, just like that. Yes.

Oh, my God, I see what you mean.

Oh, my God.

Oh, my love.

Oh, my wife and daughter.

Oh, my.

Oh, no.

Oh, no. Come. Come here.

Oh, no. He said this might happen.

Oh, okay.

Oh, okay.

Oh, she sings?

Oh, sweet as sugarcane.

Oh, thank you.

Oh, that is bad luck.

Oh, that was incredible.

Oh, they're so beautiful.

Oh, turns out he was lying to me.

Oh, we can't tell anybody about the baby.

Oh, yeah, thank you.

Oh, yeah, that's the big question.

Oh, yeah!

Oh, you're going to catch it

Oh!

Oh!

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh. Oh, I would have been fine.

Oh. Oh, this isn't a sob story.

Oh...

Okay, he's coming back. Tell me I look good.

Okay.

Okay.

Okay.

Okay. Great.

On the contrary.

On this august day.

One of who?

Only this time we know who the father is.

Only to fall out of it again the next morning.

Ooh, definitely not.

Ooh.

Open it now.

Or or different to happen in the next decade.

Or that he's taking it out of his pocket,

Oui.

Our dancing queen.

People have complimented your ears?

People have tended to be extremely complimentary

Perfect. Good.

Perhaps this remind you.

Place in the world.

Please help, kind sir

Please just listen to me.

Please!

Punctual as ever...

Put my tray out,

Quand je, um...

Really, really, really amusing.

Really?

Really?

Right, except for this guy.

Right, uh...

Right.

Right.

Right.

Right. Better move fast.

Right. Yes, right.

Rosie and I would like to propose a toast

Ruby!

S'il vous plaît, mademoiselle.

Saw the future.

Saying good bye.

Saying that, because of the storm last night,

See for yourself.

Seeing it's you and deciding not to answer?

Señor Cienfuegos,

Señor Cienfuegos, uh, the party is still happening.

Señor Cienfuegos.

Señor, you're the manager.

She dedicated hers to me.

She didn't come.

She didn't come.

She didn't even have anybody to tell.

She has turned my frown upside down.

She hasn't been seen outside of Las Vegas for decades.

She is.

She knew that she could do it,

She leave on a boat

She left. Never to return.

She must have been so scared.

She needs bolstering.

She never comes.

She never shows up anyway.

She really is the best thing in my life.

She want me.

She wanted to make her mum proud.

She wasn't scared. I know that now.

She would have wanted to be there.

She wouldn't want you to dedicate your life to her.

She wrote me a note. A very kind note.

She'd have really loved all this, wouldn't she?

She's very strong.

Short haircut life?

Sir, in your case, age becomes you.

Sky is here, and these are my other two dads.

Sky!

Sky?

Sky? What time is it there?

Sleep all day and whoop all night!

So all we can be now is friends.

So I've been sleeping in this farmhouse.

So let's just concentrate on the here and now

So many bags. I should have known.

So many of whom they are grateful to have in attendance

So maybe he can take her where she wants to go.

So that's 50 for you and 50 for me.

So there will be no millionaire guests

So there will be no one to entertain