♬ Agent Carter - Season 2 Soundboard

A beating you won't forget.

A bit odd.

A blinding light followed by a mushroom cloud

A bomb?! Who told you to do that?

A bullet hitting your nose will be harder to explain to Anna.

A car will come.

A council calls this particular situation a stalemate,

A crash that Tom here had the vision to orchestrate.

A garter.

A horrid, ugly consequence...

A key to what?

A lapel pin?

A little more. A little more.

A quick jab to the right eye

A rather unsettling amount of bullet casings.

A thousands heaters blasting in here and it's still freezing.

A three hour time difference feels like a lifetime.

A woman from your lab died,

Aah!

About Isodyne's involvement in all this, don't you?

About the woman I'm trusting.

About what happened at the rift.

Absolutely.

Actually, I volunteered.

Actually, what are you doing tonight?

After I followed Carter out to the ass end of the desert

Agent Beringer was a marine... three tours.

Agent Carter, all hands on deck.

Agent Peggy Carter with the SSR.

Agent Vega, would you care to explain

Ah, Agent Carter.

Ah, she's a smart girl.

Ah, the deadly arts, you say?

Ah, This is my song.

All connection to the program will be terminated.

All I can say is that sharper minds than ours tell me

All of it was of my own volition.

All right, all of you let me see your hands!

All right, enough hand holding. Let's get this over with.

All right, I think we're ready.

All right, I'm listening.

All right, let's do this.

All right, princess, your chariot awaits.

All right, spread out. On me.

All right, they're throwing me out of here.

All right, this way. Let's go.

All right.

All right...

All very good reasons to leave.

All you do all day long

All's quiet.

Allow me to drive you around.

Allow me to explain.

Allow me to show you how it works.

Allows Mr. Stark to... scout her locations.

Along with every other legitimate company in their field,

Along with Vernon Masters to do with as you please.

Although she's climbing the proverbial walls to be released.

Always wanting out, wanting more...

Am I being fired?

Am I right, sweetheart?

An8)*I wanna be loved starting tonight*

Ana.

Ana's absolutely mad about my profile.

And absolutely, uh, beneath a lady like yourself.

And accidents will happen.

And apparently, there isn't time.

And attracted a federal investigation.

And before I risk my career and my life,

And cavorting with loose women.

And confidential United States government contracts.

And congratulations, Jack. I hear you caught Dottie Underwood.

And did they recover the equipment from Isodyne?

And dispose of all assets.

And Dr

And even a jerk on his high horse

And everyone saying that you can't get out,

And far stronger than I could ever be.

And fear is the one tool that little girls

And following that,

And get rid of the lines around her eyes

And hail.

And hanging.

And he's a good man who's in over his head because of me

And helped me escape the third reich.

And her car with her tire slashed.

And his most expensive bottle of brandy.

And his wife, Whitney Frost.

And how are we supposed to do that?!

And how does killing Wilkes fit into your moral prevarication?

And I appreciate everything you've done. I do.

And I could sleep another week.

And I couldn't stand it, my love.

And I fear she may be in some trouble.

And I feel like I should...

And I had my very own ray of sunshine

And I hate to be a naysayer, but...

And I have changed my mind.

And I have every ounce of faith in Dr. Samberly's talent

And I know you could give it to me if you choose.

And I want you to be honest with me.

And I'll find a way to draw Miss Frost out.

And I'm afraid that the lab is...

And I'm not afraid of you.

And I'm starting with you.

And I'm with a man who I adore, who is in one piece.

And I've heard that Santa Barbara is very quaint.

And if you leave me and you go off to war,

And in the meantime, I have to collect my winnings.

And instantly be drawn into it.

And Isodyne is set to make it a thing of the past.

And it dawned on me

And it will move on to our world

And it's called a rift generator.

And it's only a matter of time until I find you.

And judo.

And my wife, Ana, paid the price!

And no one comes back.

And no sign of Peggy?

And nobody is gonna shed a tear

And now...

And over to that.

And remove the Zero Matter from my body.

And restore some order.

And right now, that's getting rid of Whitney Frost.

And safely study it in Stark Labs.

And send it back to wherever it came from.

And so, what happened?

And suddenly, I was alone.

And tell the police not to fire, either.

And that's lovely,

And that's the kind of attitude

And that's the last time we should have to dirty our hands, hmm?

And that's what killed Jane Scott?

And that's what they are to you...

And the case isn't closed.

And the door opened and headmaster Portley walked in

And the lab is currently under isolation.

And the longer we argue about it, the more danger we're in.

And the only way out of a stalemate...

And the police.

And the x ray projectors?

And the zero matter before those men get their hands...

And then gotten yourself killed

And then I'll be happy to take you wherever you need to go.

And then some real, actual scientific work

And then they steal it themselves.

And then threw around words like Treason,

And then we fire it at her pretty, blonde head

And then you go home to another man's mansion,

And then... then you can go

And there was a blackness, a... a dark beyond dark.

And there's nothing else you can tell us?

And they just want to throw it away.

And they'll make sure that your next position

And this is what Mr. Stark affectionately refers to as his...

And this time, it's gonna stay open.

And those men... they know you did.

And to add to your ever growing list of things we don't know...

And took advantage of it.

And tried to stop her?

And two of my men were killed to hide the evidence.

And unlike you, I'm not a murderer, Mr. Jarvis!

And what actions are those?

And what are we working on today?

And what does that sick head of yours

And what's that supposed to mean?

And what's the target range?

And what's your gut telling you about me?

And when might the lab be safe enough to enter again?

And when there is a consequence..

And who it is you are working for.

And who will you have interrogate her?

And worst of all,

And yet everyone around you dies.

And yet, somehow, they find us.

And you are all I've ever wanted.

And you can't find a decent pizza within a hundred miles.

And you did say you came out here to arrange his estate.

And you're going to give it to me.

And you're not being truthful.

And you're not gonna wait for me?

And you're telling me you're just gonna let it slide?

And you've got to ask yourself,

And?

And... and y your friends just left you there?

And... one pickled herring salad.

Andrew Henry! Jason Wilkes!

Angie, what are you doing here?

Anna's been my sparring partner for the past 12 months.

Another feather in your cap.

Any explanation you have is irrelevant.

Any sign of Miss Frost, Howard?

Any sign of Vernon?

Anybody got eyes on Samberly?

Anyone?

Anything within a certain radius will levitate

Anything?

Anywhere on the periodic table.

Apparently, she's at the Griffith observatory,

Are there tests you could run to determine what happened?

Are they?

Are we certain this is the place?

Are you all right, Miss Carter?

Are you aware that Miss Scott is dead?

Are you certain you need to return to New York?

Are you insane?

Are you nuts?

Are you okay?

Are you or are you not free from capture, Mr

Are you poisoning me?

Are you talking about zero matter

Are you trying to convince me

Are you trying to undermine this interrogation?

Are you?

Aren't you always invited?

Aren't you kind?

Art makes a house a home.

As a supervisor, I feel obligated to tell you

As many as it takes to catch the killer.

As many as we've got.

As obsolete as the steam engine.

As of tomorrow, zero matter will be gone.

As soon as Chief Thompson leaves the building.

As soon as possible.

As we suspected, it's a machine that cuts a fissure

As well as hooves.

As well as training in the deadly arts

Aside from danger, my middle name is charm.

Assemble rifles?

At approximately 4:30 A.M.

At least here, no one else will get hurt.

At least I'll still have this view.

At torpedoing my relationship with them.

At uncovering Dottie's true agenda.

At your earliest convenience,

Atomic energy isn't even regulated yet,

Attagirl.

Auerbach Theatrical Agency.

Aww, crap.

Aww, Peggy, I'll always be in your head

Back in a jiffy!

Back in the desert?

Back to New York?

Back to the desert, an anywhere isolated.

Bathing suits cause too much friction drag.

Be careful you don't get caught up in the crossfire.

Be careful.

Because a body of water froze during a heat wave.

Because he's found companionship.

Because he's more dangerous than all of them put together!

Because I don't have to.

Because I would've.

Because it is literally devouring any nearby energy.

Because she is married to a coward...

Because sometimes,

Because the moment you catch a real case,

Because they got you, too, bitch.

Because you and I are going to Isodyne tonight to steal it.

Because you need me.

Been on this case for two years

Befits your pretty face.

Before we deliver it

Before we leave, um, may I use your restroom?

Bernard Stark, to give his full name.

Bernard.

Besides, it's not like he's a rare specimen.

Besides, you heard Violet.

Best way to explain is to show you.

Betrays everything you've fought so hard to achieve.

Between our world and the Zero Matter dimension.

Big.

Bigger than even Mr. Chadwick thinks.

Blackwell gargles aqua velva.

Bless you.

Blissful in your self imposed ignorance.

Bloody hell! Are you mad, woman?!

Both sides of the Atlantic?

Bottom line is, if any one of you tries to take me down,

Boy.

Brave.

Brought it in 20 minutes ago.

Busting my hump working a double.

But Edwin is quite adept at the collegiate shag.

But first, how's about we get you a bite to eat?

But he's not scared of me.

But I am being honest.

But I do want to show you around, Peggy.

But I expect to see you in the office, 8:00 a.m. Sharp, come Monday.

But I have no interest in you.

But I make it my policy

But I suppose we can improvise.

But I thought whiskey was more the order of the day

But I'm fine, Peggy's fine.

But I'm here with you.

But I'm not in the habit of climbing into bed with snakes.

But I'm standing in front of

But I'm truly sorry.

But I've also sewed you...

But I've found that free range of motion is imperative

But if I do see this Detective Henry,

But if you take it down there and you divide it by that...

But if you were there...

But if you've brought me all the way up here for a view,

But Isodyne Energy deals in classified

But it could be detonated inside the rift, correct?!

But it was the war that gave me a real opportunity...

But it's nice to know you find me interesting

But it's nice to know you find me interesting.

But Malibu has the wind, Violet. I'm a purist.

But Miss Frost is... formidable.

But my lieutenant's got a bee in his bonnet about jurisdiction.

But not for me.

But not impossible.

But out here, if we go after Chadwick,

But perhaps all you need is one compelling reason to stay.

But protecting Isodyne

But that doesn't mean it isn't unbearably hot.

But that's not the whole truth, is it?

But that's okay, right? He's evil now.

But their research got far enough

But then you won't be able to use it on her.

But there's a legion of doctors and nurses for me here.

But they're just gonna take us back to the SSR, right?

But this is the best wine I've ever tasted.

But truly, you should stay here with your wife.

But was found only when another incident caused the lake to freeze.

But we both saw the Isodyne test footage,

But what of Dr

But what you're about to experience will change your life forever.

But when it's somebody else's, pretty big hypocrite.

But who's gonna interrogate me?

But yes.

But you and I both know

But you'll have to wait a bit longer,

But your friends got away.

But your program has put all of our interests in jeopardy.

But...

But... I have another idea.

But... my blood's still on the inside,

But... well, here.

But... would he kill

By killing an innocent person?

By telling me, you wouldn't be gossiping about Jane.

By that, I mean they were involved.

By your own professed rules, you should've allowed me

California is gonna go to hell in hand basket.

Call me when you finish work.

Calvin Chadwick is a wealthy industrialist.

Calvin Chadwick.

Calvin Chadwick's office is stonewalling us, too.

Can come off it when his career's on the line.

Can I get makeup over here, please?

Can we do that? Great. Let's talk about your wardrobe.

Can we, uh, throw a few more lights on her?

Can you build it in three minutes?

Can you decipher it?

Can you explain such an occurrence?

Can you move?

Can you shoot?

Can't open a rift to another world in the middle of downtown

Can't you talk to her, buy us some more time?

Carter to Thompson.

Carter?

Carter.

Carter... believe it or not,

Cause of death... organ failure due to unknown toxic substance.

Chadwick was nervous.

Chadwick, good to see you.

Change of plans.

Charmed.

Chief has a special kind of worry about her

Chief Sousa

Chief Sousa, I I've been making the rounds on my apology tour,

Chief Sousa, I'm terribly sorry to interrupt.

Chief Sousa... has other plans.

Chief Thompson. He said it was your idea.

Chief, L.A.'s on the horn.

Chief.

Clean out my office once we get back to New York.

Clearly, we've kicked a very formidable hornet's nest.

Color?

Come here, you handsome son of a bitch!

Come here.

Come in, please. Right now.

Come now, Peggy. Black and white?

Come on, Jack.

Come on!

Come on.

Come on. Let's go.

Come.

Congratulations, boys.

Congratulations, Chief.

Congratulations.

Cookie?

Could be a long walk in those heels.

Could be anywhere in this mess.

Could be extradimensional.

Could be extraterrestrial.

Could be the men from the observatory.

Could we detonate it inside the rift?

Could you just... do the thing?

Could you transport it?

Could've launched us a hundred years ahead.

Couldn't you have made this experience a bit more vibrant?

Couple of things I ought to show you.

Cover me while I get this started.

Crack opens up in the sky, and it's a whole lot of nothing?

Daniel Sousa, Strategic Scientific Reserve.

Daniel, don't listen to him.

Daniel, get back here!

Daniel, hold on!

Daniel, what in the bloody blue blazes is happening?

Daniel, you're a nice guy.

Daniel!

Daniel?

Darling, you have no idea.

Darling, you'll find it.

Darling?

Dead woman in the exact same lake.

Deal with him.

Deal.

Dear lord. Jason.

Dedicated to fuel initiatives in the 20th century

Deductive reasoning, Chief Sousa.

Definitely full of surprises.

Delightful.

Deportation is better than prison.

Deposit or withdrawal?

Detective Andrew Henry, homicide.

Detective Andrew Henry, L.A.P.D. homicide,

Developing exponentially more horrific ways to kill each other.

Did Agent Carter mention what she wanted me to see?

Did Calvin Chadwick kill Jane Scott?

Did he catch you with his patented tortoise of fury?

Did he?

Did she have any friends here?

Did she work with the particle accelerator here?

Did threaten to shoot you.

Didn't compensate for the wind.

Direct them to follow us.

Disappeared. Till today.

Discovering it in the first place was a fluke.

Do I need a search warrant

Do I want to be the former chief of the SSR

Do we know whether the body caused the lake to freeze or vice versa?

Do you have any change?

Do you have any idea how much legwork it took

Do you know I took up surfing?

Do you know this woman?

Do you know what a perfect fluid is?

Do you know who works with the particle accelerator?

Do you realize how ungrateful you sound?

Do you see her?

Do you think you can walk?

Do you want to be thunderstruck?

Do you want to do the honors, Chief Thompson?

Do you want to join us for dinner?

Do you?

Doc, put that gun down before you hurt yourself.

Doctor says she can come home in a day or two.

Doesn't mean we're not in the SSR.

Doesn't take long to realize you've met someone special.

Don't be an idiot, Vega.

Don't bother.

Don't do this, Jack.

Don't even think about it.

Don't fire!

Don't get down on yourself, Dr. Wilkes.

Don't get so sentimental.

Don't hold the door open for me.

Don't know yet.

Don't let them get away!

Don't move!

Don't sabotage our first real shot

Don't tell me you believe that garbage about radiation.

Don't touch me while I'm working.

Don't worry about what I'm up to

Don't you lie to me, Hank!

Don't you see?!

Don't you trust me to grill her?

Don't you, Sousa?

Dorothy Underwood, you are under arrest.

Dottie Underwood was attempting to steal

Dr. Meltzer?

Dr. Samberly, are you all right?

Dr. Samberly, how are you fairing?

Dr. Wilkes and I entered Isodyne Energy

Dr. Wilkes has my zero matter

Dr. Wilkes left us a bread crumb.

Dr. Wilkes was last seen with Miss Frost.

Dr. Wilkes, can you excuse us, please?

Dr. Wilkes, I feel responsible

Dr. Wilkes, I'm not here for small talk.

Dr. Wilkes, you're awake.

Dr. Wilkes?

Dr. Wilkes.

Drawing energy into itself.

Drinking copious amounts of alcohol

Drop it! Don't move!

Drop the gun, Chief.

Dropped two dead women in Echo Park Lake.

Dry heat.

During the war, Isodyne,

Easy, easy, easy.

Easy. Easy.

Edwin Jarvis.

Edwin only knew me a few weeks before he had forged papers,

Edwin suggested tea,

Edwin, what are you doing here?

Eh, she's gonna want to hear that kind of news in person.

Either way, I'm with you.

El Lobo's racing in the fourth.

Enough! I'm not listening to this.

Even Ana doesn't know...

Even if it's in a dump.

Even if that is the case, and I don't think it is,

Even more Zero Matter from coming out?

Even with the heat shining on her?

Every interruption sets me back an hour.

Every one is different.

Everybody in the cars, please!

Everybody mobilize!

Everybody says it's a very dry heat,

Everything I worked so hard to accomplish.

Everything is through the first door on your right.

Everything is where it belongs.

Exactly who I was stealing that lapel pin from and why.

Exactly... not the stab wounds.

Excellent. Where are we going?

Excuse me

Excuse me, can you make change for the telephone?

Excuse me, Mr. Jarvis.

Excuse me?

Excuse me.

Excuse me. Miss Frost?

Excuse me. Oh. Sturdy

Explore all avenues for unturned stones.

Facing a similar fate, Vernon.

Failure is often a key component to progress.

Fancies himself to be Cecil B. DeMille.

Fatty Arbuckle, more like.

Fear.

Feel like I got a front row seat

Fencing is a gentlman's pursuit and my hobby.

Fetch a chisel.

Figured you'd want at least one souvenir

Finally.

Fine.

Fine. Anyway, we got a bigger problem on our hands.

Fine. Kill the machine.

Fingers on the trigger.

Fix it.

Fixed.

Follow me.

Followed by total devastation.

For a covert operation at the races.

For a pittance,

For a rift this size, we've calculated

For example, how do we prevent

For extra privacy,

For putting you in danger's path.

For the capture of Underwood?

For the right money, I clean up other people's messes.

For the time being.

For what's about to happen.

Formulas or something.

Fortunately, Howard Stark does.

Four corned beef on rye, uh, two egg salad on white,

Four lights down, there's an alley

From a lovely pair of hands.

From exposure to the substance that froze the lake.

From his tales of your heroics,

From some no good charlatan in this rat hole of a place...

From some very powerful men who have even more powerful allies.

From the Isodyne atomic tests,

From the preproductions of his motion picture?

From what I hear, your way is a lot cleaner.

From your trip to California.

Gamma cannon can't fire,

Gentlemen, I didn't know we had a meeting on the books.

Get the zero matter. I'll take care of them.

Get to the side of the road.

Get up, you piece of bologna!

Get up!

Get up.

Get yourself loose while I find a way

Getting you out of here.

Girls like you raised with silver spoons and perfect skin,

Give a shout if it gets chilly.

Give an interview to the newsreels, get the word out there.

Give it back!

Give us the room.

Given your history,

Giving up every one of Vernon's buddies.

Go, go!

Go! Go get in the car!

Go! Go!

Go.

God, I could do with a drink.

Gone awol, stolen a plane,

Good enough.

Good lord, is that a mirror?

Good lord, man!

Good man.

Good morning, you two.

Good point.

Good work, boys.

Good work, Carter.

Good. Yes, You're here.

Good... good afternoon.

Got it?

Got to be good takeout someplace in this city.

Got to do it.

Great work.

Great.

Guess I'll be around for a bit longer.

Guess we'll just have to figure that out.

Had you not put me up for the SOE position to begin with

Half a dance.

Handle with extreme caution.

Hands up.

Hard to pass up an opportunity

Hardly the time for this, Joseph.

Has rather agreed with you, Miss Carter.

Has she located Whitney Frost?

Have a good day, Miss Carter

Have a good night, Rose.

Have they determined what Whitney's designed?

Have you lot got nothing better to do?

Have you tried a taco?

He deserves a better fate than this.

He di... he didn't make it. The explo... explosion.

He did.

He had to ditch the car.

He has more to hide than a dalliance with an employee.

He hasn't got the juice.

He is armed and dangerous. Approach with caution.

He knows something.

He likes being the boss.

He may be a jerk, but this clair ain't half bad.

He plans to use the gamma cannon on you,

He sent them to kick the crap out of me.

He spoke smoothly, and I didn't speak at all.

He strapped me down so Whitney Frost could torture me

He was gonna shoot you.

He was the carrot, and I was the stick.

He'd been exposed to an extraordinary amount of zero matter.

He'll be after us the very next second.

He'll help you in any way he can.

He'll write a report, but I doubt he'll know

He's a genius, absolutely.

He's an integral part of this operation.

He's figured out our plan.

He's gonna kill them all. Including Dr. Wilkes.

He's got nothing on you.

He's infected with Zero Matter. He's confused.

He's never more lethal than when he's flat on his back.

He's not going around killing women and throwing them in a lake.

He's opening a moving picture studio.

He's right here.

He's setting up Chief Thompson.

He's the devil in pink.

He's too easy.

He's under arrest.

He's very interesting.

He's your man.

Head of production, Stark Pictures.

Heading towards the rift.

Hel... hello? Oh, God.

Hello. Welcome to Isodyne. Is there anything...

Help the geezer.

Her injuries. There were complications

Her shoes were switched on her feet.

Here are the things you will tell me

Here we are...

Here.

Here's my business card.

Here's the shoes.

Here's the situation.

Hey, don't move.

Hey, drop that gun!

Hey, great job, doctor. You really saved the day.

Hey, he's not supposed to be in there!

Hey, look at that. Your face is fixed.

His eyes are okay, but he still looks skeevots to me.

His heart's gonna give out before you get what you need.

His what?

Hmm. I know you.

Hold on.

Hold on. Safety meeting.

Hold the doors open.

Holster your weapons.

Honey, are you there?

Honey, I'm sorry.

How about a scotch, Eddie, my boy?

How about collecting the dinner orders?

How about dinner and dancing?

How about we get some food in..

How about you get some rest?

How about you?

How about... me?

How can you take that?

How could you know?

How did Meltzer even cut into the body?

How did this happen?

How do I know he won't come after me?

How do the most successful scientists achieve greatness?

How do you feel?

How do you figure?

How do you know?

How do you think his priorities will change?

How does one make it from the orange groves

How hard you hit him?

How is Ana feeling?

How is...everything?

How long have you been working for Little Tommy Fontana?

How long until the gamma cannon's charged?

How long?

How many butlers can say that?

How many of you agents do we need?

How's that?

How's the surf today, Agent Sousa?

Howard is going to need help making a new gamma cannon.

Howard Stark becomes more ridiculous the longer I know him.

Howard, you're asking me to become a traitor

Howard.

Humanity? Your chief concern is helping your bank account.

I ... I'll tell you! I'll tell you! They came to me!

I always ask them to bring along some friends.

I am anything but better.

I am at my wit's end with you, doctor.

I am certain I can hazard the Los Angeles driving conditions.

I am going back to work.

I am here...

I am home, and I'm safe,

I am one of your biggest advocates for senate.

I am quite prepared for you.

I am the only person who knows what it's capable of.

I am, and...

I am, indeed.

I applied there but instead chose to go with SSR.

I applied to 16 companies when I got home.

I appreciate everything you've done for me.

I beg you, allow him to take you.

I believe that Whitney Frost is quite capable

I believe you can actually hear the sound of their egos growing.

I bet you cram for your finals and everything.

I built it... badly, as it turns out.

I can barely breathe as it is.

I can be anybody I want.

I can call you Howard, right?

I can construct projectors that would throw x rays at the rift,

I can easily shuttle you from place to place.

I can handle myself, Daniel.

I can still dance and spill my guts at the same time.

I can't explain this, either.

I can't fight it much longer.

I can't hold it back much longer.

I can't hold on.

I can't in good conscience let you go through with it.

I can't lose her again.

I can't promise not to bludgeon his nose.

I can't tonight.

I cannot stress this enough...

I clean up other people's messes

I could ask you the same question.

I could do with a drink.

I could use a ride to the office.

I couldn't care less who you're climbing into bed with.

I couldn't maneuver him into the enclosure.

I couldn't stand being without you.

I deliver the cannon to you,

I did hold a gun to your head.

I did what I could.

I did, Jack.

I didn't faint.

I didn't lay a hand on him.

I didn't realize you were in town.

I didn't say that.

I didn't think you'd get out of there alive.

I do feel as though I should apologize

I do have a question, though.

I do not know if he survived.

I do wish you'd allow me to drive you, Miss Carter.

I don't deserve your help

I don't give a damn if you're Vernon Masters

I don't have an autopsy report.

I don't know about you,

I don't know if I'll ever be back to my old self.

I don't know what I want.

I don't know what to do, Nonna.

I don't know.

I don't know. I suppose I was expecting someone more...

I don't know. Maybe one of the relays failed.

I don't like this

I don't need an apology, Doctor.

I don't speak megalomaniac.

I don't think it's strange at all.

I don't think that would've been our best option.

I don't think that's possible.

I don't think that's what they have in mind.

I don't think we'll catch Whitney Frost..

I don't think you're right for the Auerbach Theatrical Agency.

I don't understand, boss.

I don't want to know

I don't work for Tommy.

I don't...

I doubt it.

I dropped off cookies.

I expect please and thank you...

I fear Chief Sousa may be losing his composure.

I feel I'm to blame for this. I...

I feel like I already know you.

I feel like the person who fights the bear

I figured it was a long night, so I brought you a bear claw.

I forgot my Jacket. Go on without me.

I found this in Vernon's briefcase.

I got a change of clothes in my locker.

I got a homicide dick who says this is the work

I got contacts all over the place.

I got off work early.

I got sand in my shorts, and I want to go home.

I got to be honest,

I got to go.

I got to say, Doc, that's a big disappointment.

I got to start my shift.

I got you, Peg!

I grew up in Hampstead,

I guess my reputation precedes me.

I had my boys fix up the place the best they could.

I had no idea your interests were so diverse.

I had nothing to do with that.

I had nowhere to turn.

I had that pink atrocity exactly where I wanted him.

I had to cooperate with them.

I had to sell it, Sousa.

I have a clear shot!

I have a hypothesis.

I have a pretty good idea.

I have all this land in Malibu. It's not doing anything.

I have an idea.

I have just the man for you.

I have something for you.

I have to agree with Dr. Samberly.

I hope you'll forgive me,

I hope you're well rested, Jason.

I I assume you've seen an atomic test before.

I I have no idea

I I have to dance whenever I hear this song.

I I I it's not safe.

I I just thought it would be a good, out of the way spot,

I I just want you to know you can absolutely count on me, sir.

I I left my radio in the car.

I I was in the desert.

I I'm not safe around people.

I it was Zero Matter consuming everything,

I it'll always be the coldest object in the room

I just did what needed to be done.

I just knew it.

I just like knowing you're safe.

I just need change for the phone.

I just saved your life.

I just wish I had the chance to get to know him better.

I just, uh...

I just...

I knew it would work.

I knew Jack was up to something

I knew Jack was up to something.

I knew you'd fold.

I know how you feel about her.

I know I shouldn't have said that.

I know my value.

I know that all your time has been consumed

I know that.

I know where you're going,

I know you are.

I know you disapprove of my actions...

I know you'll have a hard time believing this, Agent Carter,

I know.

I leapt at the opportunity.

I learned that one from my brother.

I like it.

I like Leo Carrillo.

I like that.

I love coming up here.

I love you, Daniel.

I love you, too.

I love you.

I made it look like the Lady of the Lake killer

I make it my policy

I mean, I suppose I...

I mean, I'm not a scientist.

I mean, she's not herself.

I mean, that... that would be useful, that is to say.

I mean, they have our truck, our radios, our water

I might cry.

I miss you, Michael.

I must say, I almost didn't believe Chief Thompson.

I need to talk to you

I only plan to use it once.

I owe you a lot, Vernon.

I prefer the East Coast Swing,

I really don't think you want to do that, Mr. Jarvis.

I really thought you were smarter than this, Vernon.

I said no guns!

I said no guns.

I see a gun, this guy sees Heaven.

I see some here, too.

I shall be a beacon of justice.

I shall.

I shan't hurt you too badly.

I should show you one other pertinent feature.

I should've left you at home, but I trusted that

I suppose that's better than nothing.

I suppose that's what happens

I swear on the soul of my mother

I take it you have journalist contacts?

I take you with me.

I think I need you on my campaign committee.

I think I see where this is heading.

I think I understand everything...

I think I'm done here.

I think it could be big.

I think she was a particle physicist.

I think the doctor needs a lesson in doing what he's told.

I think we all have something in common.

I think you're all right.

I think you're in love with Peggy.

I thought it'd be best to meet somewhere in public,

I thought tonight called for something

I thought you were dead.

I threatened to kill you, Peggy.

I told them that.

I told you that.

I told you then, and I'm telling you now...

I took a second job at the observatory

I trust you to distract her with your flattery.

I understand she was more privileged than an employee.

I want a seat on the council.

I want a statement from every person that set foot in that place.

I want every badge in this city looking for him.

I want her to pay for what she did to us.

I want more

I want to be in the muck.

I want to thank you properly for saving my life, Agent Carter.

I want to thank you properly for saving my life.

I want you checking every blade of grass for evidence.

I want you to know

I was escorted into a conference room

I was gonna... grab a drink.

I was in the navy, remember?

I was in the war, same as you.

I was just beginning to make her feel comfortable.

I was only doing what you wanted me to do.

I was picturing a circus strongman in a wig.

I was sent back the first time.

I was so sick of those New York shadows.

I wasn't talking to you, boy. I was talking to the lady.

I will not apologize for doing the right thing.

I will not debate this with you, Edwin.

I will. Seems only right.

I wish I could tell you.

I wish you'd called.

I won't kill you..

I won't last. You'll see.

I work for you.

I would be honored to assist you Miss Carter.

I would move instead of sulking, Mr. Jarvis

I would think it would make you feel rather insignificant.

I would use the press to our advantage.

I wouldn't even be in this situation

I wouldn't underestimate her genius.

I, however...

I, uh... I... I... don't believe that's necessary.

I... I admit I have grown rather fond of certain elements.

I... I didn't want to bother you and...

I... I just didn't think you were coming till tomorrow.

I...did faint.

I'd be here right alongside you if I could, Peggy.

I'd be quite happy to take you on to the airport, Miss Carter.

I'd have to build a jammer to send out an EM wave.

I'd like to know a little bit more

I'd never steer you wrong, Jack.

I'd only known him a few days.

I'd start with the guys with the guns

I'll arrange everything, okay?

I'll be keeping you two company this time around.

I'll cancel my dinner.

I'll catch our bad guy before evening rush on Cahuenga Pass.

I'll get a ride from Chief Thompson.

I'll get her.

I'll get it to you immediately.

I'll get your bags.

I'll go.

I'll help you.

I'll just get Mrs. Jarvis settled,

I'll meet you there.

I'll need the key to the safety deposit box Number 143.

I'll rent a car and get out of your hair as soon as possible.

I'll run between them, make sure they're functioning.

I'll send some guys back.

I'll show you right through.

I'll take care of these guys myself.

I'm a good guy!

I'm a patriot and I would gladly help,

I'm afraid Dottie escaped

I'm also starting to think that you're smart enough

I'm at my rope's end, Nonna, the way she...

I'm betting they're operating on orders of Isodyne

I'm certain she'll have picked out the perfect outfit for you

I'm comfortable with that.

I'm coming!

I'm confused.

I'm doing my best.

I'm doing what needs to be done,

I'm exhaustively bored

I'm going alone.

I'm going in to retrieve Wilkes.

I'm going to need a whiskey... neat.

I'm going to need a written report

I'm going to open a new door.

I'm going to regret this, aren't I?

I'm gonna do that for you.

I'm gonna get some water.

I'm gonna go for a swim.

I'm gonna go grab some supper, and then I'm gonna head home.

I'm gonna make it up to you. I promise.

I'm guessing that whatever it is,

I'm heading up a task force with him, but,

I'm here to buy a little more time to finish up.

I'm immensely relieved that you're unharmed.

I'm just real tired.

I'm just saying, the guy's been put through the ringer.

I'm just saying.

I'm just wondering how quick I'm gonna have to

I'm leaving! Just give me a second.

I'm not a woman.

I'm not better.

I'm not leaving without you.

I'm not one for surprises.

I'm not one for the cinema.

I'm not referring to the cannon,

I'm not safe

I'm not shaking him down for cash, Joseph.

I'm not sure whether you follow the adventure

I'm not sure.

I'm not talking to the SSR.

I'm not thinking any unsavory thoughts about you right now!

I'm not well.

I'm on your side 110%.

I'm only doing what you wanted me to do.

I'm only trying to help.

I'm out!

I'm parked down here!

I'm perfectly dolled up, thank you.

I'm perfectly well.

I'm problem solving. Come on.

I'm profoundly and exhaustively bored.

I'm ready for this to be over.

I'm ready for this to be over. Go.

I'm remaking the world in my image,

I'm so sorry about last night. I feel awful.

I'm so sorry.

I'm sorry I got you caught.

I'm sorry. I, uh...

I'm sorry. I...

I'm sorry. I'm needed elsewhere.

I'm starting to think I make a pretty good secret agent.

I'm starting to think that it's more dangerous

I'm starting to think that was your plan for me no matter what.

I'm sure he felt the same way, Miss Carter.

I'm sure he will be soon.

I'm sure you can spare one guy.

I'm taking it back.

I'm talking to you

I'm telling you, Zuma's got those perfect barrels.

I'm thinking

I'm through playing nice.

I'm tired of costume dramas, to be honest.

I'm very happy for you, Daniel.

I'm very happy to have had the chance to know you, Jason.

I'm very much looking forward to it.

I'm worried about the aesthetic.

I'm...

I've actually developed into rather a dangerous judoka.

I've already rung for a taxi. It'll be here any moment.

I've attached the forward converter.

I've been before. It's a great time.

I've been riding you since you took this case,

I've been thinking about that,

I've begun a regimented physical fitness routine.

I've got Frost breathing down my neck about this thing.

I've got the connections.

I've got three more boxes of old case files downstairs.

I've got you.

I've learned that dwelling on what might have been...

I've made plenty, Vernon

I've performed far more strenuous tasks in heels.

I've quite enjoyed myself this evening,

I've received an S.O.S. signal from Miss Carter.

I've seen this symbol before.

I've selected a few potential ensembles for the racetrack,

If anyone can break Dottie Underwood,

If I can be of any more help, or if you want some more wine.

If I may, it seems Los Angeles

If I were helping them, I'd be on my way there.

If it was up to me, you'd be working on your tan right now,

If she weren't a homicidal maniac, I'd be in love.

If that means using Vernon to take down a lady

If the bomb goes off, you'll be dead, too

If the bomb goes off, you'll be dead, too.

If this is about your insecurity, Chief Thompson,

If we blow Whitney Frost to kingdom come.

If we lent you a sample,

If we lose control of it,

If we're going to end this once and for all,

If we're gonna get anywhere on the case.

If whatever killed Detective Henry and the medical examiner

If Whitney Frost has anything to do with it.

If you don't beat that ugly old Representative Anderson,

If you don't cover up.

If you don't mind!

If you don't show, she'll throttle me.

If you don't want to incinerate yourself.

If you figure it out, I'll bail.

If you get proper clearance, I will give you a tour myself.

If you had been better at choosing your mistresses.

If you have nothing to hide,

If you think I'm gonna buy something

If you want more from me than a sore throat,

If you want to compare war crimes,

If you wouldn't mind slipping into something less athletic,

If you're inside, come out with your hands raised!

Ill adv... Reckless?!

In a new Stark Pictures production.

In a truck in the middle of the desert.

In choosing secret meeting locations.

In fact, I'm surprised to see you alive, Dr. Wilkes.

In light of recent events, the council has determined

In order to prove you are not one.

In several months.

In the fabric of our world.

In the flesh.

In the long run, isn't that better for both of us?

In the malic and succinic acids, I could tweak the pH balan...

In the middle of his bedroom,

In the weapons propulsion lab.

Instead of letting them walk all over you

Introducing Mr. Joseph Manfredi of the Yonkers Manfredis.

Ionizing the nitrogen molecules in the air and blood

Is 20 feet from the generator.

Is answer to men more powerful than you.

Is by producing the radioisotope in the form of uranium.

Is California to your liking?

Is contagious, then we've all been exposed.

Is everything okay?

Is he gonna be willing to fall in line with this scheme?

Is he safe?

Is how it works on a person.

Is interested in cooperating with us.

Is it SSR protocol to surprise people

Is never let a good opportunity pass you by.

Is not the only thing I have to show you, Agent Carter.

Is that a fact?

Is there a portrait of you in every bedroom?

Is there anything else I can help you with today?

Is there anything else that I can help you with today?

Is there anything you could tell us from a visual inspection?

Is there nothing we can do?

Is to control those that he loves.

Is together.

Is Vernon doing what's best for Vernon.

Is your wife aware you were having an affair?

Is... is called...

Isn't she?

Isn't that our job?

Isn't that right, Dr. Wilkes?

Isodyne Energy is a development laboratory

Isodyne has worked its people around the clock,

Isodyne is calling it zero matter,

Isodyne is up to something, and I'm going to find out what.

Isodyne was the only one

Isodyne.

It ain't life and death

It didn't even work!

It didn't really come up when we were chasing officer icicle.

It does you no good to protect me from the truth, Edwin.

It doesn't bother me.

It doesn't have enough energy to fire.

It had consumed everything it could on that side.

It helps me keep some perspective.

It is, indeed, the flamingo.

It should be easy to lost them once we're back in the city.

It should be here by midday.

It started here, actually.

It was a lot of fun.

It was a scientific gold rush.

It was freezing.

It was greedy to go back for the liquor.

It was like the sky opened up

It was more than nothing.

It was my fault, really.

It was the best meal I've had since arriving in Los Angeles.

It wasn't exactly the trip I expected it to be.

It wasn't your fault.

It will kill you.

It... it's gone.

It'll be fine. It'll be fine.

It'll work, but there are issues.

It's a collection.

It's a different world now.

It's a dump.

It's a great name. Right, Jarvis?

It's a pleasure to finally meet.

It's a pretty swanky place.

It's a real burden being everybody's favorite agent, isn't it?

It's a tracking device.

It's all gone.

It's all right. It's me.

It's also a key.

It's at the SSR...

It's beautiful.

It's been a long time since... Um, sorry.

It's been a much longer trip than expected.

It's been over 24 hours.

It's been too long since you and I have had a holiday,

It's bigger than you think it is.

It's called a gamma cannon.

It's Carter.

It's going very well

It's gone.

It's hot out here, sure, but it's a...

It's important we're able to work together.

It's like a disease... a cancer.

It's nice to interact with someone outside the SSR.

It's no way to live.

It's not an excuse, because what I did is inexcusable...

It's not much.

It's not that easy.

It's not your fault entirely.

It's okay.

It's on a remote trigger.

It's only been tested on the rift.

It's perfect.

It's possible...

It's right on the beach.

It's Rinso.

It's still armed.

It's still here and in pretty good shape, too.

It's the flamingo, isn't it?

It's working!

It's, um, on your right.

It's... it's all right.

Jack

Jack Thompson

Jack, can you hear me?

Jack, forget about it. This is over.

Jack, my L.A. Office is too green.

Jack, she isn't afraid of you.

Jack, what the hell are you doing?!

Jack, who's been your biggest supporter since day one?

Jack, you are doing great work.

Jack!

Jack.

Jacobs!

Jane Scott was killed by the Lady of the Lake killer...

Jarvis, Dr. Wilkes, and I will man the gamma cannon.

Jarvis, set me up again.

Jarvis, we need mustard!

Jarvis, what the hell are you doing?!

Jarvis, you cultivating seeds in there?!

Jarvis, you just hit a woman with my car!

Jarvis, you're coming with me.

Jarvis!

Jason Wilkes is a physicist!

Jason Wilkes is.

Jason, open this door.

Just a couple adjustments.

Just a few bars. D don't worry.

Just because we don't carry guns

Just because you dirtied other parts of your anatomy.

Just don't want you to embarrass me.

Just give everybody the day off.

Just makes you look complicit.

Just outside of London.

Just play along, okay? I'll make it up to you.

Just so I would take up your flag.

Just the thought of never seeing you again..

Just the thought would crush me.

Just work, but I'm told I must look swanky.

Just... beaming down on me.

Just... blackness.

Just...forget it.

Keep it moving. Go.

Keep working on a way to shut it down.

Keep your head down.

Keeping Zero Matter at bay.

Kill me, too?

L listen, I I'm sure you had a perfectly good reason

L.A.?

Larks, an enjoyable way to spend the evening.

Lean forward.

Leaving Dottie with Whitney Frost would've been tantamount to murder,

Led a task force with manhunts,

Led by her own innate lust for power.

Let him put the condiment down.

Let him shoot me?

Let it be.

Let me be the judge of that.

Let me finish this equation.

Let me give you my personal number.

Let me go!

Let me know when you've gotten what you need from Wilkes.

Let me show you right through to Mr. Auerbach.

Let's ask inside.

Let's begin.

Let's get a drink.

Let's get her to the car.

Let's get out of here.

Let's go! Move in!

Let's go.

Let's go. Back, back, back.

Let's just all get out for a moment.

Let's just say that...

Let's pack it up.

Let's say this works.

Let's see if we can try

Let's see what she's got.

Let's stomp it to the ground.

Like Mr. Jarvis? In a girdle?

Like we always do.

Like who?

Like you always do?

Like yourself interested in politics.

Listen, the council...

Listening to your radio shows,

Little bit of both.

Long days, scorching heat,

Longer if we have to drag that thing with us.

Look at me. I'm dying!

Look at this.

Look, all I'm saying is, the longer you wait to tell her,

Look, I...got to say something to you

Look, I'm only thinking about this as a way to help humanity.

Look, if you're gonna puke, do it outside. I just got this car.

Look, my combat training focuses primarily on boxing.

Look, sweetheart, I don't know how you do things in New York,

Look, Vernon..

Look!

Look.

Looks clear enough, but we'll have to move fast.

Looks like you and me are partners.

Looks like you owe me another one, Sousa.

Love the hat.

Lower your weapons.

Lucky you.

Ma'am, y you shouldn't be...

Makes the rest of it... a little more bearable.

May I ask you a question?

May I introduce you to our new resident,

Maybe another time, all right?

Maybe another time?

Maybe I should have your number, as well.

Maybe I'll be an SSR agent next.

Maybe the problem is you.

Maybe we can catch a movie, make up for lost time?

Maybe you should give him a rest.

Maybe you're trustworthy after all.

Maybe. I could do with a hobby.

Meaning cover the phones.

Meaning they'll get sucked inside.

Means I'm gonna have journalists clawing down my door.

Meet the newest member of the Stark mansion menagerie...

Meltzer, you're kidding me.

Michael?

Might I have a word?

Might not want to see me.

Miss Carter is here.

Miss Carter,

Miss Carter, are you all right?

Miss Carter, if we're to be successful,

Miss Carter, since our last adventure,

Miss Carter, we must rest.

Miss Carter, you have no idea how foreign Los Angeles will seem

Miss Carter?

Miss Carter? I hate to interrupt.

Miss Carter.

Miss Carter...

Miss Frost is quite resilient. She's fine. Trust me.

Miss Frost, you have no idea what this stuff is capable of.

Miss Frost, you're making a terrible mistake.

Miss Frost?

Miss, you okay?

More than my nurse's whites

Mostly because there's no fit for it

Mr. Chadwick owns a horse racing

Mr. Chadwick,

Mr. Jarvis is a lucky man.

Mr. Jarvis, allow me to clarify that in the future,

Mr. Jarvis, can I trouble you for a ride home?

Mr. Jarvis, I'll need you to wait here for the police.

Mr. Jarvis, I'm so sorry.

Mr. Jarvis, would you...

Mr. Jarvis, you detest going on holiday.

Mr. Jarvis!

Mr. Jarvis.

Mr. Manfredi, what is it

Mr. Masters.

Mr. Stark activates it

Mr. Stark has very graciously

Mr. Stark, don't kid.

Mr. Stark's latest hobby keeps him quite busy.

Mr. Stark's my old man.

Mrs. Jarvis, I'm so sorry.

Mrs. Jarvis!

Murder three people?

Must have come from Wilkes.

My boss and I...

My boyfriend catches bad guys, and I'm very proud of him.

My brother would agree.

My butler Edwin Jarvis.

My hands filled with his wife's knickers

My job was to build and maintain

My lieutenant had pulled all my resources!

My life has consisted of oiling floorboards, cleaning pools, and...

My man Samberly can patch this thing right up.

My plane ticket's already booked.

My pleasure.

My roommate, my job...

My sincere apologies.

My whole life is in New York...

My wife, Ana, has a very modern sense of style.

N no, no, I don't think..

N no, no.

Nah, it wasn't her.

Navy engineer.

Nearest town is at least a day's walk.

Never caught the bastard.

New hairstyle?

New York wanted you to get this ASAP.

Next flight leaves for Los Angeles in three hours.

Next time, we do things my way.

Nice to hear that once in a while.

Nice work, Aloysius.

Night.

No heat conduction.

No more interruptions.

No offense, Sousa, but next time I see that guy,

No one knows Dottie like I do.

No quick comeback?

No sign of Jane Scott's body.

No sign of the men or the vehicles since that moment.

No two ways about it my guy's back.

No, but I do think that Dr. Wilkes

No, but I got eyes on Whitney Frost

No, Daniel, hold on!

No, darling, you're doing what you wanted to do.

No, don't worry about it.

No, Dr. Wilkes, you can't...

No, he's a scientist.

No, I did.

No, I I... I know.

No, I need to finish.

No, I'm not gonna tell you. You tell me.

No, I'm not.

No, it isn't.

No, keep moving

No, Mr. Jarvis, you need to be with your wife.

No, no, no. I... I was expecting...

No, no, that's not what I said.

No, no. All right, stop, stop, stop!

No, no. I'm glad you did.

No, not in this dress.

No, not when there are so many other mistakes you could make.

No, thank you.

No, we already know it'll close the rift.

No, we have to beat her to the punch.

No, you can't take me to a populated area.

No, you'd play a female agent.

No, you're going back to the hospital.

No, you've done more than enough, Mr. Jarvis.

No!

No! No, we can help you!

No! What about me?!

No! What did you do?!

No! You are wasting my time.

No?

No.

No. Never.

No. No!

No. Please.

No. What did you find?

Nobody cares about the long game.

Nobody knows.

Nope? Nobody? I win.

Nope.

Normally, my Whitney is a very thoughtful, loving person.

Not a drop.

Not anymore.

Not at all.

Not at all. I'm delighted to see you again.

Not deliberately, in any event.

Not even in my nightmares.

Not even me?

Not exactly.

Not great.

Not least of which Vernon masters turning against us all.

Not of this earth?

Not one from the word of some janitor.

Not one person in there is innocent!

Not to mention the risk.

Not to shoot me while I'm holding this.

Not to socialize with persons of interest.

Not yet, Rose.

Not You will tell me this and this and this.

Not your best hypothesis.

Nothing for me.

Nothing is as important as this.

Nothing pulls this out of you,

Nothing to say?

Nothing.

Now get them in that car.

Now get to work.

Now hand it over.

Now I need you to help me.

Now I'm gonna ask you a question,

Now I'm gonna have to kill you.

Now I'm intrigued.

Now I'm late.

Now it's looking for a new place to infect.

Now that I have your interest, what will you give me?

Now that the autopsy report's complete,

Now you listen to me, Manfredi

Now, I thought Mr. Stark's leisure car would be appropriate.

Now, Isodyne didn't build fat man or little boy,

Now, let's get these men back to the SSR.

Now, on to more important matters...

Now, this was found in deposit box 143.

Now, we can do this the easy way or we could do it the hard way.

Now, where's Miss Carter?

Now, you keep your nose to the grindstone,

Now, you may wish to carry your overcoat with you.

Now, you're going to place the specimen in that case,

Now!

Now... I'm hot,

Now... what else are you not telling me?

Of a killer he's been chasing the past two years.

Of a man seen near Echo Park late at night two years ago.

Of course he does.

Of course I do.

Of course I'll live.

Of course you're invited, doctor...

Of course.

Of course. Great.

Of figuring out a way to fix that contraption.

Of getting us out of this mess,

Of other communist operatives on American soil,

Of the highly classified nature of the work we do at Isodyne

Of... of course, of course.

Offered me a position in his new facility.

Oh, bloody hell!

Oh, Cal, you were always so good to me.

Oh, call me Dottie.

Oh, crap, indeed.

Oh, dear. And Miss Carter?

Oh, he's just worried about Peg.

Oh, I didn't know he had one.

Oh, I think we're a little past that point, don't you?

Oh, I'd never dream of such an imposition.

Oh, I'd shake your hand, but I'm one of those suckers

Oh, is it broken?

Oh, is that what he's calling it?

Oh, Jackie, I didn't think you had it in you.

Oh, Joseph, relax.

Oh, my god.

Oh, my god. I need some air.

Oh, no

Oh, no, I don't think that..

Oh, no, I'm not dancing. I'm simply meeting an informant

Oh, no, no, no.

Oh, no.

Oh, no. He's figured out our plan.

Oh, no. With Mr. Stark out of town,

Oh, of course.

Oh, on the contrary,

Oh, please. Don't fib.

Oh, she's gonna be getting plenty of medical attention

Oh, thank you. No

Oh, that won't be necessary.

Oh, that's just mean.

Oh, there's no need to thank me.

Oh, very dull, then.

Oh, well, all right.

Oh, yes. How wonderful.

Oh, you beast!

Oh, you have to, do you?

Oh.

Oh...no.

Okay, look, I'm not a scientist, but I'm here to help.

Okay, we'll do it your way, Jack.

Okay!

Okay?

Okay. We're done here.

On it.

On the right hand side of the base.

On what?

Once that rift begins to close,

One for our universe, one for the Zero Matter world.

One gin rickey, please, and for the lady?

One of his boys.

One that I have paid for 100 times over.

One vibration mount for the generator.

One, two, three

One's giving me trouble

Only limitation is it needs a new charge after each use.

Only one thing was left behind.

Only that it was of the utmost importance.

Only the lake don't know it.

Only to kill me in an inferno?!

Only use it if absolutely necessary.

Open the back.

Or Harry Truman or Tarzan of the Apes.

Or is the SSR no longer in that business?

Or is your service not needed at the SSR?

Or the adventure follows you.

Or the current muckety muck of the next big thing?

Or towards civilization?

Or what? You're gonna kill me?

Or you say the word

Or your winemaking machine?

Order up!

Other than that, you're clean of Zero Matter.

Others would kill for zero matter.

Our address is wrong in the city directory.

Our best course of action is to shut down the Isodyne Program

Our job is keeping people safe.

Our scientists.

Our sign is barely legible.

Over here.

P put your gun down, let them help you.

Pack your bags.

Patently ridiculous, sir.

Peg, I want you to know,

Peg, you work at the phone company.

Peg...

Peggy would've known that.

Peggy, I expected so much more from you,

Peggy, it's not safe. I'm...

Peggy, Jack, and I will be on the lookout for Frost.

Peggy, let go!

Peggy, Peggy, Peggy, Peggy. Stop.

Peggy, stop. Stop.

Peggy, you need to leave.

Peggy?

Peggy? What are you doing?

Peggy.

Peggy... you're going home.

Peggy's already had three.

Peggy's life's always getting threatened.

People thought that splitting the atom

Perfect fluids have no sheer stresses,

Perhaps if we'd met under different circumstances.

Place a bet for me after you find Chadwick.

Plan on doing that myself.

Plans for the evening?

Please listen to me.

Please, at least until Mr. Stark returns,

Please, look... look, I'm telling the truth!

Please, Miss Carter,

Please! I need it!

Poor thing. I I was worried.

Positive as pie.

Possibly.

Precisely.

Press conferences, and everything.

Press surrounding the lab right now.

Press we wouldn't have.

Previously on Agent Carter...

Previously, on Agent Carter

Previously, on Agent Carter.

Prison is better than the electric chair.

Prison...

Probably.

Promise me you'll get the son of a bitch who did this

Pull in there and kill the lights.

Pull it to the right.

Put an APD for Jason Wilkes.

Put Chief Thompson in the back of the vehicle.

Put down the gun.

Put it down.

Put the detonator down, Jack.

Put things back the way they were.

Queensberry rules, of course.

Question is, do we head towards the blast area

Quickly now!

Quiet!

Quiet.

Ready for another adventure, Miss Carter?

Real fluids conduct heat and have viscosity.

Real hot spot for the colored crowd.

Really?

Really? And what's the picture?

Red button's the trigger.

Regrettably, you are not the only house guest

Remember what happens?

Reset, everybody

Restricted blood flow hinders the healing process.

Return to your room.

Right away, Mr. Chadwick.

Right now, we don't know.

Right, then.

Right.

Rose?

Rose...get on the horn with local precincts.

Run.

Sadly, this lovely view

Safe in the middle of a bleeding wasteland.

Samberly took the explosives out.

Samberly will get this working.

Samberly, get the core out of the gamma cannon!

Samberly, I'm gonna kill you someday.

Samberly, we need your car... Now.

Samberly, whatever you did to the detonator, undo it.

Samberly?

Samberly.

Save her.

Save yourself, Peggy.

Saved enough to get myself a degree.

Scalpels, needles...

Scrubbing floors at night.

See for yourself.

See if there isn't a clue we missed.

See where the lights sort of taper out into nothing?

See, hon?

See, I realized that by manipulating the oxygen

See, the problem is, is that you and your commie friends, well...

See? We got our guy.

See?!

Seems as if you were our bad luck charm.

Seems to have paid off.

Seems you are officially back to your old self.

Sending an S.O.S.

Separate Whitney Frost from the Zero Matter.

Shall I bring your drink to you there?

Shall we?

She bought it?

She can't have children.

She can't.

She deserves to die. I will not...

She does not hug.

She doesn't look familiar.

She doesn't sleep, she's writing on the walls...

She had a very close relationship

She hugs.

She is describing two different four dimensional space times...

She just collapsed. I believe the sun has done her in.

She keeps talking to herself about... opening the rift again.

She knows all my strengths and weaknesses.

She must've made physical contact with the specimen.

She needs medical attention

She never leaves that room.

She tried to throw you off the 59th Street Bridge.

She wanted it over an hour ago.

She was near a particle accelerator.

She wasn't happy about it,

She'd kill us allif she could.

She'll come. I know it in my gut.

She'll feel it. Then she'll come.

She'll just try to use them to claw her face open.

She's a genius.

She's a willing accomplice

She's an embarrassing creature.

She's fine.

She's frozen through and through.

She's gonna play ball.

She's her usual... optimistic, lovely self.

She's holed up in her room, she doesn't eat,

She's moved on to a new case.

She's not acting like the girl I fell for.

She's only beginning to thaw,

She's practically family.

She's taking more vacation?

She's trying to get him back,

She's your stylist, what can go wrong?

Shh. Let's hear the man out.

Shoot anything that moves.

Shoot.

Short answer is, I don't know. So is the long answer.

Should be the one to get the honey.

Should you again find yourself in need of my services,

Shouldn't I get a phone call?

Shouldn't you be working, English?

Show me the paperwork, and I will tell you

Show of hands... who here has invented a hover car?

Shut your mouth.

Since I arrived in Los Angeles,

Since our adventures in New York,

Sip wisely.

Sir, you can't give her those.

So he sent you to deliver bad news.

So I could tell you not to come.

So I look him dead in his eye, and I say,

So if the situation was reversed, that's what you would've done?

So someone stabbed the body after she'd already died.

So the cops will spot you.

So this is why you volunteered to come here today.

So we'd know to bring long johns?

So what?

So when I was hired to take care of Jane Scott's body,

So whoever shuts it down

So why was the SSR called in?

So you can make a profit on it.

So you can see why I didn't immediately jump

So you haven't told her.

So you... you two have met.

So you're a genius.

So you're saying you need me to be your muscle?

So you're willing to die for this crisis of conscience?

So, she, uh, doesn't have a love interest?

So, she's real crazy.

So, tell me what happened today at the lab.

So, Vernon sent you to deliver the weapon, hmm?

So, what do we do? Everything's closed.

So, what is it?

So, what? You want to leave New York thin

So, yes, she bought it

So...

So... they're gonna come back for us, right?

So... where'd you grow up?

Some people have killed for it

Someone here to see you.

Someone learning a hard lesson in rejection.

Someone's here.

Something cataclysmic.

Something's got ahold of her.

Something's happened. It's been over an hour.

Something's happening to me,

Something's wrong.

Somewhere we wouldn't get a lot of looks.

Sorry it has to end like this.

Sorry, Carter.

Sorry! Got turned around!

Sorry. I'm ready.

Sounds dangerous.

Sounds great.

Sousa asked for you and nobody else.

SSR car.

Stand back!

Stand by.

Stating exactly what Detective Henry told you.

Status check.

Stay down.

Stay out of the line of fire

Steering column's frozen.

Still freezing in here.

Still not sure why you had to punch me back there in the desert.

Still recharging.

Still, glad we got to work together again.

Still, you're gonna need backup.

Stop falling out of the chair!

Strange that it should hit me so hard.

Strolling through a cloud of radiation isn't my first choice.

Stuffed to the seams with corporate lawyers.

Stupid.

Sure, but this is different, okay?

Sure.

Sure. Sure thing. Another time.

Surely, you can find a way to overcome them.

Sweetheart?

Take a seat, Calvin.

Take it, Howard!

Take this one around back and load him in.

Talked to me.

Talking about his war hero son acting aimless,

Taste this.

Tea?

Tea's on.

Technologically speaking,

Tell me... who were you stealing this pin from?

Tell Peggy I say bye.

Th that Stark Pictures is... is currently casting

Th there's still so much to process.

Th this is a lot to take in.

Than anything we've ever known.

Thank you for collecting me. I hope it wasn't a bother.

Thank you for coming.

Thank you for your support.

Thank you, darling.

Thank you, doctor...Wilkes.

Thank you, Mr. Jarvis.

Thank you, sir!

Thank you.

Thank you. Let's go. Let's go.

Thanks again for letting me stay here.

Thanks for the drinks.

Thanks for the motor.

Thanks to Mr. Stark's contacts at the DWP,

Thanks, doll.

Thanks, I...

Thanks.

That boy can't help you, Whitney.

That depends on how long the location scout

That detail was never released to the papers.

That device you have in your lockup,

That doesn't make me feel better.

That I am not working for Tommy Fontana!

That I was going to have to face this all by myself

That is Calvin Chadwick.

That is what I'm attempting to do, is take it from you.

That just tried to kill us.

That makes perfect sense.

That makes you feel insignificant.

That odious swine

That pain is often the harbinger of progress.

That pickled herring's coming back on me in a big way.

That should slow her down a little.

That sound about right, boys?

That the no go zone to avoid being sucked in

That used to be a person?

That was me.

That was willing to put one of...my kind in a lab.

That was wrong.

That wasn't zero matter.

That we have ever seen.

That you and I might motor up the pacific coast highway.

That you think any of us can do for you?

That's a good guess, but it's wrong.

That's about the size of it.

That's all right.

That's also a holster.

That's Chief Sousa to you.

That's easy enough to remember.

That's easy enough.

That's gonna serve you very well.

That's good.

That's it. I got it.

That's Jane... J Jane Scott.

That's my girl.

That's not ice.

That's not my gist, lady.

That's not necessary.

That's the $64 question.

That's the business end

That's the last of it.

That's the most ridiculous idea I've ever heard in my life.

That's the smart plan

That's the stuff inside her. Doc, you know.

That's the third place this week.

That's what's got to happen.

That's where I grew up,

That's why I'm here.

That's, uh...

The answer is right in front of you.

The Arena Club pin. I've seen them before.

The attire is a touch primitive,

The biggest lesson I've learned

The body was dumped at another time...

The British Are Coming.

The conversation has now turned to naming rights.

The council was adamant.

The council?

The crank is on the device,

The dead body and the frozen lake are even the same crime.

The decision's been made.

The detonator's now blocked.

The drivers are both abundant and abundantly irresponsible.

The Dunbar Hotel

The Dunbar Hotel downtown.

The entire Department of War is being restructured,

The Federal Bureau of Investigation

The first step we should take is to determine whether or not

The foliage is preposterous. Take the palm tree.

The full extent of what his employers are up to.

The gentlemen are in the meeting room.

The greatest discovery of all time.

The hell we will.

The hottest day of the year, right?

The important thing is, you stopped her,

The Isodyne case is officially closed.

The job's done.

The key to controlling him

The Lady of the Lake killer.

The last of the Roxxon uranium

The magnetic containment chamber.

The man is running for senate.

The man makes a good point, Peg.

The means to bring about the end of the world.

The medical examiner had the most intense and prolonged exposure,

The moment I heard Chief Sousa was heading up the new L.A. Bureau,

The moment we escape this desert,

The more awkward it's gonna be when they meet.

The most beautiful muscle there is.

The murderer wanted us to think

The mysterious substance that killed her

The names and whereabouts

The names of your handlers in Russia,

The New York weather forecast predicts sleet.

The non native matter is in a radioisotopic form,

The official autopsy report.

The one that shut down that rift,

The one thing I know we can count on

The one thing we don't know

The one used in the Manhattan project is in Tennessee.

The only occurrence that could create such a phenomenon

The only people that knew that detail

The papers are gonna crucify us when they find out we're wrong.

The phone isn't working.

The preposterous palm trees, the heat, terrible drivers...

The R to the S cabinet.

The remote trigger you designed..

The rift generator is hooked up and ready.

The SSR came on board

The SSR can actually function without you once in a while.

The SSR can protect you.

The SSR is a wartime agency, and the war is over.

The studio lot at Stark Pictures is 180 acres.

The suspect is Detective Andrew Henry, L.A.P.D.

The things I did...

The things I said, I didn't... I didn't know.

The three of you, over here!

The type of cold that kills.

The windows are frosted over.

The woman's body is being taken care of as we speak.

The x ray projectors are set.

The Zero Matter.

The zero matter... it's all gone.

Then I suggest you deal with it in your own time.

Then I'm going to be very cross.

Then what is it?

Then what?

Then what? The Zero Matter is still here, in the world.

Then why are you doing this?

Then why are you giving the FBI credit

Then why didn't you stop them

Then why does the FBI get the prize?

Then why not invite me when you agents grab drinks?

Then you'll have to give her a reason to.

There

There are no other agents?

There he is.

There is not a man or woman,

There is one other option, but it's not good.

There was a small containment leak,

There was a time when that was true.

There was an accident at the lab.

There was no owner on the bank registry.

There were some rumors, but I don't like to participate.

There.

There. Perfect.

There's a car coming

There's a chance it'll happen again.

There's a small compartment in the back with a change of clothes,

There's a sock on the doorknob.

There's another one in Pasadena at Isodyne Energy.

There's another one Isodyne Energy.

There's more Zero Matter here.

There's my beautiful girl.

There's no need for any of that, Mr. Jarvis.

There's no way anybody survived that.

There's paperwork to finish up here.

There's still a way to fix this.

There's this new project I came up with in Peru.

There's work to be done, and I'm just getting started.

These things sometimes t take some time.

These two can repair it.

These won't do for dancing.

They broke a few switches on me, but I was the school hero.

They can't have gotten far.

They eat avocados with everything.

They get smarter people to do the research,

They got you, too, bitch.

They really want me to focus on my senate campaign.

They think there's too much risk,

They threatened my family!

They took it away from me, Cal.

They very helpfully reminded me

They'd made the decision before I'd even arrived.

They're in here somewhere.

They're not gonna let us.

They're on the wrong feet.

They're scrapping it.

They're scrubbing the lab tonight.

They've got the cannon.

Things I've done...

Think Carter would've offered you?

Think nothing of it, Doctor.

This afternoon at Santa Anita.

This button here adjusts the tints of the windows

This button here is in case you find yourself...

This case is much larger than we initially thought.

This covers your activities in June 1944.

This design is a machine that connects the two.

This is a federal interrogation.

This is a sketch from a witness's description

This is Agent Peggy Carter, SSR, New York.

This is it.

This is ludicrous.

This is the best chance we've had in two years to catch our man.

This is the gamma core

This is the last piece.

This is your grand plan?

This isn't a layer of frostbite.

This isn't about trust. This is about making the hard choices.

This isn't one of them.

This morning when I arrived at the office,

This needs to be an exchange.

This one didn't go as planned.

This project could make us billions...

This Saturday evening?

This substance is potentially priceless.

This was a professional hit.

This was found in deposit box 143.

This way!

This whole place gives me heat rash.

This will be perfect.

This would be a... a spy picture.

This.

This... is called the hotwire.

Thompson got us the Isodyne search warrant

Thompson said you requested backup.

Thompson will blow it once he's clear.

Those are fake. Stop them!

Those won't stop her.

Though some of us may need to re evaluate our priorities.

Though we never did get our night of dinner and dancing.

Thought you learned not to underestimate me, Vernon.

Three of the most radiant minds on the planet.

Throw me from a moving vehicle

Thus far, your experiments have yielded no results

To a civilized person such as yourself.

To a dear friend of mine... uh, Jane Scott.

To be sucked into the rift and shut it down, period.

To catch Dottie Underwood?

To continue atomic testing after the war ended.

To cover up the research that we've been conducting?

To create the luminescence.

To fetch a Russian assassin.

To find me wearing a bandit mask

To God and country this time, Agent Carter!

To impress me.

To know how many years you've worked at Isodyne?

To open the west coast bureau.

To pick up the body of Jane Scott from the morgue.

To revive the case.

To Rocky Graziano versus Tony Zale.

To ruin you

To scrub the project.

To spend time with the Whitney Frost...

To stay in a city that you claim to detest?

To the laboratory?

To whom Mr. Stark has extended an invitation.

Tonight, our men will clear out the laboratory.

Too many things can go wrong,

Tough as nails.

Towards what?

Towards your campaign.

Tried to kill you, Dr. Wilkes.

Try to take me down.

Trying to determine the exact science behind this anomaly,

Trying to pound some information out of one of my guys,

Turn it on

Turning that handle to the left sets off the bank alarm.

Turning the gamma cannon into a bomb.

Two gin rickeys.

Two hours ago, you were using a redacted file to frame me.

Two years ago, the lady of the lake killer

Uh, actually, I was gonna say you messed up.

Uh, Agent Carter, with the Strategic Scientific Reserve.

Uh, but...

Uh, can we bring it in anymore?

Uh, he means well.

Uh, no, no, I... I... I... fair point, yes.

Uh, no, no. It'll be fun.

Uh, puzzled, yes, that's the word.

Uh, radio?

Uh, the case is almost over.

Uh, what were you saying?

Uh, yeah.

Uh... We're supposed to...

Um, Daniel, I don't mean to intrude.

Um, Mr. Jarvis,

Um, Mr. Jarvis...

Um, three years.

Um, we've sent our men

Unbelievable.

Under isolation. We heard.

Undergoing repairs.

Unfortunately.

Unless she figured out a way to do it

Unless you want the autopsy performed with a chisel.

Unless you'd prefer to go for another round with my husband.

Unless you've solved it already.

Until we catch this lunatic,

Upon your discharge, I was thinking

Use the 7 iron.

Vega and Blackwell.

Vega, thank God you found us.

Vega's singing like a bird,

Vernon insists on having it up and running

Vernon Masters saw your boundless ambition

Vernon Masters should be brought to justice.

Vernon sabotaged us. He's setting up Chief Thompson.

Vernon sent them to kill

Vernon would've killed all of us the first chance he got!

Vernon.

Vernon's gonna want to hear what they have to say.

Violet and I watched Ella Fitzgerald sing there.

Voltage regulators?

W we didn't overlap. I I work in containment research.

W what happened to her?

Wait, wait, wait. Just a couple of more minutes.

Wait.

Wait. Mr. Auerbach, call for you.

Wait. There's one.

Wake up.

Wall safe at the SSR lab.

Wall's coming along.

Want to join me?

Want to kick that nest again?

Wardrobe! Let's go!

Was that Samberly?

Was used up when she detonated it in the desert.

Was working towards a successful atomic reaction.

Wasn't it?

Wasn't me.

Waste management facility.

Watch your step. There's Zero Matter on the floor.

Watch.

We are in possession of what could be

We are standing before an incomprehensible rip

We are the SSR!

We both do. There's a bomb set to go off

We both know there are currencies stronger than money.

We bring Frost the cannon,

We can capture some of the Zero Matter

We can deal with Frost...

We can escape each other forever.

We can find a way of preventing him from speaking.

We can help you.

We can help you. The device that Howard built...

We can work this out.

We can't kill Vernon.

We caught a high profile case that needs eyeballs with experience.

We caught a mystery out here an ice cube the size of a lake

We did have one dance.

We didn't destroy the world, which is a win in my book.

We don't advertise.

We fix the cannon...

We fix this device and then Vernon stops Whitney Frost with it.

We got a problem.

We had a good cry over what can never be.

We have a lot of questions for Detective Henry.

We have a lot to talk about.

We have a warrant to search the premises.

We have at our fingertips a means to change the world,

We have no real understanding about how the rift works.

We have to move.

We haven't found the right actor yet.

We haven't seen a soul in an hour.

We just need to get...

We keep our distance, help with extraction if needed

We keep walking until we find a phone.

We know that moments before the rift closes,

We may find some answers after all.

We met at your husband's fundraiser.

We need our scientists to identify

We need to close the rift.

We need to find another way out of here.

We need to get to your lab to retrieve the research

We need to open the rift, knock the Zero Matter out of Whitney,

We need to shut it down before we lose control of it.

We shall never hear the end of it.

We should've arrested him last night.

We take her down, I'll stay quiet.

We use the gamma cannon to

We used to have this routine to get suspects to turn.

We used to live next door to each other.

We value your contributions. We're just asking...

We walk? We walk?

We walk.

We were acting under Chief Thompson's orders, sir.

We won't let you down

We wouldn't have to answer to anybody.

We'd like to look around your facilities.

We'll be in touch, Miss Frost.

We'll catch them.

We'll comb through your old files,

We'll do it together.

We'll have a better idea of what happened.

We'll hit all the tourist traps.

We'll lose them, okay? And then you're gonna cure me!

We'll need an isolated place to do this.

We'll pull up a chair.

We're going to steal that car.

We're gonna get you back to the city now and fix you right up.

We're miles from any sort of structure.

We're nowhere near Isodyne!

We're out of mustard.

We're out of time.

We're pussyfooting around here

We're safe, then?

We're saved!

We're worried about Whitney.

We've already contributed a considerable amount

We've got you surrounded!

We've only succeeded in giving Whitney Frost

Weak...sore.

Welcome home. I'm... I'm so glad I didn't miss you.

Welcome to Los Angeles.

Well, apart from the bullet casings.

Well, at least they didn't find my scotch distillery.

Well, call him again.

Well, give it to someone else.

Well, he's rather amusing, actually.

Well, he's the only one that matters.

Well, her stab wounds are consistent

Well, how convenient.

Well, I guess I'm flying back alone.

Well, I suppose this is progress.

Well, I wouldn't say that.

Well, I... I thought perhaps you might...

Well, I... I... I'm telling you.

Well, I... the reservation's for two, so...

Well, I'd like to postpone Armageddon if we can help it.

Well, I'll give you both some privacy.

Well, I'm gonna need some more paper.

Well, I'm usually a a whiskey girl,

Well, it doesn't matter now.

Well, it would entail destroying your hover car,

Well, it's not as sterile as a proper laboratory,

Well, no matter.

Well, now it's half a bear claw.

Well, small world, isn't it, chief Sousa?

Well, Sousa was a half mile away the rift when he hit it.

Well, surely you've seen Tales of Suspense.

Well, that doesn't really matter, does it?

Well, that pasty skin's gonna get burned

Well, that sounds like a real nice shindig.

Well, that was a... unique situation.

Well, that went as well as can be expected.

Well, that's ethanol, so...

Well, that's good news.

Well, that's impossible.

Well, that's no longer your worry. You're done here.

Well, that's not fair.

Well, that's zero. This new body

Well, the killer's signature is to switch his victim's shoes.

Well, the warning is appreciated.

Well, then he'll be kissing babies and pressing palms,

Well, then, go.

Well, then, I guess someone's gonna be skipping lunch today,

Well, this time, you don't need to.

Well, Tom, I'm on the council.

Well, we suffered a setback, yes, but...

Well, what are you waiting for?

Well, yes.

Well, you can't go wrong with the key lime pie.

Well, you can't steal my underwear.

Well, you don't think that...

Well?

Well...

Were the actual Lady of the Lake killer and...

Weren't you taught any manners?

What a delight to see such an attractive young woman

What a magnificent idea!

What a surprise.

What about Andy Hardy over here?

What about high energy x rays?

What about the gamma cannon?

What about the glow?

What about you?

What am I doing wrong, Jarvis?

What am I? An amateur? I can build it in two.

What are the other agents wearing?

What are we gonna do about this guy?

What are we supposed to do now?

What are you chattering about?

What are you doing here?

What are you doing?

What are you saying?

What are you talking about?

What are you telling me, Hank?

What could be the matter?

What could possibly be so important?

What did I ever do to deserve you, hmm?

What did you see?

What do I have to do?

What do we got?

What do you do for relaxation?

What do you guys want?

What do you know about it?

What do you mean?

What do you think you're doing?

What do you want, then?

What do you want?

What does that mean?

What exactly was your involvement?

What happened to her?

What happened?

What have you done with Chief Sousa?

What he means is we all have dirt on one another.

What I'm speaking about is this man

What if the frozen lake and the murder aren't connected?

What if we used gamma rays to keep the Zero Matter contained?

What is Isodyne Energy?

What is it you expect me to do?

What is it?

What is that?

What is this nonsense about a containment leak?

What lead are you proposing we follow?

What on earth are we supposed to do now?

What on earth are you doing?

What on earth could do that?

What plan?

What should I do?

What skill! What grace under fire!

What the hell are you doing?

What the hell is wrong with him? Why wouldn't he tell us this?

What the two of you won't do.

What was that old Dooley saying?

What with all the...

What you did was reckless and selfish.

What you got?

What you're gonna tell me...

What?

What? I thought... wh...

What? I'm not doing that.

What? No. No.

What? Why?

What'd you find, Dr. Meltzer?

What'd you leave behind, Vernon?

What'll it be?

What's a Dooley?

What's it gonna be, Carter?

What's it mean?

What's next, Mr. Jarvis?

What's the verdict, Howard?

What's this now?

What's your plan, Miss Carter? Where do we go next?

Whatever went off, it definitely wasn't the gamma cannon.

Whatever you did to the detonator, undo it.

When actually, she was killed

When can we expect our esteemed Mr. Stark to return

When he's abandoned the car for the evening

When I think Howard has reached the depths of depravity,

When it's your life on the line, Carter,

When the hell we gonna go this?

When was the last time you saw Miss Scott?

When we get back to the city.

When Whitney came back into my life,

When will the bomb go off?

When you take all the zero matter for yourself, isn't it?

When you tried to murder Whitney Frost in cold blood?

When you're dehydrated.

When your father called me,

Whenever I'm planning to ambush somebody,

Where are we?

Where are you going?

Where are you?!

Where are your manners?

Where do you think it comes from?

Where is Chief Thompson?!

Where is Detective Henry?

Where is Howard?

Where is wardrobe?

Where the hell are you, Peggy?

Where the hell is Samberly?

Where the hell's the car?!

Where'd Agent Carter go?

Where's Detective Henry?

Where's my cannon, Chief Thompson?

Where's Peggy?

Where's your technique?

Which is entirely of your making

Which is not unlike you risking our lives

Which is why I think you're up to something.

Which may explain why he succumbed first.

Which means that the SSR is going the way of the dinosaur.

While Dr. Wilkes went in to retrieve this unregistered...

While I appreciate your concern,

While the killer's stalking his next victim.

White had a damn black belt.

Whitney and I were the carriers.

Whitney Frost is too dangerous to have running around.

Whitney Frost shot my wife. I'm coming with you.

Whitney Frost, star of The 'F' stands for freedom.

Whitney Frost?

Whitney is no innocent.

Whitney, come back here! Stop!

Whitney!

Whitney?

Whitney's taking care of him as we speak,

Who are you?

Who can't bring himself to tell her.

Who catches a cold whether it's summer, spring, winter, or fall.

Who did you say you are, miss?

Who do you think killed Jane Scott?

Who does Peggy have? Only you

Who got you the gig at the best intelligence agency

Who grow up handcuffed to their beds learn.

Who is capable of carrying the entire world on their shoulders.

Who kills people with black space goop,

Who let you in here?

Who turned out the...

Who were they?

Who won't let us?

Who you kidding, Joey?

Who?

Who's doing the honors?

Who's that clown?

Who's the body?

Whoa, hey.

Whoever pulled the trigger on that thing.

Why are you smiling?

Why are you still there?

Why did you want it so badly?

Why did you want it?

Why didn't you return my messages?

Why don't we just take it from her and be done with it?

Why don't you go take five?

Why don't you keep that safe for me?

Why don't you whip up a new containment unit?

Why not?

Why not? We've already wasted an hour coming here.

Why the delay?

Why these men are not in a shallow grave

Why you were targeting Bowery Savings Bank,

Why you?

Why, just the other day, I was extolling your virtues

Why?

Why'd you hold the gun on her and not on me?

Will adjust his attitude tremendously.

Will be in the danger zone when the rift closes.

Will be taking custody of miss Underwood.

Will do.

Will you please tell Violet I'm sorry I couldn't make dinner?

Window!

Wise man, Vernon.

With a dead woman trapped inside.

With a little help from the press,

With all my heart and soul.

With or without the bomb,

With the death notices of their employees?

With the other Lady of the Lake victims.

With the owner of Isodyne Energy...

With what?

Withdrawal.

Without an atomic explosion.

Won't get us anywhere.

Wonder how many days it will take my heartbeat to slow.

Wonderful spot! Do you dance?

Wonderful.

Work good enough for you now, Dr. Wilkes?!

Work quickly. I doubt Mr. Manfredi can fool her for long.

Working in the orange groves with my family..

Worse.

Would be the end of the world.

Would you believe my grandfather's from her hometown?

Would you trust the structural integrity of such a thing?

Wouldn't be the first suicide mission I've come back from.

Wouldn't be the first time I sold a load off bull to a lady.

Yeah, and you had no idea she was a spy.

Yeah, but that's not Whitney.

Yeah, I can tell.

Yeah, I know, but still

Yeah, I'm confused, too, because I thought we were friends.

Yeah, I'm gonna have to agree with the doc on this one, hon.

Yeah, Joseph, relax.

Yeah, of course.

Yeah, someone will come pick it up. Thank you. Thanks.

Yeah, sure.

Yeah, tiny.

Yeah, we caught a lead right after you left

Yeah, what are you thinking, Carter?

Yeah, who asked you?

Yeah.

Yeah. All right. Thanks.

Yeah. I remember.

Yeah. I think he would.

Yeah. I thought you said you knew how to light older women.

Yelling won't make it work, Chief Sousa.

Yep, that's definitely what I was thinking.

Yes, I'm still living off the dividends from the Crash of '29,

Yes, Mr. Jarvis, there is a cost...

Yes, Mr. Jarvis?

Yes, of course.

Yes, th there... there was a leak,

Yes, there are many obstacles,

Yes, this man kidnapped me.

Yes, well, summer's just around the bend...

Yes, yes. Yes, of course.

Yes?

Yes.

Yes. Well, no, not entirely,

Yes. Which means you can block it.

Yes. Yes.

You already have.

You always hated your mother, Hank.

You always went for the crazy ones.

You and I are backup.

You and I can both walk out of this.

You are a good man. Remember that.

You are all I have in this world,

You are fantastic.

You are one resilient...

You are under the influence of zero matter.

You are. You're my trooper. You're my girl.

You bet your ass something's wrong.

You blame me for the choices that you have made.

You can call me Howard.

You can deal with this guy yourself

You can follow the sun to the beach.

You can go on in your life knowing nothing of loss.

You can help me by opening the door

You can run if you want, but why bother?!

You can understand our concerns.

You can't come to L.A. and not see the ocean.

You can't get it unless you've been exposed to contaminated blood.

You can't just walk into a man's home

You can't miss him.

You can't trust her, Jack. You know that.

You can't wear your skivvies in a schwitz.

You can't.

You could use some pointers

You could've killed me.

You couldn't pay me enough to stick around here.

You didn't put the request in.

You dig up a wellspring, Mr. Jarvis.

You don't deserve more

You don't have clearance to be here.

You don't have it in you.

You don't have to fight it.

You don't want to be on the other side of this line.

You ever hear of the lady of the lake killings?

You expect everything to come to you so easily.

You field agents, always looking down your noses at us lab techs.

You figured out how to fix it all.

You found another body.

You glorious kook!

You go left, I'll go right.

You gonna punch all of L.A.?

You got to stop her.

You have any idea what could do that?

You have begged me to bring you on my adventures

You have every right to be.

You have one chip to trade on

You have to take me out of here,

You heard the man. Sometime this week.

You honestly thought that I ...

You just have to keep looking.

You just tell me what you want me to say.

You kids are so cute.

You killed the carrot.

You know I wouldn't bother you if it wasn't important.

You know I'm understaffed as is.

You know I've been trying to help you any way I can, right?

You know me too well, darling.

You know more than you're saying

You know what I do to guys like you?

You know what, Marge?

You know what? I'm hungry.

You know where the holding cells are, Agent Harper.

You know who this doesn't look like? Calvin Chadwick.

You know, but it's... It's dirty and grimy

You know, I'm... I'm a big fan of yours

You know, make it like a... like a real lab.

You know, the plan?

You know? Just a little bit, just to scare him,

You look better already.

You look... great.

You may be right.

You may be the strongest of us all.

You mess with someone this long,

You might want to get yourself dolled up a little bit.

You might want to stay inside.

You must have quite the silver tongue, Jack.

You must try and render any assistance you can.

You need to start playing the long game here.

You out here long?

You really shouln't be here.

You risked all of our lives for a personal vendetta.

You said you could contain it.

You said you moved here because you wanted a fresh start,

You said you were gonna be honest with me, Hank.

You saved Dottie Underwood to assuage your conscience,

You saved thousands of lives.

You see, zero matter i i is always

You seem to have this all under control, Joe

You sell yourself short, Mr. Jarvis.

You should be helping Miss Carter.

You should hit the hay.

You should, too.

You shouldn't take this personally, Calvin.

You sure she's coming?

You sweet on her, Sousa?

You talk a pretty big game

You tell that joke at least once a month.

You the science cop?

You think that scientist will help us out?

You think they're unrelated.

You think you know me.

You throw your hands in the air?

You trust me?

You turning me in for siding with Vernon.

You two mooks have something better to do?

You used all my bullets.

You want a mission that matters?

You want dessert?

You want us to trust you, then you pull this crap?

You want Vernon's job.

You went into the rift.

You were going to leave without saying goodbye?

You were in her shoes. I mean, this stuff changes you.

You weren't really gonna shoot me, were you, Peggy?

You won't have to.

You would be perfect for the lead role

You would know how to behave... A mistake I won't make again

You, too.

You, too. On your feet.

You.

You'd be helping her.

You'll hand over a complete list of employees at Isodyne Energy.

You'll have to buy something.

You'll have to sign this.

You'll live. Keep your head back.

You'll look real pretty in prison.

You'll risk your life to protect someone else's fortune?

You're a brave man.

You're a good man, Dr. Wilkes,

You're a good man, Jack.

You're a little anemic, Dr. Wilkes.

You're a terrible liar.

You're absolutely right, Dr. Wilkes.

You're all lucky that you work for him.

You're angry.

You're becoming irrelevant.

You're coming.

You're damn right.

You're doing that now!

You're gonna fix me. Go.

You're gonna make a wonderful senator

You're gonna regret this, Jack.

You're gonna shoot me, Carter?

You're in for it now, Hank.

You're just not right for the Auerbach Theatrical Agency.

You're making a big mistake, Jack.

You're making a real name for yourself.

You're not my supervisor.

You're right.

You're supposed to drink your urine.

You're supposed to what, Vega?

You're supposed to what?

You're too easy. We need Peggy.

You're very stubborn.

You're yesterday's news for her.

You've been like a second father to me.

You've failed to illustrate that to us, Calvin.

You've gotten yourself into quite a fix this time.

You've really proven your worth

Your actions were ill advised and reckless.

Your actions?

Your connections are gonna find themselves

Your eyes look like two eight balls.

Your interests are our interests.

Your line of work requires support

Your methods of communication with them,

Your opinion on how we proceed is neither wanted nor required.

Your perfume is driving me mad.

Your point is made.

Your primary focus now should be the senate race

Your refusal to explain yourself

Your thirst for adventure is appreciated.

Your... your wife will survive.

Yours are a lot worse.

Yourself get custody of the zero Matter

Zero matter can make atomic energy

Zero matter does not want to stay in one place.

Zero matter doesn't tend to listen to silver tongues.

Zero matter is unlike any substance

Zero matter will pour out, and you and I will absorb it.

Zero Matter, in the right hands,

Zero matter, the experiments, everything.

Zero Matter.

20 more minutes, at least.

60 SECONDS AGO...

...hit you. Get in.

...Samberly. Yes, Samberly.

All set? Just like you wanted.

And now you run around with Tommy's crew?! No.

And staffing the office, I know. But I did call

and take his butler hostage. Oh, yeah?

And what if we're right? How would you handle it, detective?

And you just want to stuff it down? I need to get rid of it.

Are you all right, Peg?! I've got hold of him!

Are you gonna tell her? Yes, Rose.

As are we all. No.

Back that way. Stay here.

Can't say I have. How long you been in L.A.?

Carter, I... I engaged with four suspects

Carter! Where are they?

Chief! Chief!

Come on. No!

Daniel, hurry up! One second.

Do you have a search warrant? We do not.

Do you see them? No.

Don't be shy! Mr. Jarvis, I really wouldn't do that if I...

Don't be. It's very beautiful.

Don't move. Definitely not.

Dr. Wilkes! Uh, A agent Carter.

Edwin! Splendid!

Excuse me? He's gonna...

for killing Jane. I didn't kill anyone.

Gentlemen, will it work? It's incredibly complex.

Gentlemen! Tighten your jaw.

Get 'em up! Hands where I can see them!

Great work. Thank you.

Have a good night. You, too, sir.

He was gonna shoot you. Yes, he was.

He's gonna kill them all. Including Dr. Wilkes.

He's just jealous. I would be, too

Hello, love. Mr. Jarvis, our horse lost.

Hey, Ralph? Yes, sir?

I couldn't hold it anymore. It seems you've expelled it.

I didn't mean for you... So your dinner t tonight...

I it's not working. Why the hell not?

I know, sir. She's a two time Oscar nominee.

I need at least another hour. That's not gonna fly.

I only had two minutes to build it. You said that was enough!

I think it's great. It's good.

I'll be fine. No, of course it is. Fine, fine, fine.

I'll do it. Nope.

I'm begging you, Peggy. Go. No.

I'm gonna kill him! Just pick a direction and run!

if we harness... Is he still whining about this?

Is it them? What?

Is that so? Yeah.

Is there anything else I can help you with... No!

It... it's terrible. Thank you, sir.

It's my responsibility. No, let me.

Jack! Get off!

Jarvis? Ah, yes. Edwin Jarvis here.

Let me out. It's all right.

Listen to her, Jack. You won't.

Look at us now. Yes, look at us...

Maybe we could, uh... I've got it.

Miss Frost. Yes?

Nay? Let's say we're successful.

No, I suppose not. They afford no shade.

No! No!

Oh, no! Whi... oh. Hey, Whitney! Whitney! Wait!

Oh, wait. No, it's okay. I'll get it.

Okay, okay. ...then you are seriously...

On my way. Baxter, go shake down the Dunbar.

or we will open it by force. Peggy.

Ow. What are you talking about?

Please... I'm talking to you!

Right. Was quite a night.

Slow down... highly volatile scientific discovery.

Something's happening. What is it?

Sorry, what? As your supervisor...

Stop fussing, Edwin. It's uneven.

Take a step back. We can work this out.

Thank you. Yes.

That stings. You'll heal.

The movie? Yes.

The note says, Come alone. Ah, right.

The radio controller's not responding. Can you fix it?

They're fake. Move! Move!

Unlikely. Most doubtful.

Until the end of time. Sleep well? I did.

We could use the manual override. Well, then use it.

We'll fix it. No. No.

Well, I... Raised in a barn, my granny would say.

What happened? Vernon sabotaged us.

What I don't understand... You're puzzled, perhaps.

What plan? Spit it out, Aloysius.

What's next? Let's start on the regulator.

What's wrong? Fuel line's cut.

Where are the rods? Jason, stop this.

Where?! No!

Whitney Frost, you are under arrest! No!

Whitney Frost! Something happened...

Whitney. Leave me alone.

Who? The feds! The feds!

with setting up the SSR's West Coast Bureau... It has been.

Working on it. The rift is becoming unstable.

Writing what? I don't know.

Yes, he was. And I was supposed to just let it happen?

Yes, sir? Get to the observatory. Supervise the crime scene.

Yes, sir. Hello.

You can't be serious. I I'm sorry.

You know Joe Manfredi? Yes, we do.

You're gonna pay for that. Keep them alive.

Agent Carter

... dehydrated.

... sock on the doorknob.

...am not afraid of you.

...I understand Howard came out west for a defense contract.

...it's a ray of garbage.

...on several occasions.

...Perfectly.

...transporting exotic livestock.

...traveling across the country...

'cause I got hungry.

"DELETED" "DELETED" "DELETED"

"Save her"?

(\an5)(\pos(226,200))www.ZiMuZu.tv

(\an5)www.ZiMuZu.tv

(\an8)*And I insist the world owes me lovin'*

(\an8)*Baby, can't you see*

(\an8)*Embrace until our heartbeats intermingle*

(\an8)*Hold me tight*

(\an8)*I feel like acting my age*

(\an8)*I wanna be kissed starting tonight*

(\an8)*I wanna be kissed until I tingle*

(\an8)*I wanna be loved with inspiration*

(\an8)*I wanna be thrilled starting tonight*

(\an8)*I wanna be thrilled to desperation*

(\an8)*I'm past the stage of merely turtle doving*

(\an8)*Instead of merely holding conversation*

(\an8)*Wrong or right*

2x10 Hollywood Ending (Season Finale)

Agent Carter - Season 2
Agent Carter is a thrilling television show that aired for two seasons from 2015 to 2016. Set in the Marvel Cinematic Universe, it revolves around the adventures of Peggy Carter, played by the talented Hayley Atwell. This action-packed series takes place in 1940s America, following the aftermath of World War II. Hayley Atwell delivers an outstanding performance as Peggy Carter, a former British operative who now works for the Strategic Scientific Reserve (SSR). As the only woman in a predominantly male organization, Peggy must overcome sexism and prove her worth as a highly skilled and cunning agent. Atwell portrays Peggy with strength, intelligence, and a touch of vulnerability, making her a beloved and inspiring character. The chemistry between Atwell and James D'Arcy, who plays the lovable Edwin Jarvis, is undeniably one of the highlights of Agent Carter. Jarvis, an English butler, becomes Peggy's ally and partner-in-crime as they solve complex mysteries and fight against powerful adversaries. D’Arcy’s portrayal of Jarvis adds a delightful comedic element to the show, giving audiences moments of laughter amidst the intense action. The talented cast also includes Chad Michael Murray as Jack Thompson, Enver Gjokaj as Daniel Sousa, and Bridget Regan as Dottie Underwood. Together, they form a captivating ensemble that brings the post-war era to life. Each character brings their unique skills and motivations, further enhancing the narrative and keeping viewers engaged. Agent Carter - Season 2 takes the story to new heights as Peggy relocates to Los Angeles, dealing with new challenges and a sinister conspiracy involving Zero Matter. This mysterious substance threatens to unleash untold chaos while a new foe, Whitney Frost (portrayed by Wynn Everett), rises to power. With the fate of the world at stake, Peggy must navigate a treacherous landscape of corruption, betrayal, and her own personal struggles. The second season explores themes of identity, feminism, and the cost of power. It not only keeps viewers on the edge of their seats with its action-packed sequences but also delves into the complexities of its characters. Beyond the thrilling espionage missions, Agent Carter - Season 2 serves as a powerful story of empowerment and the fight against injustice. If you are a fan of spy dramas, strong female leads, or the Marvel Cinematic Universe, Agent Carter - Season 2 is a must-watch. Its captivating storyline, well-developed characters, and stellar performances by its talented cast make it a truly remarkable series. To immerse yourself in the world of Agent Carter, you can play and download the iconic sounds of the show. From the pulsating musical cues during intense action scenes to the nostalgic melodies that capture the essence of the 1940s, these sounds will transport you into Peggy Carter's world as she battles for justice and fights against all odds. So, grab your popcorn, settle into your favorite armchair, and prepare to embark on an exhilarating journey through the Golden Age of S.H.I.E.L.D. with Agent Carter - Season 2.
List of sound clips on this page:

To get the most from this site, please enable JavaScript.

AI-Powered Recommendations:

Paul Bettany Soundboard Robert Downey Jr. Soundboard Iron Man 3 (2013) Ironman Soundboard

You Might Also Like:

Rush Hour 2 (2001) Comedy 2 Fast 2 Furious (2003) Jerry Maguire (1996) Wonder Woman (1975) (1975) Season 1 Rush Hour (1998) Modern Family (2009) Season 4 Mission: Impossible The Falcon and the Winter Soldier (2021… Sicario Trailer Agent Carter Season 1 Narcos Season 1 BoJack Horseman Season 1 Gilmore Girls (2000) Season 6 Trigger Point Season 1 Agent Carter