Kingdom - Season 1 Edit

A cookies and cream. Nicky, I know you want mint chip. J?

A couple years ago and wanted to buy a print.

A deal's a deal.

A felony conviction would ruin his life.

A felony conviction would ruin his life.

A few small time B&Es.

A few small time B&Es.

A few years ago, and, um..

A few years ago, and, um...

A fountain.

A goddamn burrito?

A grocery store all by herself.

A little tea for coloring

A little.

A lot of people say they do and then bail.

A man's gotta have Halo.

A metal detector to bring him his cake this year.

A murder conviction sometimes takes a little longer.

A photographer I like is doing an exhibit in Carlsbad.

A photographer I like is doing an exhibit in Carlsbad.

A Ray Blackwell.

A security guard died, and he wasn't just a security guard...

A shit load of cheap insulation.

A teacher? No.

A, uh, good ride at San Onofre this morning.

Aaah!

Aah!

Aah!

Aah!

Aah! Goddamn it!

Aah! Goddamn it!

About three months into their deployment.

About what a strong single mother Smurf is.

About you jacking off to his girl the past three years?

About you jacking off to his girl the past three years?

Actually, Deran's dad was a selfish prick.

Actually, I gotta go

Actually, I gotta go.

Actually, I sort of inherited it.

Actually, I sort of inherited it.

Adios.

Adrian's a good guy. And this shit...

Adrian's a good guy. And this shit...

Afraid I can't share that info with you.

After everything he did to you...

After I heard what happened, I figured you could use a drink.

After it just being you and your mom.

After the job, okay?

After the job, okay?

After we cross the border, I will call Catherine.

After what?

After, I'd tell her what my wish was, and then she'd tell me hers.

Ah, ándale, ándale.

Ah, Smurf sent me. She, uh... she needs you home right away, man.

Ah! We don't do that.

Ah. But wouldn't that get you in trouble?

Ah. So you stole them.

Aircraft carriers, all that. I've been workin' him hard.

Airplane hangar.

Alexa, Alexa, stay with..

Alexa, Alexa, stay with...

Alexa?

Alexa?

Alexa?

Alexa?

All good.

All his classified documents and shit?

All his classified documents and shit?

All his clothes are gone!

All I asked for was a raise, said he couldn't justify it.

All I know is...

All I know is...

All of a sudden, I'm raising a teenager again.

All over my mom's succulents

All over my mom's succulents.

All right, all right. Here we go, buddy.

All right, asshole, what do you want to do?

All right, I gotta split

All right, let's get out of here.

All right, TV.

All right, well, I got to get to work. Lena's napping.

All right? So just accept it.

All right.

All right.

All right.

All right.

All right. I'll see you. Get some sleep.

All the way home, my parents were going on

All you give me are the shit jobs.

Already blaming me for getting shot,

Always come to me first, okay?

Am I a mark?

And a dead cop's bullets in it

And a higher purpose, you know,

And a little, like, a pink... a pink hoodie.

And a shipping yard is no job for three people.

And a shipping yard is no job for three people.

And all of a sudden, he said he had to go get rent checks

And Baz and Smurf do all the planning?

And Cath and Lena.

And either way, I don't care.

And Emilio... he must've tried to run.

And even he was game, but of course she talked him out of it.

And expect me to come running here.

And frankly, I don't really want to know.

And from the ashes of ignorance we can pluck out a little learning?

And get matching dishes and shit?

And get matching dishes and shit?

And get matching dishes and shit?

And get the cash behind the dryer, okay?

And get what, some iPhones?

And God knows where he got those.

And have sex with them.

And he had changed his name.

And he took my truck and he drove J to school.

And he was behind us. He was blasting away. No.

And he wasn't just a security guard. He was a real cop in Long Beach

And her dad.

And I don't want 'em to.

And I don't want 'em to.

And I gotta get my kid to baseball practice.

And I gotta get my kid to baseball practice.

And I I need people to know that and be happy for us.

And I thought I put it in my jewelry box,

And I will. I can't wait.

And I will. I can't wait.

And I'd make it completely untraceable.

And I'll remember who pulled their weight

And I'm doing it for you. Okay?

And I'm doing it for you. Okay?

And I'm gonna tell you the truth, okay?

And I'm gonna tell you the truth, okay?

And I'm like, Great, cool. Christmas in Cabo.

And I'm sure it's in my room somewhere.

And I'm the oversight.

And if you're not, you just come to me.

And is that... feeling okay?

And it looked like she might turn the corner a couple times.

And it was filled with classic cars in Santa Clarita,

And jacked a safe from a landscaping business.

And jacked a safe from a landscaping business.

And like an idiot, I locked my keys in the house.

And make sure my spleen didn't rupture.

And many of my subjects have,

And my daughter had to sleep in a bar, so...

And next time, maybe try Lucy, how are things?

And now J, and all of his science books and shit,

And now they have this big birthday plan for Pope.

And people are talking, okay?

And pick up the rent checks for me?

And Pope and Baz, where the hell are they?

And save it for later, how would he do it?

And save it for later, how would he do it?

And see if there's a guard with some history we can use.

And see... these buttons?

And she can barely spell her name.

And she has stayed here occasionally.

And short too.

And Smurf would still have us on allowance.

And Smurf's okay with that?

And somewhere along the way...

And somewhere along the way...

And that pallet of money story, man...

And the asshole docked my pay,

And the tweakers. You wore your masks, right?

And the... the second the cops breathe in his direction,

And then throw it into the goddamn ocean.

And then you would pay that vendor for services rendered,

And then you would pay that vendor for services rendered,

And then you're gonna run down the street screaming, okay?

And then, of course, there's all the other days.

And there she is. She's a beauty.

And there she is. She's a beauty.

And they just... they had to change locks.

And they're still shipping it out.

And this is what they do to outsiders.

And this one is really not like that.

And try not to shoot me.

And turns on her as soon as she grows a pair of tits.

And wanted out.

And we deal with some pretty shady characters.

And we just jump right to it?

And we'll call it even, okay?

And what about 22D at San Pedro?

And what makes you think I'm gonna keep taking 'em?

And what's he saying about J?

And where's Craig?

And you could only choose one, who would you pick?

And you don't have to tell me his name.

And you found out

And you found out.

And you know what?

And you remember what to do?

And you stay away from my family.

And you think you're protecting her?

And you want me to apologize?

And you want me to get J to do the same thing?

And you, uh, might want to let Nicky do her own homework once in a while.

And you.

And you.

And you're gonna get him.

And you're gonna get him.

And you're gonna get yourself out of this situation by being weak and selfish.

And you're gonna get yourself out of this situation by being weak and selfish.

And, of course, the spotter,

Andrew does not take drugs.

Andrew, what aren't you getting?

Andrew?

Angela's watching her.

Angela's watching her.

Another kid?

Another kid?

Anybody heard from J?

Anybody heard from J?

Anyone have anything to say to me?

Anyway, thank you

Anyway, thank you

Are all that interesting.

Are those for Pope?

Are those for Pope?

Are those for Pope?

Are you asking me to sleep with a 17 year old kid?

Are you coming tonight?

Are you crazy?

Are you following me?

Are you following me?

Are you gonna be okay?

Are you gonna call her?

Are you gonna do anything stupid, J?

Are you gonna tell me about that picture of you in your office?

Are you gonna tell me about that picture of you in your office?

Are you kidding me?

Are you listening?

Are you making demands now? You think that's how this works?

Are you okay with what happened with Smurf?

Are you okay, sweetheart?

Are you okay?

Are you okay?

Are you on board with this crap?

Are you out of your mind?

Are you really mad that I did a job or is it that I cleared more than you?

Are you serious?

Are you serious?

Are you sure he's eating the food?

Are you sure?

Aren't you gonna come kiss me good night?

Arrowhead?

As soon as he hears us talking about doing another job,

As soon as we moved out,

Ask him.

Ask J.

At least he's not naked in the backyard howling at the moon.

At least not until you pay me.

At least now we'll see how well you can keep a secret.

At least we can be broke now, too.

Awesome. Maybe you can get my TV back.

Awesome. Maybe you can get my TV back.

Baby, I would never ask you to do anything

Baby?

Baby?

Back in the day, but now there's a...

Back in the day, but now there's a...

Backpack.

Backpack. Don't forget the backpack.

Barry always craved a little discipline.

Basically just a fancy name for a shithead named Artie.

Basta! Basta. Do you even hear yourself?

Bastard even took the necklace I got in Bali.

Baz did not tell me that you guys were having a keg party.

Baz did not tell me that you guys were having a keg party.

Baz gives you all the things you want.

Baz has a way of getting what he wants.

Baz is pretty cool.

Baz left me with Nevins, holding my dick.

Baz may not see it, but I know exactly who you are.

Baz really missed you, honey.

Baz said.

Baz says we need Paul, so...

Baz says we need Paul, so...

Baz wants something, he gets it.

Baz wants something, he gets it.

Baz, the white knight, goes around saving everybody.

Baz: Oh, he can eat later.

Baz.

Baz.

Baz.

Baz.

Because Baz couldn't get you to come home.

Because I don't think he's ready.

Because I paid you.

Because I paid you.

Because I will not come

Because I'd rather have

Because it smelled like piss and vomit.

Because of the drugs. I mean...

Because they're shithead tweakers.

Because you don't want to go to prison

Because you don't want to go to prison.

Because you know you need them.

Because you need them and you never would've listened to me,

Because you won't let her get her ears pierced?

Before he put his dick inside her.

Before her skin started to burn off.

Before we have to ID him by his teeth.

Before your next piss test,

Being lifted up and loaded into the C 130s,

Being out in the cold without Mommy's love?

Believe me, it is something I will never forget.

Belize was a long time ago, and it was simple there.

Besides, I already put the down payment

Bingo. Magnet.

Blackwell?

Both of them, baby. That's the beauty of being a mother.

Boy, I'd love to get back in touch with him again.

Boy, I'd love to get back in touch with him again.

Boy, I'd love to get back in touch with him again.

Boys talking or anything?

Broke a few hearts, crashed a few cars.

Broke a few hearts, crashed a few cars.

Buddy of mine worked construction

Bullshit!

Bullshit.

Bullshit.

Burned to death.

But Baz... Oh, shit.

But come at him gently, okay?

But don't hesitate to call.

But everyone calls him Pope.

But he, like, wanted the negatives, too,

But her mother's were pierced before she was on solids.

But how?

But I am gonna drink tequila on the beach

But I could go to Catherine...

But I could go to Catherine...

But I could not make him her brother.

But I couldn't.

But I couldn't.

But I got to tell you... it's amazing to hear it firsthand.

But I gotta go.

But I need to start coming up with jobs I want to run.

But I never thought you didn't know.

But I think I took you to the wrong side, man.

But I...

But I...

But if you care about that kid, get him out,

But it looked like him.

But it wasn't there this morning.

But it's food.

But it's food.

But it's just work stuff, right? I mean...

But J... J is new.

But my mark knows the ins and outs of the base.

But none of these are like that.

But not if we do it my way.

But sorry,

But sorry,

But the next time something like this happens,

But the real reason I stayed was for that kid.

But the real reason I stayed was for that kid.

But then don't call me in the middle of the night

But this is unacceptable.

But this one... you know, I'm not 100% sure,

But this thing is happening, okay?

But this whole routine is getting a little old,

But we're human.

But you are your mother's son, huh?

But you can dig up the money to blow on Pope's birthday.

But you have to promise you won't get mad, okay?

But you like me.

But you were kinda harsh on her, weren't you?

But you were kinda harsh on her, weren't you?

But you will do whatever you need to do to get him talking

But you will do whatever you need to do to get him talking

But, hey, anything for the team, right?

But...

But... if Pope goes charging in there and pisses him off,

By the way you made it sound, I thought you'd still be high.

By the way, what crimes have your family been up to lately?

Bye

Bye bye, baby. I love you.

Bye, baby.

Bye, J.

Bye.

Call her.

Call your guys.

Called in some favors, so we're good.

Camp Pendleton.

Can buy my own phone, Smurf.

Can I come in for a little while?

Can I have more?

Can I speak to you?

Can we help you?

Can you be my friend right now and not a cop?

Can you be my friend right now and not a cop?

Can you check again, please?

Can you come?

Can't answer your phone?

Can't be calling Cath every time I want you,

Can't believe Smurf has me doing this shit.

Can't remember the last time I had an erection.

Careful.

Careful.

Cash.

Catch.

Cath does have plans... dinner at 6:30.

Cath, everything's fine. It's better than fine.

Cath, everything's fine. It's better than fine.

Cath, everything's good.

Cath, everything's good.

Cath?

Cath?

Cath?

Cath.

Cath.

Cath...

Catherine finally realized she could do better?

Catherine finally realized she could do better?

Catherine generously allowed me to babysit

Catherine, where's your bathroom?

Catherine.

Catherine.

Catherine's not your wife, for example

Catherine's not your wife, for example.

Celebrate the fact that we don't have to go through

Charters are closed for the night.

Check it out, he's pissing himself.

Check my room!

Checking.

Cheers.

Cheers.

Coke it is.

Coke or meth?

Come here, J!

Come in.

Come on in.

Come on in.

Come on, babe, let's go.

Come on, babe, let's go.

Come on, bro! You gotta stay on it.

Come on, bro! You gotta stay on it.

Come on, come on

Come on, don't... don't let me die! Please!

Come on, guys.

Come on, guys. Come on.

Come on, honey. Why don't you help me with the food trays?

Come on, let's get you out of these filthy things.

Come on, let's go to the bathroom.

Come on, let's go to the bathroom.

Come on, let's go.

Come on, man, I'm living vicariously.

Come on, man, Smurf's gonna lose her shit.

Come on, man! Get in the car!

Come on, man. Let's just get this over with.

Come on, Pope.

Come on, put your bike in the back. Let's go.

Come on, Smurf. You took her kid.

Come on, this guy tried to take my wallet!

Come on, this guy tried to take my wallet!

Come on!

Come on! I'll give you a ride! Get in the car!

Come on.

Come on.

Come on.

Come on.

Come on.

Come on.

Come on.

Come on.

Come on.

Come on.

Come on. Give me your lighter.

Come on. Hurry. Hurry.

Come on. Let's get him up

Come on. Shoot me in the face.

Come on. Tell me you haven't thought about it.

Come on. Throw your bike in the back.

Come on. You know I can keep a secret.

Come on. You know I can keep a secret.

Come on... you get to shoot something without getting arrested.

Come up from surfing, this guy's going through my truck,

Come.

Confidential informants.

Conquerors bent on conquest.

Cop: You're clear.

Cops let you out?

Cops said that a bunch of amateurs did this.

Cops said there isn't much chance of getting our stuff back. Thanks a lot.

Cops would be all over us.

Cops?

Costs about 3 bucks.

Could be big.

Could I use your bathroom just to clean up just for a minute?

Could only confirm it was her after we sent the teeth to the lab.

Could take 'em or flush 'em.

Couple hundred here or there, and then a lot more.

Cracked three of my ribs.

Craig likes jumping out of planes.

Craig ran into Toby.

Craig ran into Toby.

Craig will only put it up his nose.

Craig, flush it!

Craig, for shit's sake, do it.

Craig, give me your keys.

Craig?

Craig?

Craig...

Craig's a lot better.

Craig's not that dumb.

Cut all sorts of corners to save money.

Cutback.

Daddy told me he'd take you swimming.

Daddy told me he'd take you swimming.

Dave runs a fishing charter in the marina.

Dave, Deran.

Deal's a deal.

Dean said he gave you a pretty hard time.

Debbie from next door found me.

Debbie saw him hanging around.

Deran can keep the porn.

Deran feels terrible about what he did.

Deran or the fact that Pope's taking care of it?

Deran said you left hours ago.

Deran will come home when he's ready.

Deran, you should thank him.

Deran, you're the man!

Deran?

Deran.

Deran's just being a baby.

Detective.

Did anyone say anything?

Did he tell him?

Did he tell you I saved his ass?

Did I forget to ask your permission?

Did I forget to ask your permission?

Did odd jobs, stuff like that?

Did odd jobs, stuff like that?

Did she say we were okay with this?

Did Smurf send you?

Did Smurf send you?

Did you get any licenses last night?

Did you get it done?

Did you get it done?

Did you have any trouble?

Did you know my mom?

Did you rob Nicky's house?

Did you see it on TV?

Did you see Lucy while you were there?

Did you want me to sit next to your bed, holding your hand?

Did, um...

Disappearing into that black hole without a trace.

DNA jackpot.

Do I look like I sell meth?

Do it for me, then, please. Just do it for me.

Do it! Get in there!

Do you even hear yourself?

Do you ever feel like leaving, man?

Do you ever see any sharks?

Do you ever see any sharks?

Do you get it?

Do you have a recent photograph?

Do you have to go to the bathroom?

Do you know the asshole who robbed me

Do you know what that is?

Do you know what that is? Is that Baz, Pope, Julia?

Do you know what that is? Is that Baz, Pope, Julia?

Do you know who my dad is?

Do you know who my dad is?

Do you know who my family is? Huh?

Do you know why?

Do you really?

Do you remember our secret word?

Do you think I like sitting around some bullshit

Do you think that's us?

Do you think what I said was only meant for them?

Do you understand me?

Do you understand me?

Do you understand?

Do you wanna grab a beer?

Do you want me to meet them?

Do you want to come in, J?

Do your dad first.

Does everybody know?

Does everybody know?

Does he know about me?

Does she know what you like?

Does she satisfy you?

Does Smurf know?

Does your grandmother know you smoke pot?

Doesn't have to be a big deal.

Doesn't have to be like that.

Doesn't help that I have to keep making excuses for why you won't bring Lena over.

Doesn't matter anyway. He's gone.

Doesn't matter what happens to anyone else.

Doesn't matter what happens to anyone else.

Doesn't matter. They're both for me anyway.

Doesn't surprise me.

Doesn't surprise me.

Doesn't that make the most sense?

Doesn't that make the most sense?

Don't be an idiot, kid.

Don't be jealous, baby. It's not a good look.

Don't be jealous, baby. It's not a good look.

Don't be sorry. It's not a prison.

Don't call 911 'cause they ain't gonna do shit.

Don't come here anymore.

Don't encourage him, please.

Don't even think about it.

Don't ever lie to me again.

Don't ever lie to me again.

Don't hurt her feelings, okay?

Don't let your dish sponges get so filthy, man.

Don't make a big deal about this

Don't say shit about my mom.

Don't tell J I saw you. He might go off on you, too

Don't tell me anything, and now you're leaving?

Don't tell me anything, and now you're leaving?

Don't tell me anything.

Don't tell your uncles.

Don't tempt him.

Don't worry about it. I got it.

Don't worry.

Don't you call me,

Don't you know we're in the middle of a drought?

Don't you know we're in the middle of a drought?

Don't you mistake my generosity for weakness.

Don't you see that?

Don't you think?

Down. Get down. Get down.

Drink your beer.

Drink. It's the rules.

Drugged up or crazy.

Drugged up or crazy.

Dummy. You've only been off the I.V. for like six hours.

Ease up on him, and then we'll see.

Eh, all right.

Emergency room.

Emilio and Carmen Ortiz.

Enjoy the in laws, suckers.

Enough to OD an elephant.

Es por eso Que traes la chompa patinando por sabe donde?

Especially in a wide open facility like this one.

Especially not from me.

Especially not from me.

Even my dad is sick of her, and he's about as fun as Ebola.

Even with the both of us working on this, this is gonna take three days.

Ever get held down by a 20 footer?

Ever since Pope got out of prison,

Every photo I shoot is a relationship.

Every time I meet a guy,

Every time I meet a guy, you gonna send someone to almost kill him?

Every time I meet a guy, you gonna send someone to almost kill him?

Everyone outside the family is a mark. Everyone.

Everything is...

Everything okay with Smurf?

Everything was cool, and then out of nowhere,

Everything! J, give me your phone, too.

Everything's cool, right? The car's cool?

Everything's cool, right? The car's cool?

Exactly.

Except for these,

Except throw a balls out party?

Except throw a balls out party?

Excuse me, can we get some girls over here?

Family comes first. Everything else is second.

Feed his cat.

Feel like making some money..

Feels like that was a whole lifetime ago.

Feels like that was a whole lifetime ago.

Fine.

Fine.

First four unleash the Four Horsemen of the Apocalypse.

First I got to beat him at Halo.

First Pope, now you?

First thing the cops will do is pull the tapes. No.

First thing the cops will do is pull the tapes. No.

First, he shit a brick. Then he, uh...

Five minutes.

Five minutes.

Fix it!

Flash incarceration. A warning.

Flew by and took a big old shit on my car.

Flush it!

Flush it. I'm not driving till you do.

Focus on the family business. That's what I say.

Following Pope around like a homeless puppy.

For a couple of crates of Blu ray players

For a used television and crap jewelry?

For actually having some genuine balls.

For Craig's dogs.

For my man, J.

For Smurf, and now he's not answering his phone.

For teachers to have their students spend the night.

For teachers to have their students spend the night.

For the rest of our lives.

For various reasons.

For, like, me.

For... for... for 10 grand?

Forget about the port.

Forget it. I shouldn't have brought it up.

Forgive me for trying to protect my family.

Forgive me.

Found him by the door.

Four dimes.

Four.

From what I heard on the wire, you like J.

Get a cabin like we used to?

Get back!

Get him!

Get in here, man!

Get in here, man!

Get in the car!

Get it back.

Get it here, we'll let you live, okay?

Get it, Pope!

Get off. I got it. I got it.

Get out.

Get some cash, drive yourself down to Cabo. You're old enough.

Get the hell up! Get up! Get up!

Get the plastic

Getting metal sparks in her hair and shit.

Gimme it.

Girlfriend?

Girlfriend?

Girls like shiny stuff.

Give him a break, man.

Give me a second.

Give me a second.

Give me your hands.

Give me your phones. Smurf's been arrested.

Give this to your girl.

Go ahead, honey. I'm okay.

Go ahead.

Go ahead.

Go ahead.

Go change.

Go get dressed, Baby.

Go get in the car.

Go get some breakfast.

Go get some breakfast.

Go on. Get out of here.

Go on. I won't look.

Go on. It can't be that hard.

Go outside. We got it.

Go to Belize.

Go to Belize.

Go, go, go, go, go! Come on, come on, come on. Let's go, let's go, let's go.

Go, go, go, go.

Go!

Go.

God forbid Baz gets his hands dirty.

God, do you always cook like this?

God, I need a shower.

God, your parents were shits.

Goddamn animals.

Goddamn animals.

Gonna need you guys to do your part.

Good boy.

Good eye. That's one of my faves.

Good idea. Mm hmm.

Good morning, J.

Good seeing you, too, Smurf.

Good seeing you, too, Smurf.

Good? More?

Good.

Good.

Good.

Good.

Good.

Good. Don't forget it.

Good. Good.

Good. We agree.

Good. Well, what? Can you arrest them now?

Good. Well, what? Can you arrest them now?

Good. You did the right thing.

Good. You're lucky to have family.

Got it.

Got Lena's nose spray.

Got these weird crackers Lena likes. Where is she?

Got these weird crackers Lena likes. Where is she?

Got used to seeing it the past couple years.

Got you a present

Got you a present.

Got your shirt.

Gotta wear the rubber.

Gracias!

Grandchildren.

Grandchildren.

Granny loves you.

Great. They're in the lock box.

Guard shot him up with so much Thorazine, he was droolin',

Guard shot him up with so much Thorazine, he was droolin',

Guess I'll be there.

Guess I'll be there.

Guess who doesn't know shit about Vegas?

Guess who doesn't know shit about Vegas?

Guy doesn't give a damn.

Guy was an idiot, jumping on the car like that.

Guys, come on, help me find Lena.

Guys! Let's go!

Had to improvise a little bit today.

Had to track you down.

Had to track you down.

Hand these out to your brothers.

Hand these out to your brothers.

Happens again, he'll do real time.

Happy birthday, sweetie.

Has Nicky been staying here with J?

Hasn't talked to Smurf in a week.

Hasn't talked to Smurf in a week.

Have a good day at work, Daddy.

Have a hit.

Have you ever hit a bank?

Have you ever hit a bank?

Have you seen Deran?

Have you seen the diamond blade?

Have you told Baz?

Have you told Baz?

He acts like he has the nuclear codes in his briefcase.

He always has.

He always has.

He better not. I didn't shoot him.

He brought a package back from Mexico.

He brought the mac and cheese.

He buys a lot of product, acts like he's my friend.

He cornered Craig this morning.

He couldn't ID us if we went up and kissed him.

He died a week ago.

He doesn't blame you.

He doesn't.

He had a hustler vibe.

He had an airplane hangar.

He has a new apartment on The Strand.

He has more balls than you do!

He hid it from me.

He just broke up with me.

He just disappeared.

He just flips out and wants nothing to do with me.

He just made Lieutenant Commander, though, right?

He just made O 5 lieutenant commander,

He keeps coming around.

He keeps coming around.

He kissed me.

He left Smurf two weeks before you were born.

He likes to think so.

He lives in a trailer over in Vista.

He loved you.

He loves you.

He loves you.

He might have an opinion on using Nicky's dad

He nearly died.

He needs at least six more hours on the I.V.

He never checked into the motel room we got him.

He never did.

He never did.

He never told you about me?

He never told you about me?

He paid me $1,000 to put a smile on your face, so you coming or what?

He said he's sorry it was so late.

He said it was his.

He said J did it,

He said pulling off another job is not gonna play so well.

He seems very cool.

He started it. We just made it right.

He still look like me?

He still look like me?

He stopped short on the way back.

He talked about a 3 year old crime he wasn't witness to.

He talked about a 3 year old crime he wasn't witness to.

He tried to get her help.

He trusts me.

He trusts me.

He was a real cop.

He was acting all paranoid about it.

He was doing security for a merchants' group.

He was the only one that got caught.

He was the only one that got caught.

He wasn't alone, but...

He wasn't alone, but...

He won't be home for dinner?

He wouldn't have had to if you hadn't screwed up in the first place.

He, uh... he robbed a bank.

He, uh... he robbed a bank.

He'd probably cut off his own hand to see what it looks like.

He'll be released shortly.

He'll catch up with you later.

He'll come running home.

He'll serve out the rest of his sentence in prison.

He's a shit is what it means.

He's a smart kid. He should be going to college.

He's a smart kid. He should be going to college.

He's a white male in his 60s.

He's acting out. He probably just needs a minute.

He's back in the hospital.

He's back in the hospital.

He's been following me.

He's been following me.

He's been working on an idea.

He's eating.

He's going to point them right to us.

He's gonna go on and on about Baghdad...

He's gonna go on and on about Baghdad...

He's gonna stand up on principle.

He's gonna stand up on principle.

He's got some kind of infection in his lungs.

He's got some kind of infection in his lungs.

He's in the back, with the girls.

He's in the bathroom.

He's just a kid, man. What did you expect him to do?

He's just as stupid as you are, man.

He's like a glorified Navy bank manager now.

He's mad you broke up with her.

He's mad you broke up with her.

He's not done with them.

He's not done with them.

He's not one of them. Not really.

He's not walking around.

He's probably snorting himself stupid because three days after he got shot

He's right. No one saw us.

He's still convinced we can't trust him.

He's still here, living the dream.

He's worse than ever.

Hear that? Thinks you're cute, bro

Hell no.

Hell, yeah!

Hello?

Hello?

Help me, would you?

Help me, would you?

Help me! Come on!

Help.

Her not wanting you at dinner tonight, right?

Here we go here. I need something to put here.

Here we go. Just a little bit.

Here you go, Sweetie. It's your favorite

Here you go.

Here.

Here.

Here.

Here.

Here's $1,000. Have fun. See you tomorrow.

Here's $1,000. Have fun. See you tomorrow.

Here's to my firstborn.

Hey

Hey

Hey, are we cool?

Hey, baby, go say goodbye to Uncle Craig.

Hey, baby, go say goodbye to Uncle Craig.

Hey, baby.

Hey, bring a rubber. Toby gets around.

Hey, bring a rubber. Toby gets around.

Hey, buddy. How was last night? A rager?

Hey, can we not talk about our mom in the strip club right now?

Hey, can you do me a favor in the next few days?

Hey, Craig, give Deran a hand inside

Hey, Craig, you want to make some money?

Hey, Dave.

Hey, don't cut the wire. Could be live.

Hey, guys. Dance?

Hey, I can't stay here now. I got to get home and game this out.

Hey, I got a bottle of champagne in my office.

Hey, I got a bottle of champagne in my office.

Hey, I got an English essay to write.

Hey, I think we need to get back to work,

Hey, I think we need to get back to work,

Hey, is Baz here?

Hey, is Baz here?

Hey, is Nicky here?

Hey, it's late. You should sleep.

Hey, J, catch.

Hey, J, how's it going?

Hey, J!

Hey, Krystal.

Hey, look, I'm... I'm sorry about last night.

Hey, look, I'm... I'm sorry about last night.

Hey, man.

Hey, man.

Hey, man.

Hey, man.

Hey, so, um, you and Nicky are having sex?

Hey, sweetie, do you need anything?

Hey, this is bullshit!

Hey, throw your bike in the back. I'll give you a lift.

Hey, wake up. Hey! Hey!

Hey, want to get some ice cream?

Hey, what happened to not taking risks?

Hey, what happened to that phone I just gave you? I tried calling you today.

Hey, what's... what is it? What's wrong?

Hey, which girl here give a good time?

Hey, you made up the game. I was just playing it.

Hey, you remember Wayne Cullen?

Hey!

Hey!

Hey! Hey!

Hey! What are doing up there?

Hey.

Hey.

Hey.

Hey.

Hey.

Hey.

Hey.

Hey.

Hey.

Hey.

Hey.

Hey.

Hey.

Hey.

Hey.

Hey.

Hey.

Hey.

Hey.

Hey.

Hey.

Hey.

Hey.

Hey.

Hey.

Hey.

Hey.

Hey. Come on.

Hey. Hang back a sec.

Hey. Hey. Wake up.

Hey. I brought my bikini.

Hey. Is everything okay?

Hey. Sorry I'm late.

Hey. Thanks for today.

Hey. Thanks.

Hey. What up?

Hey. Who are you rooting for, Ma?

Hey. You got that joint?

Hi there, kiddo.

Hi there, kiddo.

Hi there, kiddo.

Hi, baby.

Hi, Mama.

Hi, Mom.

Hi.

Hi. What are you doing here?

Hid all sorts of shit in there from her.

Hiding.

Him hating you or inviting you for family night

His backpack is gone!

His boss has it out for him.

His lovely mother made him go out in the middle of toxic frickin' nowhere

His mother.

His name is Sage.

His role?

His role?

His son.

Hmm?

Hmm?

Hmm?

Hmm?

Hmm.

Hmm.

Hola, mi amor.

Hold on. Since when do we do jobs with people

Home?

Hon.

Honestly? I mean,

Hop in.

How 'bout you don't bullshit me, I don't bullshit you?

How about a giraffe or something next time?

How about a shot, huh?

How about I ask her for the money?

How about I give you some weed and in a few days,

How about that CVS warehouse in Vista?

How about Tower 9? Say half an hour?

How are they gonna do that?

How are you feeling?

How are you feeling?

How bad do you want those files back?

How bad do you want those files back?

How bad do you want those files back?

How bad is it? Let's see.

How boring are we?

How did they break in exactly?

How do you expect to get to South America on this?

How do you feel?

How do you know that?

How do you think I got your briefcase back?

How do you think I got your briefcase back?

How do you think Renn felt, shithead?

How do you think they'll manage that?

How does he know where I live?

How does he know where I live?

How is it?

How is it?

How is she doing?

How much did you clear?

How much do you have to hate yourself to talk like that?

How much do you need for Cabo?

How much is that? Lena roo?

How old was the kid?

How old was the kid?

How should I know?

How should I know?

How the hell does this thing work?

How to take care of yourselves.

How was it down there?

How was last night?

How was the exhibit?

How was the game?

How was the game?

How was Vegas?

How was Vegas?

How you doing pal? Lidocaine, Lidocaine.

How you doing up there?

How you feeling?

How?

How'd we do?

How'd you like to make some real money?

How'd you like to make some real money?

How's Carlos?

How's Cath?

How's Craig?

How's Craig?

How's Lena?

How's living with your grandmother?

How's living with your grandmother?

How's Nicky?

How's Nicky?

How's that going, anyway?

How's the baby?

Huh?

Huh?

Huh? He's a part of the family now.

Huh? What the hell are you gonna do?

Huh? What?

Huh? What?

Humans aren't built to digest cheese and shit.

Humans aren't built to digest cheese and shit.

Hurricane swell next week, J.

Hypothetically, there's 5 grand in there.

Hypothetically, there's 5 grand in there.

Hypothetically...

Hypothetically...

I ain't going back to prison for you or anybody.

I ain't going back to prison for you or anybody.

I already caught it from Smurf.

I am doing this to protect him.

I am doing this to protect him.

I am just blabbing on over here.

I am... I never asked.

I asked you nicely.

I asked you nicely.

I asked you to.

I ate before I went fishing.

I blew through a stop sign the other day.

I borrowed a few of his files and paid a visit to one of his patients.

I brought Lena a present.

I called her "Smurf."

I called her Smurf.

I called.

I can go get Deran and bring him back home.

I can sell it to Renn.

I can't believe you haven't noticed.

I can't do this anymore, man.

I can't get my shift covered this late.

I can't have you sleeping here.

I can't just toss a quarter key out the window.

I can't just toss a quarter key out the window.

I can't sleep there. It's noisy.

I can't tell which version of me you like better...

I can't tell which version of me you like better...

I can't tell you the number of times

I can't.

I certainly do.

I changed your diapers every day, baby.

I could be at a killer party right now.

I could have sworn that was your ass going in the other direction.

I could take him in, I could make him my son,

I couldn't do it!

I deserved to be partner.

I did a lot of things back then that I'm not proud of.

I did a lot of things back then that I'm not proud of.

I did. Yes

I didn't do anything behind your back.

I didn't do LSD.

I didn't expect that.

I didn't have my seat belt on, so my face hit the dash.

I didn't know that she would never come back.

I didn't put a hole in it.

I didn't tell him you knew anything.

I didn't...

I do remember

I don't care who you talk to.

I don't care who you talk to.

I don't care who you talk to.

I don't care, honey.

I don't care.

I don't even know.

I don't hate myself, okay?

I don't hate myself.

I don't have to be anywhere

I don't hear any tools.

I don't know give a shit who you have sex with, man

I don't know give a shit who you have sex with, man.

I don't know how you survived.

I don't know what you're talking about.

I don't know what you're talking about.

I don't know what's worse...

I don't know why you put up with it.

I don't know yet.

I don't know, man.

I don't know, man. I wouldn't let it get to your head, though.

I don't know.

I don't know.

I don't know.

I don't know.

I don't know.

I don't know. He took off. Who cares?

I don't know. He took off. Who cares?

I don't know. Her accent?

I don't know. Like 2 grand?

I don't know. Papers and stuff.

I don't know... hauling them out

I don't know... Play Doh?

I don't think he's sleeping.

I don't think it's the person you're thinking of, okay?

I don't think so.

I don't think the pills are working.

I don't think you're stupid.

I don't wanna see this.

I don't want a guy next to me that I can't trust!

I don't want a guy next to me that I can't trust!

I don't want Lena to get shot because her parents are just stupid.

I don't want you here past 10:00.

I don't want you near Lena.

I don't want your brother throwing me off a boat in the middle of the night.

I don't want your brother throwing me off a boat in the middle of the night.

I dropped... something.

I dropped... something.

I encouraged you to be wild, but there's a line.

I feel like shit. I can't keep anything down.

I feel terrible.

I forgot how beautiful it is out here.

I forgot.

I gave her too many chances.

I gave it to Nicky.

I gave it to Nicky. You told me to.

I get that you want to punish her,

I get why you felt like you had to kick her out.

I got a feeling he's ready to cross a line. He wants it.

I got a problem with our books.

I got a problem with our books.

I got hold of the other boys, but I think he's probably surfing.

I got it from here.

I got it, I got it!

I got it, I got it!

I got plenty of cars around here I can use. Take it.

I got plenty of cars around here I can use. Take it.

I got ripped off.

I got ripped off.

I got scared in there.

I got the jewelry from the bedroom, but it's crap.

I got the watch back from Nicky.

I got to go, so could you...

I got to go. I can't

I got to pick up rent checks for Smurf.

I got to piss.

I got to wake Lena up and go.

I got your cut.

I got your cut.

I gotta change out the SIM card.

I gotta go.

I gotta go.

I gotta go.

I gotta go.

I gotta run everything by you now?

I gotta seize the day, bro.

I gotta talk to you.

I guess he really wasn't the guy.

I guess the state thought 26 years was enough.

I guess we need Paul.

I guess we need Paul.

I had a new baby.

I had a talk with J. He will be fine.

I had no choice. And don't worry.

I had no idea it was coming, man.

I had no idea it was coming, man.

I had no idea the shit in Fresno was this good

I had six months.

I had six months.

I had to copy my history homework from Kristy Peters,

I had to deliver your ugly ass myself

I had to pay 4 grand for an MRI

I had to try it. It's really, really good!

I hate the way you look at me. I hate it.

I hate the way you look at me. I hate it.

I have an idea for a job.

I have an idea for a job.

I have an idea for a job.

I have to get it. I have to get it.

I have to mess you up a little.

I have to tell you something,

I have to. I have to.

I haven't found a guard I can buy off yet.

I haven't hit a house since, like, puberty.

I heard about Nicky.

I heard you and Craig talking about it. Was it Nicky's?

I hope you didn't take it personally.

I hope you didn't take it personally.

I I checked Renn's... I checked her... I checked her pulse.

I I don't wanna talk about this either, but just don't be an asshole.

I I don't wanna talk about this either, but just don't be an asshole.

I I I don't know.

I I would buy you a car today.

I I would buy you a car today.

I just assumed.

I just been under a a lot of... pressure.

I just been under a a lot of... pressure.

I just don't see them making it all the way back to the station.

I just feel bad my guy couldn't get the computers.

I just feel bad my guy couldn't get the computers.

I just haven't been able to find the right thing.

I just haven't been able to find the right thing.

I just know she only loved one of them.

I just run it for him.

I just sold you 20 yesterday. Between that and the coke,

I just spaced out.

I just told you to beat up a kid named Wayne.

I just tripped on my front walk.

I just wanna be okay.

I just wanna be okay.

I just want coffee.

I just want it to be okay, please

I just want it to be okay, please

I just want us to be okay

I just want us to be okay

I just wanted to check in, see if you're all right.

I just wanted to give her this.

I just wanted to say

I just wanted to say that I didn't see anything

I just wish he'd chill out a little.

I just...

I just...

I just... I'm not like you, you know?

I just... With J's mother passing,

I kept his business running while he made his tee time.

I kinda think you like me crazy. Less competition.

I kinda think you like me crazy. Less competition.

I know Baz would like it.

I know she got Baz's locked up real good.

I know she talks to you.

I know she's been riding you. I get it.

I know that you're not gonna roll on us if the cops squeeze you.

I know that. Cath is with me

I know that. Cath is with me.

I know who it was.

I know you don't wanna know. Thing is, it was easy..

I know you don't wanna know. Thing is, it was easy...

I know you're going through a lot right now,

I know you've always loved her, ever since we were kids, okay?

I know you've always loved her, ever since we were kids, okay?

I know your side, Sweetie, by heart.

I know. I hear ya.

I know. I'm late for a meeting in Del Mar,

I live right next to the Morellis.

I lived all over the place.

I lived all over the place.

I looked everywhere. I don't know what happened.

I lost the watch you gave me.

I love this one.

I loved her.

I loved her.

I loved that kid.

I loved that kid.

I loved your sister.

I loved your sister.

I lowered the dose.

I made something for you.

I mean it.

I mean, for what it's worth,

I mean, he implicated the entire family. It's all on the wire.

I mean, he implicated the entire family. It's all on the wire.

I mean, I bring them home sometimes because

I mean, I can't find J anywhere

I mean, I can't find J anywhere.

I mean, I don't know where you got that,

I mean, I remember those shipments. I really do.

I mean, it makes a lot more sense than I know a guy who knows the ins and outs

I mean, it makes a lot more sense than I know a guy who knows the ins and outs

I mean, it's better than working for someone else.

I mean, Jesus, his mom just died.

I mean, Jesus, his mom just died.

I mean, Marco's shit is excelente.

I mean, not everyone's work stories

I mean, Pope is in a motel.

I mean, the kid is spending a lot of time at his girlfriend's, isn't he?

I mean, we have all this confidential shit

I mean, we have all this confidential shit.

I messed up.

I met him two months ago.

I might feel bad for you.

I need some advice.

I need some lead time, see what comes of it.

I need the rent.

I need to know you're not gonna do anything stupid.

I need you here.

I need you to bring him home.

I never agreed to that.

I never agreed to that.

I only called like 10 times.

I only know 'cause he contacted me out of the blue

I owe you big time.

I owe you big time.

I promise them anonymity.

I promise.

I promise.

I promise.

I promise.

I raised four boys. I've seen a lot worse.

I really don't want to hear it from you, too.

I really don't.

I run bullshit errands for jobs she wants to run.

I said turn around.

I saw Dave yesterday.

I saw Dave yesterday.

I scored. You got to drink.

I scouted it. It's at least 10 grand

I shot her up the day she died.

I should probably... I should probably get going.

I should've punched him.

I spent two years keeping the books for Elite Platinum Properties.

I started taking Oxy.

I started taking Oxy.

I started to think you weren't coming.

I still have some of those days.

I stopped by the bar. You weren't there.

I stopped by the bar. You weren't there.

I sure hope so.

I swear to God I didn't...

I swear, I will kick your ass if you don't apply.

I talked to J. It's all good.

I talked to Marco.

I talked to Paul. We're good.

I talked to Paul. We're good.

I talked to the doc last night, by the way.

I think I knew this guy.

I think I knew this guy.

I think I took too many painkillers, man.

I think I've been fair.

I think it took you about a year to believe I was gonna feed you regularly.

I think it's the life you always dreamed of.

I think Pope will be happy to fill in for you.

I think Smurf knows about the jobs.

I think they would've been okay after they did a little time,

I think Toby's gonna be our new dad.

I think Toby's gonna be our new dad.

I think you've got real gifts.

I thought he was in for life

I thought I told you to come to me.

I thought I was gonna have a little more time with this.

I thought I was gonna have a little more time with this.

I thought it might be better for everybody if I left.

I thought maybe you had somewhere to be.

I thought Pope's dad was a dolphin.

I thought she was over here,

I thought trying to stop him might make it a little bit worse.

I thought we were brainstorming.

I thought you love paintball.

I thought you said your hookup at the pharmacy dried up.

I thought you'd know this by now.

I told her she could.

I told him we'd meet him on the beach.

I told Pope about the medications.

I told you we couldn't trust him.

I tracked your phone. I do it with all the boys.

I tried to call Nicky to get her back.

I tried to call Nicky to get her back.

I tried to make him feel like a part of the family.

I tried to tell him, love makes you do shit.

I tried to tell him, love makes you do shit.

I trust you.

I wanna believe you. I really, really do.

I want rainbow.

I want to give you something.

I want to leave her.

I want to show you something.

I want you to cut the wire. You will cut the wire!

I want you to go now and focus.

I want you to make sure he never walks again.

I want you to stay away from me,

I wanted to thank him for something.

I was admiring this little gem when we came in tonight.

I was admiring this little gem when we came in tonight.

I was an asshole. So give me a good beating,

I was angry. Baz and I were fighting. I was drunk. I...

I was at my dad's.

I was in a car accident

I was in a car accident

I was just having a drink with your dad.

I was just screwing around, so...

I was looking out for you.

I was only trying to make things easier for her,

I was sober

I was sober.

I was sort of expecting pictures

I was telling her about that classified shit you were doing in Afghanistan.

I was there all night.

I was told you were his parole officer.

I was wearing it last night,

I was worried Craig was gonna bleed out. I had to make the call. I made the call.

I was worried when I didn't hear from you.

I wasn't looking for a lecture then, either.

I wasn't putting up with him.

I will make it worth your while.

I won't ask you again.

I would call, but I I didn't wanna...

I would like to make a toast.

I would really appreciate it

I would've been here every night.

I wouldn't either. Ass like that.

I wouldn't have flown in from Austin if I wasn't

I wouldn't have flown in from Austin if I wasn't.

I, uh... I got some food for Lena,

I, um..

I, um...

I, um... I heard about your mom.

I...

I'd bury... I would bury all the shortcomings

I'd hate to see that change.

I'd spend the rest of my life in that freaking office.

I'll be flush in a day or two.

I'll be there.

I'll be there.

I'll bring it back, uh, this afternoon. Your place.

I'll bring it back, uh, this afternoon. Your place.

I'll call you later, yeah?

I'll call you later!

I'll find something for us to do together.

I'll find something for us to do together.

I'll find us a job. This isn't it.

I'll find us a job. This isn't it.

I'll fix your window, all right?

I'll get you so pregnant. I promise.

I'll get you so pregnant. I promise.

I'll give you the details in a minute.

I'll go.

I'll help you find it.

I'll keep a close eye on Nicky and have her home by 10:00.

I'll make sure his rent is paid and take care of Deran and Pope.

I'll never take it off again

I'll run them by our guy at the DMV

I'll see you back at the house.

I'll see you in class.

I'll see you later.

I'll see you on the ground.

I'll see you tonight.

I'll show you a thing or two about paintball.

I'll take the keys to Chula Vista, please.

I'll take the teller. You take the guard.

I'll take the teller. You take the guard.

I'll tell her you sucked my dick like a champ,

I'm a hard worker, got my own set of skills.

I'm a hard worker, got my own set of skills.

I'm about to present you with an opportunity.

I'm about to present you with an opportunity.

I'm beat.

I'm big. I got to take more.

I'm coming out firing. Do you understand me?

I'm coming. I want to see this.

I'm doing 120 right now!

I'm doing the dishes.

I'm easing him in. Just give me a few days.

I'm easing him in. Just give me a few days.

I'm fine, Josh.

I'm fine, Josh.

I'm fine.

I'm fine.

I'm giving you a free shot.

I'm glad you made it. Come on.

I'm going out to pick some things up for tonight.

I'm gonna call you when we get to the safe house.

I'm gonna find out who did this to me.

I'm gonna find out who did this to me.

I'm gonna give you an opportunity to come clean.

I'm gonna go catch a session before the tide gets too high.

I'm gonna head out before the kooks finish brunch.

I'm gonna keep looking. I just...

I'm gonna make ribs. Think you'll be here?

I'm gonna show you something.

I'm great with kids. Catherine will love me.

I'm here for my son, Andrew Cody.

I'm in.

I'm Janine Cody, J's grandma.

I'm just gonna take a gamble,

I'm just gonna take a gamble,

I'm just messing with you.

I'm just talking to her

I'm just talking to her. What's going on?

I'm just wondering if it's the best time for you to knock up Catherine now.

I'm just wondering if it's the best time for you to knock up Catherine now.

I'm kidding, man

I'm Lila.

I'm making ribs. Bring the baby.

I'm not a goddamn doctor.

I'm not breaking parole

I'm not cheating on you, Cath. Okay?

I'm not freaking out. Do you hear me, Craig?

I'm not hiding anything.

I'm not letting you have all the fun.

I'm not looking to take any risk.

I'm not looking to take any risks yet.

I'm not saying shit, Pope!

I'm not saying we're gonna hike a pyramid,

I'm not so sure. I, um... I saw him.

I'm not supposed to sleep here, so...

I'm not sure that's the smartest position to take.

I'm not sure why.

I'm not sure.

I'm not the one that screwed up the watch store recon.

I'm not worried.

I'm okay for a while.

I'm on shaky ground with her, okay?

I'm out!

I'm pulling my own jobs if this keeps up.

I'm saving up for college, for Nicky,

I'm saying if you do something and you don't ask me why...

I'm serious.

I'm serious.

I'm sick of her shit. I I can't take it anymore.

I'm sick of it, man.

I'm so happy that we can finally all be together

I'm so sorry to bother you, but look...

I'm so sorry, Paul.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm sorry about the whole Nicky thing.

I'm sorry about the whole Nicky thing.

I'm sorry for the pool.

I'm sorry, man. I I'm done.

I'm sorry, okay?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry. I don't think so

I'm sorry. I don't think so.

I'm sorry. I just, um...

I'm sorry. I should get... I should get back.

I'm sorry. I should get... I should get back.

I'm sorry. I, uh, I fell asleep at Nicky's.

I'm sorry. I'll go get her.

I'm sorry. It's... it's...

I'm sorry. That's how it is.

I'm sorry. That's how it is.

I'm sorry. We were... we were... we were talking about the next job.

I'm sorry. You're on parole, idiot.

I'm still trying to figure that out.

I'm sure he did have to run an errand for Smurf.

I'm sure you can.

I'm sure you can.

I'm sure. We cleaned it all up.

I'm taking these pills now,

I'm taking these pills now,

I'm telling you,

I'm the guy that physically

I'm the only thing keeping your life from blowing up.

I'm tired, Baz.

I'm tired, Baz.

I'm trying.

I'm trying.

I'm value add, man.

I'm value add, man.

I'm Vin. A friend of Pope's.

I'm Vin. A friend of Pope's.

I'm working.

I'm... I'm good.

I've been in 11 years, man.

I've been putting these in your food

I've been sleeping with you at her house behind their backs.

I've heard this Laird Hamilton routine already.

I've meant it since we were kids.

I've never taken that shit in my life.

If Deran wants to lose a job because of a temper tantrum,

If he violates his parole again,

If I could afford one,

If I could afford one,

If I find one speck of paint on this house, God help you.

If I had to go three weeks,

If I thought that's where you were sleeping,

If J cooperates, he can plead down.

If J cooperates, he can plead down.

If she ever goes.

If someone wanted to move some money

If someone wanted to move some money

If SWAT breaks down the door in the middle of the night,

If that happens again, you can call me.

If that's what you thought this would be.

If the tweakers could have I.D.'d anyone,

If they find them dead in the desert with bullets in their heads...

If they had anything real, they would have been here by now.

If they were still alive?

If we had taken you to a doctor,

If we want a problem fixed...

If we want a problem fixed...

If you care about her, you're gonna stay out of this.

If you care about her, you're gonna stay out of this.

If you catch 'em on a regular week.

If you do anything to me, you're signing your own...

If you don't give me the rent, I'm gonna have to tell Smurf.

If you don't want to tell me, just say,

If you had something to smash when you got out.

If you need any special help, I'm here for you, okay?

If you need to go to Mexico, you got to go.

If you over exert yourself,

If you wanna tell yourself you care about this kid, be my guest.

If you wanna tell yourself you care about this kid, be my guest.

If you want.

If you were shipwrecked on a desert island

If you would call me before you do something like that.

If you're gonna cross a line,

If you're gonna cross a line,

If you're just gonna lie there, I can do this myself.

Imagine my surprise when I heard

Imagine my surprise when I heard

In a gas station bathroom.

In charge? You mean, like...

In charge? You mean, like...

In his hotel room, I hope.

In, in, in.

In... In the bathroom at the beach.

Invite me over sometime for dinner.

IRápido, rápido, rápido!

IRS doesn't come sniffin' around for 5 grand, right?

IRS doesn't come sniffin' around for 5 grand, right?

Is Baz back?

Is Craig here?

Is embarrassing.

Is embarrassing.

Is finding drunk assholes to beat the shit out of her.

Is he back on his meds?

Is he gonna do something to him?

Is it ready yet?

Is it?

Is signing off on hundreds of millions of dollars

Is sitting in San Pedro waiting to be found?

Is that an order?

Is that an order?

Is that Baz, Pope, Julia?

Is that fun, ripping off tourists?

Is that gonna be a problem for you?

Is that it?

Is that it? Dinner? Ice cream?

Is that my mom?

Is that what Belize was about?

Is that what we're discussing?

Is that what we're discussing?

Is that why you didn't want me to come to your house?

Is that why you're so scared?

Is that why you're so scared?

Is that your problem?

Is that your way of telling us to leave?

Is there dessert?

Is there some other girl? What? Say something.

Is this a good clown or a bad clown?

Is this her?

Is this how it's gonna work?

Is this really the best time?

Is this really the best time?

Is your dad still in the picture?

Isaiah. How was your flight?

Isaiah. How was your flight?

It doesn't get to me. It's boring.

It doesn't mean there aren't any!

It has everything to do with her.

It is ridiculous that she can't swim.

It looked like him.

It looks like a bad clown.

It must have fallen in my bag.

It still sounds like he's got a lot of responsibility.

It takes a few days to kick in.

It that how it worked?

It that how it worked?

It was a gift. Marco said the shit was amazing.

It was a one time thing.

It was a one time thing. I made sure it won't happen again.

It was Baz's call. Baz made the call.

It was good.

It was hilarious.

It was just...

It was like watching paint dry.

It was like watching paint dry.

It was my mom's.

It was nice to meet you.

It was no big deal. At least, not for me.

It was okay.

It was okay.

It was perfect. I slept all the way.

It was perfect. I slept all the way.

It was really good.

It was, uh...

It won't even cover the cost of gas

It... it just feels like...

It... it just feels like...

It'd be good for her.

It's 'cause she thinks we're the dumb ones.

It's 588 nanometers.

It's a Latina thing. I don't know.

It's a little late, don't you think?

It's a little... little thank you note.

It's a little... little thank you note.

It's a party. That's what you do at a party.

It's a party. That's what you do at a party.

It's a shitty situation for the both of us.

It's about Dave?

It's all good with Cath?

It's all in the details, baby.

It's all right.

It's all right.

It's all shit that you want to do.

It's all there. Just get it done.

It's all there. Just get it done.

It's almost like...

It's an easy mistake.

It's barely noon, and the kid's already had six.

It's been ages, but I think I knew this guy.

It's been playing nonstop.

It's better not to ask questions.

It's brief but intimate.

It's cold.

It's Craig.

It's fine. It's in the burrito.

It's fine. It's in the burrito.

It's gonna be perfect because we're gonna make it that way

It's gonna be so embarrassing

It's gonna happen this week.

It's gonna happen this week.

It's good. Yeah, it's good.

It's good. You got him talking.

It's good. You got him talking.

It's gotta be tonight.

It's his mom's birthday.

It's just not.

It's just stuff, though, right? It's replaceable.

It's just talk.

It's like she never existed.

It's like the neoprene can't contain her, you know?

It's like whatever he did, whatever he had to do,

It's me. Turn on channel 2.

It's me... Renn.

It's mine

It's my idiot brother.

It's my mom's, too.

It's nice to meet you.

It's none of your damn business.

It's none of your damn business.

It's not as easy as that.

It's not just Pope's birthday.

It's not Smurf. It's Baz

It's not that complicated.

It's not your fault.

It's not. If Deran is out, let's try the kid.

It's nothing serious. She's got a kid.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's over a mile!

It's over.

It's Pope.

It's Pope.

It's positive.

It's pretty good. It was really fat earlier. Yeah.

It's pretty good. It was really fat earlier. Yeah.

It's really okay.

It's Smurf.

It's the middle of the day.

It's the middle of the day.

It's the nicest thing anyone's ever given me,

It's the only nice thing she really ever had.

It's this way.

It's throbbin'.

It's time to come home.

It's time.

It's too dangerous to sell them.

It's true, though.

It's true.

It's up here, it's here, it's there.

It's your mom's birthday, too, right?

It's... it's like you're scared of me

It's... it's like you're scared of me.

J has more balls than you do.

J is up for grabs.

J just broke up with me.

J just broke up with me.

J makes it better than you.

J will find out when I want him to.

J, after school tomorrow, help your uncles with the car, okay?

J, can you hear me? What hap...?

J, can you wait for me in the car, please?

J, I need you to go find Deran.

J, put the food there.

J, she died?

J?

J.

J.

J.

J.

J.

J. You missed my class.

J...

J...

J's grandmother.

J's not here, sweetie.

Jack, come on. Watch your manners.

Janine: Hi, Lena roo.

Janine: Late night?

Janine: My weary travelers.

Janine.

Jeez, man, you were bitching about the job being too hard

Jesus, J. You didn't tell me your uncle was psycho.

Jesus, man, what happened to you in there?

Jesus, Nevins.

Jesus.

Jesus.

Jesus.

Jesus.

Jesus.

Jesus.

Jesus. Marco's really set himself up, huh?

Just a guy you call when you need something up north?

Just a guy you call when you need something up north?

Just a little. I swear it was just a little.

Just a little. I swear it was just a little.

Just a rough patch.

Just a rough patch.

Just ask him if he can let it slide a few more days, please.

Just asking. You're a beautiful young girl.

Just because you can't see the strings,

Just being honest.

Just do it already.

Just do it.

Just do it. Tonight

Just don't wear it to the house.

Just don't you forget where that life comes from.

Just feel like shit's getting out of control.

Just have a little protein, Andrew.

Just leave Nicky and her family alone.

Just leave the cash in there.

Just let me get it out. Let me get this out.

Just let me get it out. Let me get this out.

Just like I told him to.

Just make sure she knows what you need.

Just rest, okay?

Just say no. I respect that.

Just squawking and shitting everywhere.

Just tell her I'll see her around.

Just the rent is...

Just the rent.

Just the usual stuff.

Just the usual stuff.

Just toss me a bone, man. Smurf doesn't have to know.

Just waiting for Smurf.

Just you.

Just, um...

Just... left me there.

Keep doing what you're doing.

Keep your mouth shut.

Killer whale.

Kilmer's got it in 50 pieces by now.

Knocked over a watch store in Long Beach.

Krystal was right there.

Krystal: What are we having for dinner?

Lactose.

Lactose.

Last time I told you about a job, you jacked it.

Last time I told you about a job, you jacked it.

Leave your car and I'll drop you off after.

Leaving town tells them we're guilty.

Lena started sleeping through the night.

Lena: Mommy?

Lena!

Lena!

Lena!

Lena! Lena!

Lena?

Lena?

Lena?

Lena? Where's Lena?

Lena.

Let go of me, man!

Let me be very clear.

Let me be very clear.

Let me go get you his keys.

Let me grab it, and we can toast to your new car

Let me grab it, and we can toast to your new car.

Let me guess... you caved, huh?

Let me. Let me do this.

Let me. Let me do this.

Let's get 'em!

Let's go back to bed.

Let's go have some fun. Come on.

Let's go!

Let's go!

Let's go! Let's see what he got!

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go. Prove it.

Let's have some Bloody Marys.

Let's just burn it.

Let's just get that straight.

Let's just split it three ways.

Let's see if the plan has legs.

Let's see it.

Let's see it. Prove it, man.

Lie low. Don't be stupid. We'll be okay.

Lieutenant's got us busting tweakers up and down the coast.

Life went on out here.

Lighter?

Like a dipshit, he runs in there.

Like hell you're leaving me behind.

Like shit.

Like the Wells Fargo job? So easy it landed you in prison.

Like there's something in her,

Like this?

Like we always have.

Like what?

Like what?

Like what? She's a California girl.

Like when you used to sleep over,

Like you see in ads for surfboards,

Lisa.

Listen to me. When we start moving,

Listen, don't worry about Deran, man.

Listen, if I had a girl who looks like you,

Listen, man. Whatever you want, I didn't do it.

Listen... You know we don't have to do this.

Look on the bright side.

Look, I can't do this. I can't... I can't even sleep.

Look, I did what you asked. I came clean about the jobs.

Look, I don't know, man. I'm just doing what I'm told.

Look, I know it gets to you when Deran takes off like this.

Look, I know it's been hard for you...

Look, I'm sorry, okay?

Look, if you don't think we're capable

Look, it wasn't my fault, okay? I...

Look, it's gonna take some time,

Look, Josh, I don't feel comfortable

Look, look, look, look. Listen to me.

Look, look, look, look. Listen to me.

Look, man, I'm just the grunt, okay?

Look, my boys don't know about this,

Look, my boys don't know about this,

Look, this has nothing to do with Smurf.

Look, why'd you want to meet?

Look, you overreacted. It's fine.

Look.

Look...

Looking for what?

Looks like it's my turn.

Looks like you.

Looks like you.

Lord knows schools aren't lining up

LSD.

Lucy's looking good.

Lunch!

Make a call.

Make a wish and blow out your candle.

Makin' up lies to get himself through it.

Makin' up lies to get himself through it.

Making a smoothie. Do you want one?

Making a smoothie. Do you want one?

Man down!

Man: ...between the crew chief and the driver

Man: If you need to go to Mexico, you got to go.

March 3, 1997.

Marco and you... the jobs you used to do,

Marco: Your brother's a beast.

Maybe a black eye, make you bleed a little,

Maybe another night.

Maybe get your briefcase back

Maybe I could've done something.

Maybe I could've done something.

Maybe I missed your ugly face.

Maybe I should just call my lawyer.

Maybe I should tell him.

Maybe I would, uh, adjust the paperwork,

Maybe it turns into a bigger problem again.

Maybe next time.

Maybe not the cleanest misdirect.

Maybe not the poppies, but, you know,

Maybe some money?

Maybe two.

Maybe we could go to the D.R.?

Maybe we could go to the D.R.?

Maybe you just thought I'd never get out,

Maybe you just thought I'd never get out,

Maybe you thought I didn't mean it.

Maybe you're right.

Me, Baz, Craig, and Deran.

Me, too, man.

Mine was a tree.

Minus the rent, let's make it 2,500.

Mirame.

Misbehave, you lose your toys

Mm

Mm hmm.

Mm hmm.

Mm hmm.

Mm hmm.

Mm hmm.

Mm hmm.

Mm hmm.

Mm hmm.

Mm hmm.

Mm hmm.

Mm hmm. I thought things were good.

Mm, East Coast.

Mm, East Coast.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm. Here's your plate, baby.

Mm. Little tax evasion, money laundering...

Mm. Little tax evasion, money laundering...

Mm. No tienes Que decir eso.

Mmm. Esta re bueno.

Mnh mnh.

Mom?

Moonlighting to support his family.

More like a heart attack.

More? Oh, my God.

Morning, sweetie.

Morning.

Morning.

Morning.

Morning.

Morning.

Motel waiting for your ass to get better?

Ms. Anderson is out. I'm giving the test.

Must have been living in this car, too,

Must have holed up at some chick's place.

Must have left with Pope.

Must've been... 12, 13 maybe.

Must've been... 12, 13 maybe.

My boys have big appetites.

My boys have gotten laid because some little girl

My car is in the shop,

My car is in the shop,

My dad wants to know if you want Mexican or Italian.

My dad was a seagull,

My dick would shrivel up and turn to ash.

My family.

My little Lena roo.

My maid's on her way down, but I was wondering...

My mom really liked it.

My mom took off...

My mom used to know a guy who lived in Stockton.

My mother loved cars. I think I got it from her.

My mother loved cars. I think I got it from her.

My mother loved to move around.

My mother loved to move around.

My name's Paul Belmont. I'm Nicky's father.

My other uncles, my grandmother.

My other uncles, my grandmother.

My parents would so come after me.

My son did not violate his parole.

My son has a job, a home, and he reports to you regularly.

My uncle just got out of prison.

My uncle just got out of prison.

My uncle owns it.

My wife and I thought she'd been spending

Nah, man. I like to ride.

Nah, man. Nah.

Nah, man. You know what? I'm done.

Nah, screw it.

Nah.

Nah.

Need to see if these guys are in here. I've got, uh...

Neeny, hurry!

Never mind their parents

Never mind.

Next time you decide to sleep somewhere else.

Nice boat.

Nice.

Nicky broke up with me.

Nicky not into it?

Nicky stayed over.

Nicky stormed out of the house yesterday,

Nicky told me you dumped her.

Nicky, give me a hand, my dear.

Nicky, I don't think we should see each other anymore.

Nicky, you can go.

Nicky, you have to go.

Nicky? J's girlfriend Nicky?

Nicky's dad?

Nicky's dad.

Nicky's parents eat with us than call the cops on us.

Night, Nicky.

No

No Deran?

No girl could make him miss that.

No hard feelings, huh?

No more banks, baby.

No more money. You're on your own.

No more running away, okay?

No one by that description has been admitted.

No one by that name has been admitted.

No one even says her name, you know?

No one even talks about her. It's...

No one I trust.

No one in this family has to do anything they don't want to do.

No problem.

No way was Deran's dad a killer whale

No way. Not her favorite, Baz.

No, actually, I saw his dad earlier.

No, because it was no big deal.

No, but it's making it worse.

No, call 9 1 1! No, no, no!

No, fire will wipe it clean.

No, he doesn't.

No, he seems very cool.

No, I can't.

No, I can't.

No, I can't. I can't. I got too much shit to do.

No, I can't. I can't. I got too much shit to do.

No, I just thought...

No, I just thought...

No, I just took it. She thinks she lost it.

No, I just... I just wanted to do my own thing.

No, I should have hit her with the car!

No, I thought you said we had to get him out.

No, I thought you said we had to get him out.

No, I... no, thanks.

No, I'm not doing anything illegal.

No, I'm not doing anything illegal.

No, I've been around.

No, I've been around.

No, it's not about the window.

No, it's okay.

No, it's okay. You know, it's none of my business.

No, it's okay. You know, it's none of my business.

No, just hers.

No, just hers.

No, man.

No, man.

No, man. It's just...

No, no, no, don't do that. Don't get angry.

No, no, no, don't do that. Don't get angry.

No, no, no, just some advice. Um...

No, no, no, just some advice. Um...

No, no, no, no, no, no, no.

No, no, no, no. No

No, no, no, no. No.

No, no, no. Neither

No, no, no. Neither.

No, no, no. You told me that I could help him.

No, no, no. You told me that I could help him.

No, no, no. Your uncle bought me lunch today.

No, no. Come on, wake up. Keep... No, no, stay awake

No, no. Come on, wake up. Keep... No, no, stay awake.

No, not guys.

No, stay with me.

No, stay with me.

No, take it.

No, thank you for risking a lame evening.

No, thanks. I got it.

No, thanks. I got it.

No, that went just like we wanted it to.

No, they'll take... my job.

No, they'll take... my job.

No, they're there quite a lot.

No, this one's solid. I've been casing it all week.

No, this one's solid. I've been casing it all week.

No, we don't agree.

No, we got it covered.

No, we gotta go right now.

No, you break into guys' apartments

No!

No! A teacher?

No! No!

No! No! No.

No?

No?

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No. Absolutely not.

No. He can't. It happened too fast,

No. He's not back yet.

No. I know you'd stand up to that sort of thing.

No. I know you'd stand up to that sort of thing.

No. I will get Krystal to take her.

No. I would've told you

No. I would've told you.

No. I...

No. I'm busy.

No. I'm going to dinner with Nicky's family.

No. I'm not doing this with you.

No. It's okay. Um...

No. Jesus.

No. Me Gusta Que pique.

No. No, no, no.

No. No, not my briefcase.

No. No, Smurf does not know.

No. No, why... why us?

No. Not Marco.

No. Not since yesterday.

No. Not yet.

No. Okay.

No. Okay.

No. What? She almost seemed what?

No. What's there to say?

Nobody's shootin' anybody here.

Nope.

Nope.

Nope.

Nope.

Not a baby anymore.

Not at all. It's fascinating.

Not even long enough to make a toothbrush into a shiv.

Not even when you were a pimply faced little girl

Not for her, I guess.

Not gonna make the offer again.

Not here!

Not if I did it right.

Not if we don't tell her.

Not if you tied them up.

Not in the state you were in.

Not just Pope's

Not Krystal, no.

Not me... you.

Not running errands for her.

Not that he did a tour in Baghdad.

Not that she knows where you are half the time anyway.

Not too long.

Not your family. Mine.

Nothin'.

Nothing.

Nothing.

Nothing.

Now come here.

Now I look forward to it,

Now I want you to make me scream.

Now I'm coming to you out of respect.

Now I'm coming to you out of respect.

Now I'm gonna do the same.

Now the kid from the

Now the kid from the 7 Eleven is gonna call

Now there's no rush.

Now there's no rush.

Now today we have to deal with the consequences of that.

Now we get him talking specifics... the next job, his role in it.

Now we get him talking specifics... the next job, his role in it.

Now when he gets mad, he does this shit.

Now you made 5 grand today.

Now you made 5 grand today.

Now you're bitching about it being too easy.

Now, Nicky.

Now, now, come on. You're okay.

Now, now, come on. You're okay.

Now, that's what I call a risk!

Now, what the hell happened?!

Now, you and I both know that's a lie.

Now, you know what that was?

O Okay.

O.D.'d.

Of course I didn't know.

Of course not. That would be illegal.

Of course she loves you. Of course <i>I</i> scare the shit out of her.

Of course she loves you. Of course I scare the shit out of her.

Of doing this job, you can go find someone else to do it.

Of taxpayers' money

Of the criminal underworld

Of the criminal underworld.

Off the dining room table.

Officer, they came in through... How did they come in?

Oh oh, whoa. Who is that?

Oh, Baz, I don't know, man. I don't...

Oh, Baz, I don't know, man. I don't...

Oh, but Dean in 11 never puts his there,

Oh, come on! That's a new gun.

Oh, come on. I know you're the guy in charge.

Oh, come on. I know you're the guy in charge.

Oh, forget that. Let me take you to dinner.

Oh, forget that. Let me take you to dinner.

Oh, give me a break.

Oh, God.

Oh, God. Okay. Okay. Okay, come on.

Oh, God. Okay. Okay. Okay, come on.

Oh, God. Please.

Oh, gosh. I mean, the...

Oh, he didn't tell you?

Oh, he thinks so. Oh, yeah.

Oh, I figured we'd all be better off

Oh, I got the rent from Tao.

Oh, I have a great pot hookup if you ever want some.

Oh, I I get it.

Oh, I'm surprised Smurf didn't sand that shit off, man.

Oh, I'm... I'm Lynne. Lynne Lambert.

Oh, I've been busy.

Oh, it's kinda hard to guarantee a boy.

Oh, it's sick, Smurf's hold over you.

Oh, Jesus. Not this shit again.

Oh, Jonah, thank God you're home.

Oh, just ask her for it.

Oh, Lena came down with the flu that Cath had last week.

Oh, man, she loves that thing.

Oh, must be why we haven't seen you.

Oh, must be why we haven't seen you.

Oh, my God

Oh, my God. I'm gonna check upstairs,

Oh, no, no, no. That's okay.

Oh, no!

Oh, no. I'm sorry.

Oh, okay, I'll tell him that. I'm sure he'll understand.

Oh, she'll get it together. She's a smart kid.

Oh, shit

Oh, shit, man.

Oh, shit, no.

Oh, shit, no.

Oh, shit!

Oh, shit! Shit!

Oh, shit! Shit!

Oh, shit.

Oh, shit. Really?

Oh, shit. Wow, man.

Oh, sí, Te Gusta Que pique?

Oh, Smurf just happened to walk in on us? Bullshit.

Oh, Smurf just happened to walk in on us? Bullshit.

Oh, so Smurf says we can work again

Oh, that's all right, sweetie.

Oh, that's cool.

Oh, that's great. Real helpful. Thank you, Pope.

Oh, the OC.

Oh, wait.

Oh, we dropped him at his girlfriend's.

Oh, we will. Yeah.

Oh, what about you? Drugs across the border?

Oh, wow. You're the photographer.

Oh, yeah?

Oh, yeah? No shit.

Oh, yeah? Why's that?

Oh, yeah? You should say, Thank you, J,

Oh, yeah. Did Smurf tell you?

Oh, you can leave it in there, man. I I'll lock it.

Oh, you know what, I forgot to ask, but maybe it's because I don't give a shit.

Oh, you wanna... Oh, ho ho!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh! Here we go!

Oh?

Oh?

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh. Oh.

Oh. Oh.

Oh. Okay.

Oh. Okay.

Oh. Yeah. Take the Challenger.

Oh. Yeah. Take the Challenger.

Okay

Okay

Okay

Okay

Okay, fine. Fine.

Okay, man.

Okay, now you sound like Pope.

Okay, now.

Okay, so, uh, two strawberries,

Okay, Sweetie. Oh, my God! Paul!

Okay, thank you.

Okay, thanks.

Okay, thanks.

Okay, that's enough.

Okay, that's enough. Both of you.

Okay, then. Then stop acting like someone died and have some fun.

Okay, then. Then stop acting like someone died and have some fun.

Okay, they're not supposed to be off the base.

Okay, we're gonna have to get you to a hospital.

Okay, we're gonna have to get you to a hospital.

Okay, well, we'll figure it out.

Okay, you know what?

Okay, you know what?

Okay?

Okay?

Okay?

Okay?

Okay?

Okay.

Okay.

Okay.

Okay.

Okay.

Okay.

Okay.

Okay.

Okay.

Okay.

Okay.

Okay.

Okay.

Okay.

Okay.

Okay.

Okay.

Okay.

Okay.

Okay.

Okay.

Okay.

Okay. Everything went according to plan.

Okay. He told me you made him some promises. Is this true?

Okay. He told me you made him some promises. Is this true?

Okay. I'm gonna get these people home.

Okay. Lab's due Friday. No late labs.

Okay. Okay, l look... m message received, okay?

Okay. Ready?

Okay. Ready?

Okay. Uh, could someone at least shout out the wrong answer?

Okay. Uh, how much did you take, Alexa?

Okay. Uh, how much did you take, Alexa?

Okay. We can talk about it.

Old times' sake?

On a strip mall in San Marcos.

On other jobs is not gonna play so well.

On our birthday...

On the plane, so you gotta go.

One girl, one boy.

One moment

One night in jail and you're in a shitty mood.

One on the door, one behind the teller, and two in the main room.

One on the door, one behind the teller, and two in the main room.

One sec, man. One sec.

One sec, man. One sec.

One... two...

Only Jesus can open them.

Only person who wins is you.

Only thing between us and that safe's

Only way to protect him is to get him away from them.

Only you're the vendor.

Only you're the vendor.

Ooh.

Open up.

Or God knows where.

Or goes against her.

Or he ran her off, more likely.

Or I could just flush 'em.

Or let Einstein scout

Or we can go surfing...

Or we can go surfing...

Or you're going home alone.

Other than J, of course.

Out.

Out.

Out.

Outside of the family?

Over here. Quick, quick, quick, quick, quick. Come on, come on.

Over the fence.

Over the fence.

Overdosing scared the hell out of me, you know?

Paintball on your birthday... like always.

Pancakes every day. Remember?

Papers? Baz has us breaking in for papers?

Paperwork's almost done.

Paperwork's almost done.

Parole agent's coming around,

Parole agent's coming around.

Part of the burning ceiling fell, severed his torso.

Pass it back.

Pass it back.

Pass it back.

Pass it back.

Pass the ball, Pope!

Patrick: Catherine, you okay?

Paul, you're a smart guy

Paul, you're a smart guy.

Peace out!

Pepper?!

Pick up where we left off, no?

Piece of shit.

Pills or powder?

Piss test don't lie. That's what he said.

Plainclothes today.

Playing four square down the street.

Playing four square down the street.

Please tell me they did not take my briefcase

Please tell me they did not take my briefcase.

Please tell me they did not take my briefcase.

Please, do... do something! Please!

Please, please, please.

Please, please, please.

Please?

Please?

Please?

Please.

Please.

Please.

Plenty of ex convicts have made something of themselves.

Plenty of ex convicts have made something of themselves.

Pope checked his license to find out where he lived.

Pope lied to Smurf.

Pope pulled a job.

Pope spent the night in jail.

Pope suspect anything? Meds?

Pope tossed J's room this morning.

Pope would've died in there if it wasn't for me.

Pope would've died in there if it wasn't for me.

Pope, blow out your candle.

Pope, I can handle him.

Pope, I didn't say anything to Smurf.

Pope, I didn't say anything.

Pope, if I had known about the pills...

Pope, if I had known about the pills...

Pope, it's not gonna fit. Let's just go.

Pope, you...

Pope, you...

Pope?

Pope.

Pope...

Pope's been in the yard since 6:00 a.m.,

Pope's been in the yard since 6:00 a.m.,

Powder.

Pretty tough on me with Smurf.

Prices went up the last couple years.

Probably reeks like alcohol.

Promise.

Punching his stupid bag.

Punching his stupid bag.

Push it through.

Push it through.

Pussies.

Pussy!

Put on your big boy pants, man! Let's see it!

Put that stuff back. Let's go.

Put this shit back where it belongs.

Put up a couple flimsy walls.

Put your shoes on.

Quick like a bunny, Lena!

Raise up that white flag and... and just, you know,

Ran into Toby in the lot.

Ran into Toby in the lot.

Rápido, rápido, rápido!

Ready to have some fun?

Ready?

Really, you could tell? What was your first clue?

Really?

Really?

Really? That's your big idea?

Really? You're busy?

Really.

Remember Pope's old shrink, the one he tried to stab?

Remember when he wasn't an asshole?

Remember when he wasn't an asshole?

Renn is losing her mind.

Renn?

Renn?

Renn?

Renn?

Renn...

Ricardo called. The rent's past due.

Right in her foot.

Right now?

Right on, bitches!

Right there.

Right, so Smurf can accuse me of not doing my share?

Right, yeah. Okay, bye.

Right?

Right?

Right? And I'm the guy, right?

Right? Or... or let me buy you a car.

Right? Or... or let me buy you a car.

Right. One eye and a fin, just flopping around.

Right. Whatever makes you feel important.

Ripped off our cousin and left her to die.

Running the small jobs on the side... it ain't worth the risk.

S So, where are we going?

Sage was in Portland the day I got robbed.

Said Smurf turns on anyone she can't control.

Saline. Salt and water

San Diego.

San Diego's better if we want to hit a cargo yard.

San Pedro or San Diego?

Saved all your money...

Saved all your money...

Saving my ass again?

Saving my ass again?

Say it like you love me.

Say we can't.

Say, Thank you, J, for actually having some balls.

Say, Thank you, J, for actually having some balls.

Say, Thank you, J, for actually having some balls.

Says she was going to her friend, Shannon's.

Says we can't trust you.

Says we can't trust you.

Scottie manages the place.

Screw Baz.

Screw... you.

See what he's doing after school.

See what it feels like.

See what?

See what?

See you back at the house.

See, it's hard to believe a guy

See, it's hard to believe a guy

See?

See? It's not that hard when you put your mind to it.

See? It's not that hard when you put your mind to it.

See? Wasn't that fun?

Sense of service... all of it, really.

Sent her son Andrew to burn the house down.

Seriously?

Seriously?

Seriously? What am I supposed to say?

Seriously.

Seriously. Put it... Ohh!

Shall I get the keys? We'll take it for a spin?

Shall I get the keys? We'll take it for a spin?

Sharks piss through their skin.

She asked me to do it, so I did.

She called Smurf when you were showering. I said we'd pick her up.

She can't swim without floaties.

She convinced Caitlyn to move to Connecticut.

She convinced Caitlyn to move to Connecticut.

She couldn't find a vein.

She destroyed the watches.

She did that shit to all of us.

She didn't call you?

She didn't say.

She doesn't need a grandmother who loves her now

She doesn't really talk to me.

She doesn't want you to have another baby with me?

She doesn't want you to have another baby with me?

She ever talk about me?

She found out that Nicky wasn't there at all.

She got me into some small time robberies to pay for the drugs.

She got me into some small time robberies to pay for the drugs.

She has every right to be pissed

She left us a grand. I mean, what are we supposed to do with that

She left us a grand. I mean, what are we supposed to do with that

She liked to see different things.

She liked to see different things.

She lived in this car for years, with a kid.

She lived in this car for years, with a kid.

She loved to swim.

She loved to swim.

She saw it in, um, the supermarket.

She says she knows.

She seems fine.

She suspected they were informants,

She talked about him sometimes.

She thought she lost it, so...

She told me my father was a piece of sea glass.

She wants nothing to do with her anymore.

She wants to thank you for your service.

She wants you to find out if I'm still taking 'em?

She wants you to find out if I'm still taking 'em?

She was asking about loose ends.

She was funny and smart and sweet.

She was funny and smart and sweet.

She was here last night,

She was lucky. She died of smoke inhalation

She was never in.

She was supposed to be your sister, too.

She was supposed to be your sister, too.

She won't know shit.

She'd stay in the water till she turned blue.

She'd stay in the water till she turned blue.

She's a beautiful girl.

She's barely giving us enough to live on.

She's getting big.

She's gonna get hurt.

She's gonna get hurt.

She's gonna think he's a genius, too.

She's got a doctor's appointment.

She's in my room. We're playing dress up.

She's not around.

Shit would roll uphill with that kind of money.

Shit, Renn. I I gotta go.

Shit, that hurt!

Shit!

Shit!

Shit! Why didn't you wake me up?

Shit. Fine.

Shit. Hey. Hey! Hey.

Shoot him, Pope.

Shoot him! Shoot me in the face!

Should I sit down for this?

Should I sit down for this?

Should I?

Shouldn't you boys be getting a move on?

Showed me a plane ticket and everything.

Shut up, Pope!

Sí, sí. Ay yi yi.

Sí? Not too spicy?

Since Baz went to Mexico, huh?

Since when does her precious baby get a choice?

Since when?

Since you went away, yes.

Sit down, everyone.

Sit down.

Sit down.

Skydiving, paintball. We're gonna take him out tonight.

Sledgehammer.

Sleep.

Slid right out on the floor.

Smart kid. Of course you do.

Smurf and my mom, they, uh...

Smurf asks, we're cool, right?

Smurf didn't make it.

Smurf didn't say anything. Come on.

Smurf didn't say anything. Come on.

Smurf felt bad for him and let him knock her up.

Smurf is gonna shit.

Smurf is seriously badass. That woman gets shit done.

Smurf nearly lost it.

Smurf said it was a loose end.

Smurf send you?

Smurf sent me.

Smurf takes my child without asking,

Smurf wants us home. We are going home.

Smurf will be fine. She can just, you know...

Smurf will get over it. She needs you.

Smurf!

Smurf?

Smurf.

Smurf...

Smurf...

Smurf's icing me out

Smurf's icing me out.

Smurf's right on this one.

Smurf's truck was parked outside my place last night.

Smurf's.

So all the ATMs on the U.S.S Ronald Reagan

So good to finally meet you

So I guess it does have to be like that!

So I should thank you.

So I'm a pretty terrible cook,

So I'm a pretty terrible cook,

So it's Smurf. Of course it's Smurf.

So many choices.

So now they got half of California on this thing.

So she dumped you?

So steal it. Rob a bank.

So that's why she hasn't brought her over.

So the last people to inform on the Codys for you

So they can be, like, 6 feet, 5 feet.

So they can be, like, 6 feet, 5 feet.

So this is the car that started it all, huh?

So this is the car that started it all, huh?

So we're even?

So what happened with Cath?

So what if it was?

So what, the picture's a reminder?

So what, the picture's a reminder?

So what's this thing do? About a buck 20? A buck 30?

So which is it, J?

So you promised me shit you couldn't deliver.

So you promised me shit you couldn't deliver.

So you said they're planning something else.

So you said they're planning something else.

So you think this guy in Stockton might be your dad?

So you're gonna have to knock on the door.

So you're possessive.

So, hey. Is today gonna be the day?

So, in exchange for a fleeting moment of truth,

So, is this Pope?

So, that guy in the photo.

So, the car with Craig's blood

So, there I am, watching pallets of shrink wrapped Ben Franklins

So, there's the frequency.

So, this was what... some kind of test?

So, we're robbing shipping containers now?

So, what are we planning next?

So, what happened?

So, what is going on with you?

So, what was it, uh, you wanted to thanks J for?

So, what, are you and Dave gonna fag it up at Pottery Barn

So, what? New girl?

So, when my wife called this morning,

So, you getting my stuff back... it means a lot.

So, you wanted to be in the Navy as a child?

So, your mom... she's not your real mom, huh?

So..

So... how did you become a collector?

So... how did you become a collector?

Some animating force

Some bullshit.

Some of those files are classified.

Some of those files are classified.

Some of those files are classified.

Some of us aren't looking to suck off Mommy's tit

Some of us gotta work to live.

Some of us gotta work to live.

Some photography show people at school were talking about.

Someone better tell the truth.

Someone cut a hole in the wall of a strip mall in San Marcos

Someone cut a hole in the wall of a strip mall in San Marcos

Someone must have dipped into it.

Someone shot her son, he gets to just walk around?

Someone wanting to talk to me.

Somethin' like that.

Somethin' like that.

Something happens tonight...

Something like that. Just sayin'.

Something me and her sure as hell didn't have.

Something that involves all of us.

Something's happened, J,

Sometimes one of these rules get's broken.

Sometimes one of these rules gets broken.

Sometimes she was great.

Sometimes, yeah. In prison.

Sometimes.

Sometimes.

Sorry I missed you at Smurf's.

Sorry I missed you at Smurf's.

Sorry, sweetheart. Family stuff.

Sorry, the border took longer than I thought.

Sorry.

Sorry.

Sorry.

Sorry. I forgot.

Sorry. I must have fell asleep.

Sort of took care of us both

Sort of took care of us both.

Sounds awesome. I'm in.

Sounds complicated

Sounds like a fun day.

Spending the night at her boyfriend's house!

Spicy chili

Stand over there.

Stay right here.

Stepped right over me to take my jewelry and cash?

Still working on that part.

Stop by Tao's on your way.

Stop freaking out.

Stuff for mac and cheese.

Such a good boy.

Such a good little girl.

Sure you don't want a ride, buddy?

Sure, get the plastic.

Sure, I have.

Sure.

Sure.

Sure.

Sure.

Sure.

Sure. Sure

Sure. Sure.

Sure. Where's J?

Surf photos.

Surrounded by soldiers with sniper rifles and attack helicopters.

Sweet Lena roo.

Sweetheart, why don't you just go and pack up your things.

Sweetie, it's not worth the risk.

Switch to beer for a bit, just for fun.

Take a shower, put on your wire, go to school.

Take a shower, put on your wire, go to school.

Take a shower, put on your wire, go to school.

Take care of the baby if she called.

Take care of yourself.

Take care of yourself.

Take it easy.

Take it easy.

Take it.

Take off your clothes.

Talk about the next job, no?

Talk about the next job, no?

Talk to Baz. He's the big man with the plan.

Talk to Baz. He's the big man with the plan.

Tastes like bleach.

Tell Daddy what?

Tell her I hope she feels better.

Tell her, man.

Tell Nicky not to sell it.

Tends to work that way around here.

Terrible. The kids can't hit. They can't catch.

Terrible. The kids can't hit. They can't catch.

Text him.

Than any of that chemical shit you can buy.

Than we'd like the federal government to know about

Than we'd like the federal government to know about.

Thank you for having my back.

Thank you so much, Janine. It was wonderful.

Thank you, Ms. Anderson.

Thank you, sweetie.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you. [Chuckles]

Thank you. I appreciate it.

Thank you. No, you guys keep the change. Thank you so much.

Thanks for putting up with him

Thanks, baby.

Thanks.

Thanks.

Thanks.

Thanks.

Thanks. J gave it to me.

That came out dirtier than I meant it.

That cop's funeral was huge.

That dude talks big, but that's all it is.

That H?

That happens again, look, you call me.

That happens again, look, you call me.

That I didn't see anything the other day.

That I love him, sweetheart.

That is crazy, Paul.

That is not the wrong answer, Josh.

That is Pope.

That isn't true, is it?

That kind of money goes missing all the time.

That like to be told what to do.

That need to stay in this family.

That only happens before they deploy.

That only happens before they deploy.

That pallet of money story, man... that was crazy.

That really bothers you, Baz?

That security guard died,

That sometimes happened.

That sounds like a load of bullshit to me.

That story's from 2003. He's hit the camo ceiling.

That was a fleeting moment of truth.

That was crazy.

That was me. I was waiting for you.

That was my go to when I was your age.

That was quick.

That was the plan, Pope.

That was the point.

That would've been nice.

That...

That...

That's a cool watch.

That's a great picture of you

That's a great picture of you. Who took it?

That's a lot of people to contend with

That's a military base.

That's all I get?

That's all I get?

That's all.

That's Baz. He wants to meet.

That's bullshit! What are we supposed to do?!

That's funny.

That's good.

That's his choice.

That's his way of saying sorry.

That's how I learned. I was less than half her age.

That's how she died.

That's how she died.

That's it?

That's it?

That's it?

That's just pushing through that hole

That's my Ducati.

That's not me.

That's not me.

That's not on you.

That's not simple!

That's not true.

That's only 'cause we thought that's what real parents did.

That's opium, dipshit.

That's quite a lavish day you have planned.

That's Smurf.

That's so you can call me

That's the point.

That's the point.

That's too much!

That's unacceptable.

That's what I told my P.O.

That's what you think.

That's what you think.

That's what you're doing now?

That's who you are.

That's who you are.

That's why I didn't want you to come to my house.

That's your biggest fear, isn't it?

That's your boyfriend?

That's your brilliant idea?!

That's, um... That's a lot of people to contend with

That's... That's on me.

The 7 Eleven on the base sold three times

The 7 Eleven on the base sold three times

The asshole already sold 'em

The asshole already sold 'em.

The bigger the score, the bigger the risk.

The bogus government payrolls,

The boys didn't do anything behind my back.

The boys will be back tonight.

The car, Pope. Nothing else.

The coke and the pills.

The cop?

The cops match the DNA, they arrest them, not us.

The cops would have picked us up, not Smurf.

The duffel bags filled with cash,

The E.R.

The girl's never been smart enough to see the big picture.

The guy called. I didn't wanna call your cell.

The guy called. I didn't wanna call your cell.

The guy was about to kill him.

The hotter you look, the better mood Anderson'll be

The instructions are on the labels.

The IRS is kind of hip to it,

The IRS is kind of hip to it,

The job was solid. We had time.

The job with Pope and Deran.

The kid is in until I say he isn't.

The kind of guys that can ask around.

The nagging wife, always asking where you've been

The Navy just doesn't want anybody to know about it.

The Navy takes this shit so seriously.

The night off from his bullshit.

The number of phone cards in the last two days.

The number of phone cards in the last two days.

The one you said you got from him.

The ones you came up with... that's what you should be doing

The only loose end is J.

The only thing your friend Krystal is good for

The other day, he freaked when I moved his briefcase

The other day, he freaked when I moved his briefcase.

The other day... in the bathroom.

The owner of the Range Rover tried to stop me,

The poppy seeds, man. That shit is in your piss.

The quiet type?

The rent.

The seven seals.

The sun kills more bacteria

The watch I gave you.

The water too choppy?

Then go talk to him.

Then go talk to him.

Then go tell her.

Then I dumped a year's worth of invoices on his desk.

Then Pope beat him up with a flashlight.

Then put it down your pants on vibrate. When I call, you answer.

Then sucker punched me like a pussy.

Then tell Baz we're taking

Then the money started disappearing.

Then what is it?

Then what is it?

Then why'd you go there?

There are no secrets in this family, not from one another.

There are no secrets in this family...

There are none.

There is a ton of cash on that base. A ton.

There is no way that she drugged me without you signing off on it.

There is no way that she drugged me without you signing off on it.

There must've been some mistake.

There was only one that she really loved.

There was something really off about him.

There we go. Fix you right up.

There you go.

There.

There'll be no next job.

There's a landscaping business in the back.

There's hardly any foot traffic.

There's no way I don't stop by at least every now and again.

There's not a fence in the world that won't flip over the death of a cop.

There's nothing he can do about a failed drug test.

There's one... two right here in the parking lot

There's one... two right here in the parking lot.

There's only one. He's about to collect social security.

There's only one. He's about to collect social security.

There's talk about the black hole that Baghdad's become.

These are... great pictures.

These guys were so high,

These your kids?

These your kids?

They are or <i>you,</i> Baz?

They are or you, Baz?

They can find out which crew did your house.

They can't

They close down for lunch

They close down for lunch.

They didn't have espresso machines at Folsom?

They don't have anything.

They drove the car straight through the window.

They found Carmen here.

They had a falling out. It might drudge up some old shit.

They had done a string of robberies along the coast

They haven't asked me for any money.

They live nearby?

They live nearby?

They made me take a second test.

They mix up those samples all the time.

They need a car for the thing.

They pay everybody on Saturdays, mostly illegals, all cash.

They probably thought there was something valuable inside?

They put out a reward now... $25k for information.

They said they came in through the back door.

They sold his house when he, um...

They took my briefcase

They were all in on it. All of them.

They were all in on it. All of them.

They're flyin' blind all weekend.

They're flyin' blind all weekend.

They're gonna have to kill me 'cause I'm not going back inside.

They're gonna need to arrest someone.

They're late with the rent.

They're planning something else.

They're planning something else.

They're ready to hit a mini mart.

They're ready to hit a mini mart.

They're worth at least 100 grand.

They've been on me for cash for weeks.

They've done this kind of thing before?

They've done this kind of thing before?

Thing is...

Things get a little too normal for you?

Things your brothers never had to do.

Think he'll give me any of the answers?

Think of me, okay?

Think Smurf can make me a Bloody Mary?

Think they'll ask you to be a part of it?

Think they'll ask you to be a part of it?

Thinking about what you said. And...

Thinking about what you said. And...

Thinks I can take him home today.

This conversation is over!

This conversation is over.

This feels light.

This has to stop.

This is bullshit.

This is business, baby. That's it.

This is business, baby. That's it.

This is how it's gonna work?

This is how it's gonna work?

This is it. That's where he works.

This is less than the half that we normally get.

This is less than the half that we normally get.

This is my first car.

This is my first car.

This is my house.

This is my son Craig.

This is so lame.

This is unacceptable. I can't have you sleeping here.

This is what you do after you close...

This isn't about Smurf.

This morning.

This morning.

This one's yours, man.

This Paul guy... he sounds like a pussy

This reminds her he can always do it again.

This stuff... mind blowing.

This thing is massive.

This time she seemed...

This'll help.

Those idiots killed a cop.

Those tweakers.

Thought I'd never hear from you again.

Thought I'd never hear from you again.

Throw the watches in, Barry.

Throws my wallet on the seat.

Tie this piece of shit.

Tienes hambre?

Time for an upgrade.

Time to go.

To admit C students right now

To buy 5 grams of heroin from an undercover cop?

To catch a couple Bonitos

To celebrate the day I first laid eyes on my beautiful, beautiful boy.

To cut up a car one handed.

To your health.

Toby's taking her to Vegas. Some French circus shit.

Toby's taking her to Vegas. Some French circus shit.

Today must be hard.

Tonight is on me. Okay? Baz. He took care of me.

Tonz pa Que andas todo preocupado?

Total clunker, honestly, but I'll never sell it.

Total clunker, honestly, but I'll never sell it.

Triple overhead, they say. You think you can hang?

Trust me.

Try me.

Trying to let them down gently without losing tips.

Turn around.

Turns out the tip you gave is gonna pay off.

Turns out the tip you gave is gonna pay off.

Two days ago, you were begging me.

Two days ago, you were begging me.

Two minutes? Three minutes?

Two years ago, Deran took off to Belize for five weeks.

Ugh, with all the heat on this right now,

Ugh.

Ugh.

Ugh. Pants next.

Uh huh.

Uh huh.

Uh huh.

Uh, get the passport, get Craig here,

Uh, here and there.

Uh, here and there.

Uh, his brother. Don't ask. [Chuckles]

Uh, I talked to my finance guy.

Uh, I talked to my finance guy.

Uh, no, he spent the night at his place.

Uh, no. It's just, uh...

Uh, no. Sorry, Doc. Can't do it.

Uh, oh, shit!

Uh, okay.

Uh, shit. I'm sorry.

Uh, Smurf's looking for the rent.

Uh, well, Cath has been sick,

Uh, yeah, I'll... I'll be right there.

Uh, yeah. Yeah, sure. Where?

Uh...

Uh...

Uh...

Uh...

Uh... I can handle it.

Uh... I can handle it.

Uhh!

Uhh!

Uhh!

Um, I'll get some license plates,

Um, Nicky's taking me, but thank you.

Um, she had j jean shorts

Um, surf photos. You know. Pretty cool.

Um, where?

Um...

Um...

Um...

Um... Mom OD'd. She died.

Una matraca.

Underwear?

Ungrateful.

Us and the kid.

Use a hammer on the Sheetrock, tin snips on the beams.

Use the saw, make it bigger.

Used to be a house down there

Used to be a pain in the ass,

Used to work with me back when I was on patrol.

W we... we had to drop it in the salvage yard, the one we used for the bank.

W What's up? Where are you?

W What's wrong?

W why do we always have to do the grunt work? It's bullshit.

W Why don't you leave her with me today?

W why is he getting a free ride?

Wait a sec! You're telling me J got a piece?!

Wait a second.

Wait for the lawyer to call, then we're home free.

Wait here.

Wait here.

Wait, man!

Wait, talk to me about this one.

Wait, talk to me about this one.

Wait, that's it?

Wait, that's it?

Wait, whose phone is that?

Wait, whose phone is that?

Wait, you're... you're breaking up with me?

Wait.

Wait.

Wait. How'd a Texas girl grow up surfing?

Wait. How'd a Texas girl grow up surfing?

Wait. Wait. Wait, wait! Wait, wait, wait!

Wait. Would they fire you?

Wanna get in some trouble?

Wanna get in some trouble?

Wanna go again? Go!

Want some syrup?

Want to go?

Want to go?

Wanted to know where you grabbed the tweakers.

Was he a teacher?

Was it Baz?

Was tellin' people your girl was his,

Was tellin' people your girl was his,

Was trying to piss off her daddy.

Was watching some random guy stick a needle in your mom

Wasn't always easy. I'm sure you can imagine

Wasn't always easy. I'm sure you can imagine.

Way to go, genius! You let him get away!

We always talked about it.

We are not gonna starve to death.

We are not running any jobs.

We call some guys.

We call some guys.

We can pocket the cash, and no one has to know.

We can't afford another kid.

We can't have potato chips for dinner.

We can't, Andrew!

We can't, Andrew.

We can't, Andrew.

We can't.

We can't... We can't do this.

We case a joint, we go in with guns,

We catch Bluefin, Skipjack, Yellowfin...

We cleaned it all up.

We cleared 12.5.

We come out with cash.

We did things, baby, you and me, right?

We do all the hard work, and she controls the cash?

We do some more blow and go again?

We do.

We don't belong to you.

We don't do that shit anymore, okay?

We don't take stupid risks, and we're not greedy.

We don't take stupid risks. We're not greedy.

We fell asleep. It was an accident.

We go in as soon as they re open. It'll just be the two employees.

We go in as soon as they re open. It'll just be the two employees.

We go in at lunch.

We got busted for smoking pot at school.

We got through it, didn't we?

We got to get you laid, man.

We got to go.

We got you a beautiful suite.

We gotta go.

We have to be smart right now. Smart!

We lie low, don't get stupid... We're gonna be okay.

We made 8 grand!

We made 8 grand!

We made a little more money on our properties

We made a little more money on our properties

We may have another problem.

We may need something to circulate.

We need to be ready.

We need to be ready.

We need to exchange phone numbers so we can stay in touch.

We never set out to hurt anyone. That's not the way we work.

We shared a cell at Folsom.

We shared a cell at Folsom.

We should put a shot of tequila in that I.V.

We stick together and our mouths shut,

We take off to the mountains?

We used to have this thing, you know...

We waited for you, but Lena was tired.

We were at the beach and he was being weird,

We were doing a lot of coke, weed, following bands around.

We were doing a lot of coke, weed, following bands around.

We were kids when we agreed to that.

We were studying for physics.

We were supposed to do that job together.

We were supposed to do that job together.

We were talking hypotheticals.

We were talking hypotheticals.

We weren't supposed to do that, but...

We... we... we couldn't get to Kilmer's.

We'll take it with us.

We're about to pull a good job here, life changing money.

We're about to pull a good job here, life changing money.

We're also going skydiving

We're gonna have you on a surfboard in no time,

We're gonna need a bigger place.

We're gonna need a bigger place.

We're gonna stop working?

We're gonna wear ski masks

We're gonna wear ski masks.

We're good. We're good.

We're having dinner guests tonight.

We're just gonna sit tight,

We're not comfortable with our 16 year old

We're not gonna have sex till after the job?

We're not gonna have sex till after the job?

We're not those people, Baz. We're not.

We're talking about having another kid.

We're talking about having another kid.

We're teaching her. You cannot just throw her in.

Welcome home, babies.

Welcome home, soldier.

Well, call in sick. Do you need cash?

Well, get dressed. I'll take you to school.

Well, good news, then, huh?

Well, good night.

Well, he made a big mistake.

Well, he must've taken something.

Well, his real name's Andrew,

Well, I don't have it. We're laying low. I mean...

Well, I don't know what to tell you.

Well, I got to check if Cath has plans.

Well, I hope you catch them.

Well, I liked him.

Well, I really liked your dad.

Well, I really liked your dad. He seems very cool.

Well, I said, I couldn't justify it.

Well, I would have gone over and helped her

Well, I'm workin 'on that.

Well, if her dad's paying, get the lobster.

Well, if his idea works, at least we'll be rolling in it.

Well, if it's important to you...

Well, it didn't smoke itself.

Well, it wouldn't be an issue if we just lived in one of Smurf's buildings.

Well, it's good to meet you finally.

Well, it's good to meet you finally.

Well, it's not your fault, man.

Well, maybe it wasn't him.

Well, now now you got me really interested. What did you do?

Well, now now you got me really interested. What did you do?

Well, somebody better find out what's going on with that kid.

Well, somebody better find out what's going on with that kid.

Well, sounds like a foolproof plan.

Well, thanks for tonight.

Well, that tree looks familiar.

Well, that's not true.

Well, the important thing is you're okay.

Well, the problem with that is everybody's done it.

Well, the problem with that is everybody's done it.

Well, then focus on San Pedro.

Well, there's a dead cop now.

Well, they're usually baby great whites,

Well, they're usually baby great whites,

Well, um, I missed two hours of work,

Well, we handle a bunch of low income properties,

Well, why don't we go start on the paperwork?

Well, why don't we go start on the paperwork?

Well, you checked your phone about 20 times during dinner.

Well, you have a younger brother.

Well, you look the part.

Well, you must think that I am pretty boring

Well, you still should have said something.

Well, you took my 5 grand, you gave me those great tips...

Well, you took my 5 grand, you gave me those great tips...

Well, you're getting good at it.

Well, you're in luck 'cause I'm full of ideas.

Well, you're in luck 'cause I'm full of ideas.

Well, you've never come down here just to see me before.

Well, your brother made me some promises.

Well, your brother made me some promises.

Well...

Well...

Were they close, too?

What a hero. He cut a wire.

What about 'em?

What about Baz?

What about Craig?

What about her and Baz? Were they close?

What about him?

What about him?

What about J?

What about J?

What about Julia and Baz? Were they close, too?

What about Julia and Baz? Were they close, too?

What about the guy who did?

What about the manifests?

What about the other guard? Are you sure he can't ID you?

What about the Range Rover? You sure no one saw you take it?

What about you, baby? How are you set?

What about you?

What about... her and Baz?

What am I supposed to say?

What am I, a GPS? I don't know.

What are we doing here?

What are we having for dinner? Potato chips?

What are you building out there?

What are you doing here, man?

What are you doing here, man?

What are you doing here, man?

What are you doing here?

What are you doing?

What are you doing?

What are you doing? Don't give him my bike.

What are you doing? You working or what?

What are you gonna do about him?

What are you saying?

What are you talking about?

What are you talking about?

What are you waiting for?

What are you, a psychologist now?

What are you, a psychologist now?

What brings you, Paul?

What days are those?

What did she tell you?

What did you do?

What do 4 year olds like to eat?

What do you do when your daughter's screaming nonstop

What do you expect?

What do you like about it?

What do you mean?

What do you say

What do you say after this next job,

What do you say, Lena? You want a baby brother?

What do you think about that?

What do you think it is about this

What do you think Smurf knows?

What do you think your brother will say

What do you think your brother will say

What do you think, J? We split this two ways.

What do you want, rainbow or chocolate?

What do you want?

What do you want?

What do you want?

What does that mean?

What else are you hiding?

What else did <i>Vin</i> tell you?

What else did Vin tell you?

What happened?

What happened?

What happened?

What happened?

What is going on with you?

What is it?

What is it?

What is it?

What is your problem?

What is your problem?

What kind of family do you think we are, man?

What kind of family do you think we are, man?

What kind of guys?

What kind of money you talking?

What kind of money you talking?

What makes you think that we can trust this kid?

What supermarket? It's like something out of a Mexican horror movie.

What the Codys did, what they're doing next.

What the hell are you doing?

What the hell are you doing?!

What time is it?

What to do about the cop you killed?

What was I gonna say?

What was I supposed to say?

What was she wearing?

What was that?

What would Smurf do with a son who doesn't want to screw her?

What would you do?

What, are you dealing my drugs now? Is that what this is?

What, are you going to church?

What, are you gonna kick me out of school?

What, are you high? You haven't done shit.

What, are you jerking off? Can you go any slower?

What, are you using your teeth?

What, not a good enough story for you?

What, not a good enough story for you?

What, once, twice a year when there's an El Niño?

What, put her in the corner eating candy while you figure out

What?

What?

What?

What?

What?

What?

What?

What?

What?

What?

What?

What?

What?

What?

What?

What?

What?

What?

What?

What?

What?

What?

What?

What?

What?

What?

What?

What?

What?

What?

What?

What? Are you afraid of asbestos?

What? For, like, birds?

What? I'm... I'm itchy.

What? No.

What? They were!

What? What are you gonna do?

What? What is it?

What? What is it?

What? What?

What? What?

What? You really want to go back to prison

What?!

What?!

What...

What'd he say?

What'd he say?

What'd I do, man?

What'd she say?

What'd she say?

What'd that little shit tell you?

What'd you do, Baby?

What'd you say?

What'd you tell her?

What's he doing here?

What's in it?

What's in the bag?

What's real parents?

What's that about?

What's that supposed to mean?

What's the matter, honey?

What's the problem?

What's this thing do? About a buck 20, buck 30?

What's this?

What's this?

What's this?

What's this?

What's up, D?

What's up?

What's up? Huh?

What's up? Huh?

What's with Smurf and Deran?

What's wrong?

What's wrong?

What's your problem, Pope?

What's your problem, Pope?

Whatever you want, man. You're in charge. You made that clear.

Whatever you want, man. You're in charge. You made that clear.

Whatever's fine.

When he went away.

When he's lied about everything else

When he's lied about everything else.

When I divvy up the take.

When I first took you in, do you remember?

When I was 11, you beat the shit out of him.

When it... when it was just us.

When my wife and I got divorced,

When my wife and I got divorced,

When she grades our tests.

When that kid showed up to keep it from your mom.

When the money's clean and we got a new house..

When the money's clean and we got a new house...

When they get here, you're gonna keep your mouth shut.

When they start selling more phone cards.

When they start selling more phone cards.

When they're hoping for Bluefin or Halibut.

When this phone rings, answer it.

When this phone rings, answer it.

When we get in...

When we get in...

When we were kids.

When you get ready to work again,

When you travel for work,

When?

When?

When'd you get here?

When's Smurf gonna pay us again?

Where are you headed?

Where are you living?

Where did you find it?

Where do we dump his body?

Where does she think you are right now?

Where is he?

Where is he?

Where is it?

Where is it?

Where is it?

Where is it?

Where is it?

Where is it..

Where is she?

Where she came from

Where the hell have you been?

Where the hell you been?

Where was this conscience when you decided

Where were you?

Where you from? I haven't seen you around

Where you going?

Where?

Where'd you really go?

Where'd you really go?

Where's breakfast?

Where's Cath and Lena?

Where's Deran?

Where's J?

Where's J?

Where's my cut of the coke?!

Which is amazing, given the fact that they just found out

Which is exactly why they wouldn't remember.

Which is what made offshore accounts so appealing

Which is what made offshore accounts so appealing

Which is why this is gonna work.

Which is why...

Which one do you like?

Which one?

While she runs some errands.

Who are you hiding from?

Who are you?

Who can tell me the wavelength?

Who else was with him?

Who else was with him?

Who knows? But he's gone.

Who the hell's this?

Who told Smurf about Julia and me?

Who told Smurf about Julia and me?

Who told you?

Who wants cake?

Who?

Who?

Who?

Who's this?

Whoa, I didn't screw up the recon, okay? Those guards were never there before.

Whoa, nice!

Whoa, whoa, whoa. Who else you sharing a bed with?

Whoa, whoa.

Whoa! Shit.

Whoa! Whoo!

Whoo hoo hoo!

Whoo hoo!

Whoo hoo!

Whoo!

Whoo!

Whoo!

Whoo! Andale!

Whoo! I'm making you my bitch.

Whoo! Whoo! Aah!

Whoo.

Whoo. Better than sex, huh?

Whose is this?

Why are you acting like this?

Why didn't you cut me in?!

Why didn't you go with the guys to celebrate Pope's birthday?

Why didn't you say something?

Why do you think I invited him?

Why do you think I invited him?

Why don't we just tell Paul he's in?

Why don't we just tell Paul he's in?

Why don't you and your family come to dinner tonight?

Why don't you lay back down for another sec, J.

Why don't you sleep there tonight?

Why is that?

Why not City National in Temecula?

Why not?

Why was J all banged up when you got home?

Why would they buy drugs off guys in ski masks?

Why would you do that?

Why would you do that?

Why, I can't buy you a gift?

Why?

Why?

Why?

Wife's got you playing house.

Will you come home with me so we can walk Carlos to school?

Will you excuse me?

Will you excuse me?

With Deran and the kid.

With J?

With Janine Cody.

With my grandmother and my uncles.

With or without you, this is happening.

With what?

With what?

With you giving Nicky expensive gifts.

Woman: Hey, gang.

Woman: Jesus, Deran.

Won't be able to get a technician in to fix it till Monday.

Won't be able to get a technician in to fix it till Monday.

Won't you excuse me for a moment?

Won't you excuse me for a moment?

Would run out of cash

Would you stop by the building on Carillo

Wouldn't you be more comfortable waiting by the pool?

Wow, you weren't kidding. This stuff is really good.

Wow.

Wow. How big?

Wow. How big?

Ya Te extraño.

Yay!

Yeah

Yeah, after being passed over like three times in a row.

Yeah, after this game.

Yeah, all right

Yeah, all right.

Yeah, all the fun.

Yeah, all useless if they don't know we're taking it.

Yeah, and I'll never take it off.

Yeah, and robbing a house would be rad

Yeah, Baz always gets what he wants.

Yeah, Baz always gets what he wants.

Yeah, Baz is making us both his bitches

Yeah, don't tell the DWP

Yeah, don't tell the DWP.

Yeah, enough.

Yeah, except burning the watches and holding off

Yeah, fine.

Yeah, he must have.

Yeah, he's not gonna have I.D. on him.

Yeah, hey, J, what do you like... brunette or redhead?

Yeah, I did.

Yeah, I do.

Yeah, I don't think I'm gonna have the rent for a while.

Yeah, I figured I'd wait.

Yeah, I got an opening in my schedule on Thursday, so...

Yeah, I got held up at Smurf's.

Yeah, I got the checks.

Yeah, I heard.

Yeah, I just had a weird morning.

Yeah, I mean, they all have their own places, but...

Yeah, I screwed their cameras up pretty good.

Yeah, I screwed their cameras up pretty good.

Yeah, I think so.

Yeah, I think so. You do?

Yeah, I wasn't in Afghanistan, so...

Yeah, I'll go with you.

Yeah, I'm glad I helped with that.

Yeah, I'm gonna ring up Oceanside PD and ask if Smurf's available.

Yeah, I'm in.

Yeah, I'm in.

Yeah, I'm okay, Patrick.

Yeah, I'm really not that tired.

Yeah, I'm so, so sorry.

Yeah, I'm sorry. I, um...

Yeah, I'm trying to find someone

Yeah, I've surfed big waves before.

Yeah, if you had actually cased the place...

Yeah, it was okay.

Yeah, it's like two cheeses.

Yeah, it's me. Okay, one sec, one sec, one sec.

Yeah, it's the only thing I can make.

Yeah, it's this house.

Yeah, it's weird.

Yeah, like I give a shit.

Yeah, like you know.

Yeah, maybe someone, but it ain't gonna be us.

Yeah, my mom did heroin.

Yeah, my mom did heroin.

Yeah, no risk there.

Yeah, no shit.

Yeah, no. You've... you've made this bigger

Yeah, probably not.

Yeah, probably not.

Yeah, probably.

Yeah, right.

Yeah, she needs them tonight.

Yeah, she said that Smurf kicked her out because she stood up to her.

Yeah, she's a beauty.

Yeah, she's like the queen bitch of the fun police.

Yeah, so why did you lie about such a silly thing?

Yeah, so why did you lie about such a silly thing?

Yeah, sometimes.

Yeah, sometimes.

Yeah, sorry. Family dinner overran.

Yeah, sure.

Yeah, there was a woman. This was her car

Yeah, there was a woman. This was her car.

Yeah, there's more where that came from, asshole.

Yeah, uh, she's asking for you.

Yeah, uh, she's asking for you.

Yeah, upsy daisy.

Yeah, we are.

Yeah, we pooled what we had,

Yeah, well, at least Smurf knows we did something right.

Yeah, well, maybe something else.

Yeah, well, that's no big deal.

Yeah, well, what's there to know?

Yeah, what about all the bullshit you were telling me before?

Yeah, what are we going for? A nuclear warhead or a tank?

Yeah, when I was 16.

Yeah, when I was your age, yeah.

Yeah, who gives a shit? I got the briefcase.

Yeah, women don't always make sense.

Yeah, you caught me

Yeah, you caught me.

Yeah, you loved it.

Yeah, you should come

Yeah, you should come.

Yeah, you should see Lena dance.

Yeah, you should see Lena dance.

Yeah! You see that?

Yeah?

Yeah?

Yeah?

Yeah?

Yeah?

Yeah?

Yeah? Was it good?

Yeah? What?

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah. Beautiful, wild.

Yeah. Beautiful, wild.

Yeah. Bolted.

Yeah. Except when we grabbed them.

Yeah. For sure. Anytime.

Yeah. Four.

Yeah. He handles serious money for long deployments,

Yeah. I was walking on the beach. I didn't hear it. Sorry.

Yeah. I'm sorry, I just...

Yeah. I'm sorry, I just...

Yeah. I'm sorry.

Yeah. It kind of was, wasn't it?

Yeah. It's me.

Yeah. Saving your ass.

Yeah. Sure.

Yeah. That sucks.

Yeah. The alley was empty, plus the street light was out.

Yeah. Who are you?

Yeah. Who are you?

Yeah. Yeah, of course. Come on.

Yeah. Yeah, we're cool

Yes, Catherine, he left an hour ago.

Yes, it is.

Yes, it is.

Yes, of course.

Yes!

Yes?

Yes.

Yes.

Yes. He had an airplane hangar...

Yikes

Yo estoy aqui.

Yo no tengo Halo?

Yo no tengo Halo.

Yo, I got to make up for lost time.

Yo, Jen's throwing up in the bushes.

Yo, Jen's throwing up in the bushes.

Yo!

Yo.

Yo.

You all right?

You always slept in the guest room.

You and Dave gonna fag it up at Pottery Barn

You and Dave gonna fag it up at Pottery Barn

You are in this situation because you are weak and selfish.

You are in this situation because you are weak and selfish.

You are not the only man I share a bed with.

You are running bullshit jobs behind my back!

You are signing your own death certificate!

You are...?

You Baz?

You Baz?

You beat me up in a public restroom

You been competing?

You been competing?

You bet I am.

You bet I am.

You better hope not, since you let them go.

You blow out your candles.

You bring something home for your kid.

You bring something up from Mexico?

You bring the cat food?

You bring the passports?

You called your mom?

You can call me Alexa outside of class.

You can put your gun away, pendejo.

You can spot an opportunity when it presents itself.

You can spot an opportunity when it presents itself.

You can touch me.

You can watch.

You can't blame him. Pope's Pope

You can't blame him. Pope's Pope.

You can't just be coming around here, man.

You can't just go in with guns.

You can't just go in with guns.

You can't just sneak in like that.

You can't just sneak in like that.

You can't make me feel something I don't.

You can't make me feel something I don't.

You come and go as you please.

You come back for the rent?

You come here to talk about my brother's house?

You comin'?

You could do it while they're sleeping.

You could have fooled me.

You could make that much money go missing?

You could've robbed anybody, man

You deserve Cabo.

You did good.

You did good.

You did good.

You did good.

You did good. You got J opening up about his family.

You didn't ask me why.

You didn't do any permanent damage.

You didn't drag his ass back home?

You didn't have to get the kid in on it.

You didn't have to get the kid in on it.

You didn't know?

You didn't say anything to Smurf about that thing we did?

You didn't tell me it was your mom's.

You do that, you're gonna get hit.

You do what you want.

You do what you want.

You do? See, she does.

You don't believe me?

You don't even try to hide it.

You don't have to be embarrassed.

You don't have to feel bad. We'll find the right guy.

You don't have to tell Baz.

You don't know what's going on here.

You don't like me unless I'm on these pills?

You don't mind, do you?

You don't remember our faces. I know where you live.

You don't return my calls.

You don't return my calls.

You don't.

You ever feel like giving your boss the finger?

You expect us to live on our actual salaries?

You expect us to live on our actual salaries?

You figured out what's been going on?

You for screwing up the recon.

You forget how to make a baby?

You forget how to make a baby?

You get caught, it's a twenty year bid.

You get yourself a decent babysitter.

You gonna eat that thing?

You gonna tell me the truth?

You gonna tell me the truth?

You got a nice life, don't you, Catherine?

You got J opening up about his family.

You got somewhere to be?

You got to go now. Okay? Baz... He could be here any minute.

You got to talk to Adrian. He's in the back.

You got what, Craig?

You gotta be able to hold your breath for a long time.

You gotta get out of here. Come on, get up.

You gotta get out of here. My dad'll shit a brick.

You gotta give it back to her.

You gotta give the boys a little somethin'.

You gotta give the boys a little somethin'.

You gotta make things right.

You gotta stop doing that

You gotta stop doing that.

You guys are young. I understand that.

You guys are young. I understand that.

You guys did a job?

You guys don't think I'm buying this, do you?

You guys still...

You guys still...

You had my necklace...

You happy now, sweetie?

You have cash you can give to Deran and Craig?

You have enough to OD... twice.

You have no idea.

You have shit, like, all over your face.

You have some license plates to get, don't you?

You have uncles that live there, too, right?

You have your own places.

You haven't even heard my side.

You haven't heard anything around the house,

You haven't noticed?

You heard about that? No.

You heard Smurf.

You here?

You hungry, Sweetie?

You hurt him.

You in a giant pharmacy?

You in?

You in? Or you need the okay from the family?

You in? Or you need the okay from the family?

You just figure it out with your brother.

You just figure it out with your brother.

You just ruined my surprise.

You just show up here, all freaked out,

You just show up here, all freaked out,

You just went out to dinner with my family

You kidnapped my child.

You kidnapped my child.

You knew!

You knew!

You knew.

You knew.

You know any way I could reach him?

You know how she is.

You know I had hoped that someday you boys would know

You know I love it.

You know I'm good for it.

You know that my mom was a junkie, too, right?

You know that, right?

You know the mistake I made with her?

You know them. They need shit.

You know them. They need shit.

You know what I mean. I can take Lena with.

You know what we need to do?

You know what, though? While I have you here...

You know what, though? While I have you here...

You know what? It was simple to me, too, and it still is.

You know when you, uh, you make a wish,

You know where Smurf keeps your balls?

You know who?

You know who.

You know who.

You know why we do all the shit work

You know you could've gotten me sent back to prison.

You know your brother

You know, a couple of meth heads

You know, and wake up Lena.

You know, dropped out of conventional life.

You know, go in December, surf Encuentro.

You know, go in December, surf Encuentro.

You know, guys come into the bar and hit on me all the time.

You know, honestly, Miriam was out of her mind.

You know, honestly, Miriam was out of her mind.

You know, I didn't want to come home until I fixed things,

You know, I didn't want to come home until I fixed things,

You know, I wanted to be in the Navy

You know, I was thinking maybe it could just be you and me this time.

You know, I was thinking maybe it could just be you and me this time.

You know, I was walking around the beach all night,

You know, I was walking around the beach all night,

You know, I would love to see Smurf on her knees right now,

You know, if you'd told me

You know, it's not... typical

You know, it's not... typical

You know, J hasn't been around as much

You know, maybe we should go back to Belize.

You know, maybe we should go back to Belize.

You know, no matter how much you take from us,

You know, Pope... fine, I get it.

You know, she's the one that's kind of in charge, so...

You know, she's the one that's kind of in charge, so...

You know, Smurf's taking off for the weekend.

You know, Smurf's taking off for the weekend.

You know, surf Long Caye, swim with turtles and shit?

You know, surf Long Caye, swim with turtles and shit?

You know, that shit's terrible for you

You know, that shit's terrible for you.

You know, there are some girls

You know, this morning, you told me

You know, those are gonna heal in two or three days.

You know, to get back at him. What would you do?

You know, we could rob Fort Knox,

You know, you might feel better if you got a little sleep.

You know, you've been gone a long time, baby.

You know?

You know?

You know? You and me, man.

You left me to die, Craig.

You lied to my face!

You liked it, too.

You liked it, too.

You little prick.

You locked both the doors.

You love paintball, you like strip clubs,

You make sure it's a line worth crossing.

You make sure it's a line worth crossing.

You mean he's wandering around the house all night?

You might have to get it drained.

You missed Belize.

You must be Rachel

You must be Rachel.

You need any money?

You need at least a few more hours,

You need me to help you stand?

You need to go down south.

You never answered my letter.

You never even met the girls I date,

You never have to pick sides.

You never really did want to be a part of this family.

You okay?

You okay?

You okay?

You okay?

You okay?

You okay?

You owe me 4 grand.

You owe me.

You pencil us in or you got an ESPN interview to do?

You pencil us in or you got an ESPN interview to do?

You played it wrong.

You played it wrong.

You put those things in the windowsill.

You put us through all this for nothing?!

You read the Bible?

You ready for another line?

You realize this is just about

You really feel that way?

You really scared me, okay?

You really scared me, okay?

You remember what else we agreed to?

You remember what happened last time we suggested that?

You remember where Julia is?

You remember your uncles, don't you, J?

You said shit you shouldn't have said!

You said to be here, so I'm here.

You said to be here, so I'm here.

You said you'd redo this while I was in prison.

You say possessive. I say, uh, romantic.

You scared me, man.

You send someone to almost kill him?

You sent one of your thug brothers after Dave?!

You should be thanking me.

You should be thanking me.

You should get out of here

You should get out of here.

You should have come to me first!

You should have made sure it didn't happen in the first place.

You should have talked to me about it first.

You should have told Smurf, man.

You should have your cousins come down more often.

You should, too. But after college.

You should've told me how bad it was for you in prison.

You should've told me how bad it was for you in prison.

You shouldn't have done the job in the first place.

You smell terrible.

You spent the night in my house?

You stay away from her.

You stay away from her.

You stealing cars now?

You stealing cars now?

You still mad at me?

You still mad at me?

You still owe Renn for what you took.

You still pissed at me for yesterday?

You surf, like, 10 footers, 15 footers?

You surf, right, J?

You take her for a long, long spin and sleep on it.

You take her for a long, long spin and sleep on it.

You talk about how slick it's gonna be.

You tell me.

You tell Smurf?

You tell your parole officer you're back on your meds.

You telling me you wouldn't talk to your parents

You think I could get some more oxy?

You think I killed her, don't you?

You think I killed her, don't you?

You think I like this?

You think I'm stupid?

You think we can get him back on those meds again?

You think we're gonna get him back on those meds again?

You thought I wouldn't find out?

You thought I wouldn't find out?

You told me the boys didn't do anything behind my back.

You training for something we don't know about?

You training for something we don't know about?

You try his place?

You try to warn her, I promise you,

You try to warn her, I promise you,

You try working with one arm.

You two are going back to that car.

You understand me?

You used to steal food from the kitchen, and hide it all around the house.

You wanna come inside?

You wanna come inside?

You wanna go? Then go. I don't give a shit

You wanna go? Then go. I don't give a shit.

You wanna tell me why I'm wasting my time

You wanna waste your money, you go ahead.

You want a dance?

You want me to come to a party?

You want me to come to a party?

You want me to cut this wire? I'm not gonna cut...

You want me to look at something?

You want me to look at something?

You want me to make something up?

You want me to make something up?

You want someone next to you who doesn't wanna be there?

You want someone next to you who doesn't wanna be there?

You want to come in? I just got some amazing weed.

You want to leave?

You want to let me know why he was arrested?

You want to take a swing at me?

You were just inside for three years.

You were my friend first.

You were robbed by a guy named Sage?

You were supposed to help me watch her.

You, my friend, are screwed.

You, too, huh?

You, uh, holding out on me?

You, uh...

You... you can't get laid here?

You... you can't get laid here?

You... You went to feed his cat?

You'll get on the floor and let them cuff you.

You'll make it in.

You'll talk to Marco, then?

You're a good liar, kiddo.

You're a property manager. That's your paycheck.

You're a property manager. That's your paycheck.

You're a property manager. That's your paycheck.

You're an excellent student, Josh.

You're an old friend who's doing me a favor...

You're an old friend who's doing me a favor...

You're blackmailing me?

You're blackmailing me?

You're cute.

You're cuttin' me in.

You're cuttin' me in.

You're fearless.

You're going behind my back, running shit for Marco now?

You're gonna be bouncing off the walls, kiddo

You're gonna be seeing things, hearing things

You're gonna have to work your way back in there.

You're gonna let me do the talking.

You're gonna open your car door slowly and drop it out.

You're gonna reopen that wound.

You're gonna strip it, bleach it, chop it in 10 pieces,

You're high right now, aren't you?

You're in a good mood.

You're in this family now.

You're insane.

You're just gonna leave me out here?!

You're lucky he wasn't here tonight.

You're lucky she wasn't really kidnapped.

You're lucky you and I are just talking right now.

You're lucky.

You're not going anywhere until you talk to me.

You're not going anywhere until you talk to me.

You're not sleeping here tonight.

You're not the only one that lost her, okay?

You're not the only one that lost her, okay?

You're smoking again, huh?

You're staying at a hotel now?

You're staying at a hotel now?

You're still a car guy.

You're still so shy.

You're talking about a military base.

You're talking about a military base.

You're talking to him?

You're the only person who wasn't afraid to be alone with me.

You're the only person who wasn't afraid to be alone with me.

You're too smart to be a dropout.

You've been out for a month, and you risk everything for 12 grand?!

You've been out for what, three weeks?

You've been staring at bars for three years.

You've got Cath and Lena.

You've got what it takes to do things your brothers won't.

You've surfed big waves before, huh?

Your brother, my sister.

Your brothers did a lot with Baz calling the shots.

Your child was wandering around

Your child was wandering around a grocery store all by herself.

Your dad like a monk or something?

Your friend Vin just came to my house.

Your friend Vin just came to my house.

Your keys.

Your kid was his

Your kid was his.

Your kid?

Your kid?

Your loss, buddy!

Your mom always had a lot of guys around, J.

Your mom was a wreck.

Your own jobs.

Your uncles play rough, baby. They always have.

Your wife told me where you were.

Your wife told me where you were.

Your... Your rent... it's not in the box.

6 grand plus $800 for the coke tonight

6.

8!

99.50? How much is that?

125! 130!

1963 Chevelle.

...black out the rest. Except we're already on camera.

...black out the rest. Except we're already on camera.

...black out the rest. Except we're already on camera.

'Cause you were in Mexico, you idiot. Well, wait a goddamn day!

[Laughs] What was mine again?

A bagel. Did you eat a bagel? What the hell are you talking about?

a little too much time over there. Mm hmm.

after just being you and your Mom. Yeah.

Ah! This is it?

All right, where's the safe? Spread out.

and mine was a goddamn bird. Sorry.

and then start shredding. Yeah, yeah. How much?

Are you sure this wasn't a shakedown? No, he's straight.

Around the corner. Thanks.

avoid all the tantrums. Yeah

Baz, I can't. Cath, you gotta call her.

Baz? Yes?

Baz... What? She should know

But he's still in for paintball. What?

But now I have kids. Right?

Bye. Bye.

Can you believe it? I can't.

Car is fine. All right

Car is fine. All right.

Cath, come on. Promise me.

Cath... Maybe 15.

Cath... Maybe 15.

Catherine. Oh, bullshit.

Catherine. Oh, bullshit.

Chocolate, please. And chocolate

Come on, they're coming! They're coming, Pope!

Craig, we... Do you know?

Craig's looks good. What the hell, man?

Daddy! Hey, sweetie.

Dave, you hungry? Yeah.

Destroy the watches. What?!

Did I do something? No. No.

Do I know... Oh.

Do you? Relax, man. No.

Don't die on me, okay? Mm hmm.

Everybody knows that. Come on.

Face the wall. What?

Floor it! Come on! No, no, no.

Get 'em home. Good night, everyone!

Give him the ride of his life. I have a girlfriend.

Go outside. We need to work. Okay, what can I do?

Good night! Good night!

Good. Hey, mama.

Got it? I got it, got it.

Gracias. Gracias!

He didn't cut and run. I didn't run, okay?

He just needs a push. I'm telling you... No.

He trusts me. Good.

He's fine. He's being nice. Okay, so that's...

Hey, Baz. Hey, man, you free?

Hey, get in. Y You're taking him?

Hey, man. Hey, man.

Hey, man. What's up, Dave?

Hey, you eat a bagel? What?

Hey. Como Se dice?

Hey. Hey, baby.

Hey. Hey, man.

Hey. Hey.

Hey. Hey.

Hey. Hey.

Hey. Hey.

Hey. Hey.

Hey. Hey.

Hey. Hey.

Hey. Hi.

Hey. Lo lograste.

Hey. What are you doing here?

Hey. What's up?

Hey. Take this. What's that?

Hey. Take this. What's that?

Him, I'm not so sure of. Baz, I don't have a passport

Hmm? Tempting.

How many cameras? Four

How many cameras? Four.

How'd we do? [Exhales deeply]

Huh? Whose phone is that?

Huh? Whose phone is that?

Huh? You like that? Whoo!

Hypothetically? Yeah.

Hypothetically? Yeah.

I almost died. Okay.

I bust my ass. Please.

I call bullshit. Two beers?

I can fix that. I don't think so.

I can just take my bike... I got something simple.

I can't... Yeah, I know, right?

I didn't touch the money. It's your responsibility.

I don't know. Oh.

I don't think so. You don't think so.

I gotta go. I hate that.

I gotta go. I hate that.

I I can't take this. You already did.

I I can't take this. You already did.

I mean, there were a hell of a lot... You know which one.

I mean, what do you do? How old is she?

I need those checked out. All right.

I want to hear him say it. Marco.

I'll have yours. Fine.

I'm here for Craig. Who are you?

I'm in a great mood. Good.

I'm sorry. Come on.

I'm sorry. Come on.

I'm sorry. It's okay.

I'm sorry. It's okay.

I'm sorry. No.

I'm sorry. You're okay. No, it's fine.

I'm sorry. You're okay. No, it's fine.

I'm sorry. I don't... I don't... Jonah, do you not recognize me?

I'm talking about a partnership. No.

I'm talking about a partnership. No.

I've never done this before, okay? I need details...

if Baz doesn't make us do all the work. Mm hmm.

If you hadn't... If I hadn't what?

If you hadn't... If I hadn't what?

in your mind. Nope.

Is that how it works? Yeah!

Is that it? And change my bed pan? Yeah.

Is that it? It was a gift!

Is that right? Yeah.

It reeks, too. Oh, fuck.

It was great to meet you. This is truly surreal.

It's metal. Yeah, not reduce it to ash, dumb ass.

It's true. Mm hmm.

J, try some. Oh, no, thanks.

Jesus, Smurf! Come on. Okay, splash.

Jesus. Cath.

Julia

Julia

Just like that? Yeah. Put everything in the truck.

Just take mine. I don't want yours.

Keep up your strength. It's head high.

Krystal. How much is that anyway?

Lena, baby! Come here. Oh, calm down, Cat.

Let it go! Pass it!

Let's go. All right, but be careful.

Let's go. All right, but be careful.

Load 'Er up. Yes.

Man. Airplane hangar.

Marco, leave them alone. What?

Matraca? Uh huh.

Maybe something big. Mm.

Maybe. He'll be in.

Meaning what, Pope? What... w w... I took care of it. I scared the guy.

Mm hmm. [Chuckling] Okay.

Mm. I get 'em at Christmas.

Mm. I get 'em at Christmas.

Mm. Mm hmm.

Morning, sweetie. Morning.

Morning. Morning.

My dad'll shit a brick. All right.

My mom almost had a seizure. Yeah?

No, he's kidding. No, I'm not.

No, I can't. We can make it.

No, I was happy to do it. No, I do. I do.

No, I was happy to do it. No, I do. I do.

No, no, no. Six.

No, no, no. Six.

No, no, no. Your money's no good here. No, no, come on, I..

No, remember? Yeah.

No! She knows.

No? Mnh mnh.

No? No.

No? Yeah.

No. ...that sort of thing.

No. ...that sort of thing.

No. Good.

No. No?

No. Why?

No... Why'd you agree to come?

Oh, God. No matter what I do...

Oh, it's all right. How does apple pie sound?

Oh, my God. I don't believe it.

Oh, my God. They took the television.

Oh, okay. You and me.

Oh, shit. He called.

Oh, yeah

Oh, yeah. You're still serious about your purchase?

Oh, you a car guy. Mm. Used to be.

Oh! Go, J!

Oh! They got the computer!

Oh. All right?

Oh. All right?

Oh. Oh, my God.

Oh. Oh.

Oh. That smells good.

Ohh. It hurts like a bitch.

Okay, cool. All right, great, I'll see you there.

Okay, J. If you really want to.

Okay, let's get started. I think I have something.

Okay. Lydia's picking me up at the pier.

Okay. Lydia's picking me up at the pier.

Okay. Okay?

Okay. They'll take... my whole...

Okay. They'll take... my whole...

Okay. Would you like some help?

Only one? Oh, God.

Ooh, I got you! Let go of me!

Open road, I've done 140. Wow

Open road, I've done 140. Wow.

Pepper. Pepper!

Pope. Pope.

Pope. Pope.

Que bueno. Mm hmm.

Really? Yeah.

Really? Yeah.

Really? Yeah.

Relax. I told you... She's bluffing.

Renn's throwing a party. Well, you're missing it.

Salud. Salud.

see if they took anything. Look for my briefcase!

She's been sick? Yeah.

She's doing great. Are you okay?

Should we get sprinkles? Yeah.

Sí. Sí?

Smurf cool with it? Smurf doesn't know.

Snowflake. That's right.

So you're just gonna have to... I told you we should have taken out

So, what... Venezuela? Yeah, buddy, Venezuela.

Something to maintain your building. Hmm.

Something to maintain your building. Hmm.

Sorry. It's okay.

Stand up for me. Cath, fix it.

Sure, man. I appreciate it.

Sure, man. I appreciate it.

Sure. To Pope.

Sure. Yeah.

Thank you. Good night.

Thank you. Thanks.

That's all I needed. Yo.

That's all I needed. Yo.

That's impressive. Liar.

The girls you date? Yeah.

the security company patrol schedule. Oh, eat shit, Pope.

They broke one of those glasses. I always worried...

They could court martial me. Oh, shit.

They killed a cop? Off duty.

They're coming, man. We're gonna make it bigger.

this afternoon, too. No. We're not.

This car? Yeah

This car? Yeah.

Uh, Paul. That's $5

Unh uh. Oh, come on.

Wait, your mark? Yeah. Paul

We can't, Andrew. Mean it.

We can't, Andrew. Mean it.

We can't. Say it.

We have to destroy the watches. What? No!

We should do this more often. Yeah.

Well, thank you, Mother. Mm hmm.

What are we waiting for? If you come at him with threats,

What are we waiting for? If you come at him with threats,

What does that mean? I scared the guy.

What happened? O.D.'d.

What happened? What went wrong? Just relax.

What if she calls there? She won't.

What plane? For Pope's birthday.

What took so long? You got to do your own homework.

What? Renn's party.

What? That's stretching it a bit.

What? To find out if Cath is really sick.

What? We can't.

What? You said we shouldn't run, so don't run.

What'd you do? Well, I waited till tax time,

What's going on with you? B b bro...

What's that supposed to mean? Your idea of normal

What's up, Adrian? Hey, Craig.

What's up, Adrian? Hey, Craig.

What's up, buddy? Hey.

What's up? Where's Adrian?

What's up? Where's Adrian?

Where's the safe, Pope? I don't know.

Which one? Pope.

Which one? Pope.

Who hasn't? Yeah.

Who is that?! Come on!

Who? J.

Why didn't you say something? I'm trying to handle it.

Why you even here? Do you wanna do it alone?

Why? It was locked.

Why? Like I know?

Why? Like I know?

Why? Like I know?

Why? Smurf, just turn it on. Now.

Wow, what about it? We're gonna hit it.

Yay! Yum!

Yeah, for them. What does that mean?

Yeah, I saw him. When?

Yeah, it's great. Aged 18 years.

Yeah! You okay?

Yeah? Yeah.

Yeah. Hi. I'm Diane.

Yeah. I gotta go.

Yeah. I gotta go.

Yeah. I'm out of here.

Yeah. I'm trying.

Yeah. I'm trying.

Yeah. It just happened. It was simple.

Yeah. Really?

Yeah. They still have nothing to go off of.

Yeah. Get up. No, no. No!

Yeah. I'm fine, thanks. Yeah?

Yes, I am. Thank you.

Yes, I am. Thank you.

Yes, please. Thanks. Are you kidding?

You all right? Little prick.

you feel uncomfortable with. Good.

You have insurance? Yeah.

You have to go. Hey, you walk away from me?

You travel a lot. Yeah. After college.

You used to be worth not surfing. Oh, come on.

You vet this place? It's solid.

You're alive. Yeah.

You're using her, right? Yes.

-

-

-

...

...I'll come home.

...it still felt like a secret.

...plumbing, electrical business.

...plumbing, electrical business.

...then he begged me to stay.

...they made the mistake of getting into business

...this one.

'Cause he's complaining about his stomach.

'Cause I didn't invite him

'Cause I didn't invite him.

'cause I heard you weren't feeling well.

'Cause I'm trying to handle it.

'cause my brothers robbed your place.

'cause my brothers robbed your place.

'Cause the dude creeped me out.

'Cause you weren't ready and you needed a push.

'Cause you weren't ready and you needed a push.

[Air hissing]

[Bag thuds]

[Birds chirping]

[Both inhale deeply]

[Both laugh]

[Bottle slams]

[Breathes deeply]

[Breathing deeply]

[Cellphone ringing]

[Chuckles]

[Chuckles]

[Chuckles]

[Chuckles] I have a boyfriend.

[Chuckling] You don't know where the safe is?

[Clears throat]

[Coughing]

[Dog barks]

[Dog barks]

[Door closes]

[Door closes]

[Door creaks]

[Door opens, closes]

[Door opens]

[Dramatic music plays]

[Engine starts]

[Engine starts]

[Exhales sharply]

[Gasps]

[Groans]

[Grunting]

[Grunts]

[Gull chirps]

[Gull cries]

[Gulls crying]

[Gulls crying]

[Gulls crying]

[Gulls crying]

[Gunshot, glass shatters]

[Horns honking]

[Indistinct conversation]

[Indistinct conversations]

[Laughing] Okay.

[Laughs mockingly]

[Laughs]

[Laughs]

[Laughs]

[Laughs]

[Laughs] It's cool, bro.

[Laughs] So do you.

[Laughter]

[Moaning continues]

[Moaning]

[Music blaring, indistinct conversations]

[Music continues]

[Object clangs]

[Panting]

[Power tool revs]

[Power tool whirring]

[Ringing continues]

[Ringtone plays]

[Rock music playing, laughter]

[Scoffs]

[Scraping and brushing]

[Scraping]

[Sets glass on table]

[Sighing]

[Sighs]

[Sighs]

[Sighs]

[Sighs]

[Sighs]

[Slap!]

[Sniffs]

[Sniffs]

[Tailgate closes]

[Television chatter continues]

[Television chatter]

[Television chatter]

[Television chatter]

[Thud]

[Tires screech]

[Tires screech]

[Tool clangs]

[Tune plays, abruptly stops]

[Utensil whisking]

[Video game gunfire]

<i>His</i> role?

♪ ♪

♪ Burnin' brightly ♪

♪ Come and meet my black hole ♪

♪ Every night now, they'll win ♪

♪ Got a big black hole ♪

♪ Got a big black hole ♪

♪ Got a big black hole ♪

♪ Got a big black hole inside of me ♪

♪ Got a big black, big black hole ♪

♪ Locked inside me ♪

♪ One they know that I cannot take ♪

♪ She stares deeply ♪

♪ Waitin' for it all to begin ♪

ÿél Va a estar bien?

10 minutes. Oh, give me a break.

10 minutes. Oh, give me a break.